Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
mariya_arzhanova
: 465
>>
16.02.2024
15:55:56
gen.
фойе
ridotto
(в венецианском театре:
A Venezia nei casini e nei ridotti si praticava il gioco d'azzardo.
italiani.it
)
13.04.2018
16:36:17
med.
бронхоспазм
spasmo bronchiale
13.04.2018
16:31:36
med.
жёсткое дыхание
respiro rigido
13.04.2018
16:20:09
med.
МОС
Flusso espiratorio forzato
FEF
(Мгновенные объёмные скорости)
13.04.2018
16:18:01
med.
ОФВ1
Volume espiratorio massimo in 1 secondo
VEMS o FEV1
(объём форсированного выдоха за 1 секунду)
12.04.2018
23:06:42
med.
МВЛ
ventilazione massima polmonare
(максимальная вентиляция легких)
12.04.2018
23:05:05
med.
ЖЕЛ
Capacità vitale
(Жизненная ёмкость лёгких)
12.04.2018
22:57:36
med.
КСП
bacilli acido-resistenti
12.04.2018
22:57:08
med.
КСП
bacilli acido-resistenti
(кислотоустойчивые палочки)
11.04.2018
14:04:53
cosmet.
нависающее веко
palpebra cadente
10.04.2018
17:50:00
med.
гранулы Фордайса
Granuli di Fordyce
10.04.2018
17:34:47
med.
витилиго
vitiligo
7.04.2018
0:11:28
med.
гексокиназа
esochinasi
6.04.2018
22:24:55
med.
большие неокрашенные клетки
LUC
(Large Unstained Cells = grandi cellule non colorate)
29.03.2018
0:40:04
med.
изгиб/загиб ободочной кишки
flessura colica
(она же flessura splenica)
29.03.2018
0:16:22
med.
больничная выписка
SDO
(scheda di dimissione ospedaliera)
27.03.2018
16:02:40
med.
двубрюшная мышца
muscolo digastrico
26.03.2018
11:39:45
med.
малоберцово-таранный
peroneo-astralgico
26.03.2018
11:38:29
med.
берцовотаранный
tibio-astralgico
26.03.2018
11:38:13
med.
берцово-таранный
tibio-astralgico
20.03.2018
0:20:29
med.
Частично активированное тромбопластиновое время
APTT
18.03.2018
15:13:29
med.
шкала оценки мышечной силы
MRC
18.03.2018
10:49:40
med.
нейропсихология
NPS
(riabilitazione neuropsicologica (
https://www.opl.it/public/files/6799-10.-NPS_riabilitazione_adulti_2017.pdf)
)
17.03.2018
19:09:38
med.
щелочная фосфатаза
ALP
17.03.2018
0:50:01
med.
амплитуда пассивных движений
PROM
(Range di movimento passivo)
17.03.2018
0:33:25
med.
расходящиеся движения глаз
MOI
(motilità oculare intrinseca)
17.03.2018
0:32:17
med.
сходящиеся движения глаз
MOE
(motilita oculare estrinseca)
15.03.2018
1:16:53
med.
назальные канюли
occhialini
13.03.2018
18:32:25
med.
венец лучистый
corona radiata
5.03.2018
23:11:29
med.
анкилозирующий остеоартрит
osteoartrite anchilosante
2.03.2018
14:54:51
med.
серп мозга
falce cerebrale
13.02.2018
19:39:34
med.
тромбокрит
PCT
13.02.2018
19:37:54
med.
средняя концентрация гемоглобина в эритроците
MCHC
13.02.2018
19:37:16
med.
среднее содержание гемоглобина в отдельном эритроците в абсолютных единицах
MCH
1.02.2018
19:22:05
med.
ячейка сосцевидного отростка
cellula mastoidea
1.02.2018
18:56:11
med.
подоболочечное пространство
spazio submeningeo
29.01.2018
23:42:39
med.
лейкоареоз
leucoareosi
29.01.2018
20:30:57
med.
полосатое тело
corpo striato
22.01.2018
17:04:20
med.
трансверзотомия
trasversotomia
22.01.2018
17:03:52
med.
низведение
abbassamento
22.01.2018
16:48:11
med.
ФКС
fibrocolonoscopia
(фиброколоноскопия)
10.01.2018
20:01:51
ed.
лиценциат
licenziato
(Di chi ha terminato un corso di studi ottenendo la licenza)
9.01.2018
17:53:00
med.
центральный стержень
pivot centrale
(например, коленного сустава)
20.12.2017
0:01:49
med.
Ширина распределения тромбоцитов по объёму
PDW
(ampiezza di distribuzione piastrinica)
20.12.2017
0:00:16
med.
Средний объём тромбоцитов
MPV
(Volume piastrinico medio)
19.12.2017
23:57:51
med.
Показатель анизоцитоза эритроцитов
RDW
(Ampiezza della distribuzione eritrocitaria)
19.12.2017
23:54:32
med.
Средний объём эритроцита
MCV
(Volume corpuscolare medio)
19.12.2017
23:05:59
med.
Этаноловый тест
test con etanolo
19.12.2017
18:28:08
med.
полуколичественный
semiquantitativo
(Il risultato г espresso in indice rispetto a un valore di cut off per il test qualitativo e in Unità Arbitrarie (AU/ml) per il test semiquantitativo.)
19.12.2017
18:23:14
med.
Ненасыщенная железосвязывающая способность
Сapacità insaturata di legare il ferro
19.12.2017
18:20:26
med.
Глутаматдегидрогеназа
Glutammato deidrogenasi
8.12.2017
19:51:50
law
получение гражданства
acquisizione della cittadinanza
7.12.2017
23:44:54
med.
течение заболевания без изменений
SD
(malattia stabile (
https://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjR-ab54fjXAhVNIlAKHTKqAqYQFggpMAA&url=http://www.overgroup.eu/corsi_ecm/uploads/PDF_07_03_2014/L_imaging_nella_stadiazione_B_CORCIONI.pdf&usg=AOvVaw1PWujP5ZFOGdaW1bHBwlxX)
)
7.12.2017
2:26:11
med.
прогрессирование заболевания
PD
(progressione di malattia (
https://www.google.com.ua/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjPnffzw_bXAhWJKVAKHVoRAKQQFggnMAA&url=http://www.gidm.org/doc/Grossi_F_-_Verona_30-11-13.pdf&usg=AOvVaw0o_po5j2XQfh0V79EvUxTp)
)
7.12.2017
2:06:36
med.
направление на консультацию
invio in consulenza
23.11.2017
22:31:13
med.
раневое ложе
letto della ferita
16.11.2017
20:35:45
med.
поперечная ободочная кишка
colon traverso
(
https://it.wikipedia.org/wiki/Colon_trasverso
)
14.11.2017
21:14:23
med.
D-димер
D-dimero
(
https://it.wikipedia.org/wiki/D-dimero
)
14.11.2017
17:38:16
med.
макрокистозный
macrocistico
14.11.2017
17:33:55
med.
многоузловой
multinodulare
14.11.2017
17:16:22
med.
подостная мышца
muscolo sottospinato
(muscolo infraspinato)
14.11.2017
17:00:34
med.
протокол исследования
protocollo d'esame
(protocollo di esame)
10.11.2017
18:28:15
med.
спондилёз
spondilosi
10.11.2017
14:31:05
med.
возрастной риск
rischio di età
10.11.2017
14:24:50
med.
порог отсечки
limite del cut-off
(при исследовании на трисомию 21)
9.11.2017
19:26:29
med.
выключение аневризмы
esclusione dell'aneurisma
(isolamento dell'aneurisma)
9.11.2017
19:12:17
med.
чечевицеобразное ядро
nucleo lentiforme
9.11.2017
19:07:44
med.
экстракраниально
extracranialmente
9.11.2017
19:00:10
med.
задняя черепная ямка
fossa cranica posteriore
9.11.2017
0:25:29
med.
плодное яйцо
uovo fetale
7.11.2017
13:31:31
gen.
по адресу
all'indirizzo
(la signora Rossia г iscritta in questa anagrafe della popolazione residente al seguente indirizzo)
6.11.2017
16:41:27
med.
дистироидизм
distiroidismo
31.10.2017
22:14:16
med.
эктопические наджелудочковые экстрасистолы
BESV
(battiti ectopici sopraventricolari)
30.10.2017
23:12:31
med.
болезнь Педжета
morbo di Paget
30.10.2017
16:26:44
med.
огибание
circonflessione
30.10.2017
15:10:12
med.
мостомозжечковый угол
angolo pontocerebellare
30.10.2017
15:08:53
med.
преддверно-улитковый нерв
nervo vestibolococleare
26.10.2017
15:09:24
immunol.
клеточный иммунитет
immunità cellulo-mediata
26.10.2017
15:09:06
immunol.
клеточный иммунитет
immunità cellulare
26.10.2017
15:06:46
immunol.
рецепторный аппарат
apparato recettore
(
https://books.google.com.ua/books?id=1LhThnKn3U8C&pg=PA115&lpg=PA115&dq="apparato recettore&source=bl&ots=hGNPoI_7le&sig=JaEFERd5OprCTz1tsR3Ca0T9f0Y&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwigqcv2n47XAhUEBBoKHQUDC4UQ6AEISTAH
)
26.10.2017
14:25:16
immunol.
РБТЛ с ФГА
reazione di trasformazione blastica nei linfociti in risposta alla fitoemoagglutinina
(Реакция бласттрансформации лейкоцитов в ответ на фитогемагглютинин)
26.10.2017
14:13:57
immunol.
иммунорегуляторный индекс
indice immunoregolatore
(
http://doctorsis.com/it/pages/741204
)
23.10.2017
23:23:36
med.
удерживатель надколенника
retinacolo patellare
23.10.2017
23:12:51
med.
тело Гоффа
corpo di Goff
23.10.2017
19:46:41
med.
фасеточный сустав
articolazione intervertebrale
23.10.2017
16:39:49
med.
конус спинного мозга
cono midollare
23.10.2017
16:36:05
med.
ликворное пространство
spazio liquorale
18.10.2017
23:34:38
med.
Симптом Штрюмпеля
segno di Strumpell
11.10.2017
22:52:19
med.
ПИ
indice di pulsatilità
(пульсационный индекс)
11.10.2017
22:50:48
med.
ИР
indice di resistenza
(индекс резистентности)
11.10.2017
22:47:19
med.
СДО
rapporto sisto-diastolico
(Систоло-диастолическое отношение)
11.10.2017
22:17:22
med.
симптом бабочки
sindrome "farfalla"
(
http://medadv.info/it/pages/375290
)
11.10.2017
22:11:05
med.
симптом лямбда
segno lambda
(
http://www.bellitti.it/Twin-Pregnancy.htm
)
11.10.2017
22:08:05
med.
Желточный мешок
sacco vitellino
(
https://it.wikipedia.org/wiki/Sacco_vitellino
)
11.10.2017
20:19:21
med.
копчиково-теменной размер
lunghezza cranio-caudale
6.10.2017
15:25:08
gen.
гадальные карты
Carte per la divinazione
5.09.2017
0:37:20
med.
фитотерапия
fitoterapia
31.08.2017
21:17:41
med.
тромбоэластограмма
tromboelastogramma
31.08.2017
1:45:46
med.
канальцевая реабсорбция
riassorbimento tubulare
28.08.2017
13:55:11
med.
пузырно-маточная складка
plica vescico-uterina
(
http://gravidanza.alfemminile.com/forum/endometriosi-plica-utero-vescicale-fd2339151
)
1
2
3
4
5
Get short URL