 |
English-Russian dictionary - terms added by user mlevin: 7
| 3.08.2018 | 13:24:09 | busin. | business | хозяйственные активы (As in "Company A's business was transferred to Company B" – "Хозяйственные активы компании А были переданы компании Б") |
| 12.11.2017 | 2:52:56 | data.prot. | internet of things | сетевой контроль доступа физических объектов (рабочий перевод) |
| 5.03.2010 | 19:07:50 | fin. | leverage risks | уравновесить риски |
| 5.03.2010 | 19:07:12 | fin. | risk leverage | уравновешивание рисков |
| 1.08.2009 | 9:09:19 | busin. | merchandising right | право на коммерческую эксплуатацию |
| 26.01.2009 | 9:36:07 | law | sui generis | по определённому случаю ("законопроект[, он] был введен по принципу sui generis, то есть по определенному случаю"  novayagazeta.ru) |
| 14.12.2004 | 3:44:07 | law | exercise discretion | предпринимать самостоятельные действия (FIDIC Red Book) |