| 7.11.2022 |
11:47:25 |
inf. |
put a cat among the pigeons |
пустить пускать козла в огород (пословица, допустить кого-нибудь туда, где он может навредить или поживиться.  dslov.ru) |
| 29.12.2021 |
0:26:09 |
inf. |
stay cool |
будь спок |
| 29.12.2021 |
0:25:32 |
inf. |
stay cool |
бывай |
| 29.12.2021 |
0:25:32 |
inf. |
stay cool |
не парься |
| 29.12.2021 |
0:25:32 |
inf. |
stay cool |
держи хвост пистолетом |
| 24.07.2020 |
12:20:49 |
el. |
MPCC |
мультипиксельные счётчики фотонов |
| 29.06.2020 |
22:25:43 |
nano |
Co‐doped |
совместно легированный |
| 16.05.2020 |
15:21:44 |
saying. |
the plumber's house leaks and the carpenter's house creaks |
сапожник без сапог |
| 16.04.2020 |
8:16:01 |
tech. |
fabrication drawings |
Чертежи на изготовление |
| 28.11.2019 |
11:39:41 |
met.sci. |
zero valent iron |
нульвалентное железо |
| 3.09.2019 |
12:08:28 |
bioenerg. |
consolidate bioprocessing |
консолидированная биопереработка |
| 20.05.2019 |
9:43:38 |
waste.man. |
biocover system |
рекультивационное покрытие |
| 18.05.2019 |
7:41:36 |
gen. |
SETF |
ЦГСО (целевая группа по вопросам социального отчуждения; Social Exclusion Task Force) |
| 22.03.2019 |
17:47:46 |
sewage |
biogas slurry |
сброженная метаносодержащая жидкая фаза |
| 19.03.2019 |
12:10:52 |
sewage |
bio-slurry |
сброженный субстрат, сброженный осадок, сброженная жидкая фаза (biogas slurry) |
| 2.12.2018 |
23:42:37 |
chem. |
Tert-Butyl Peroxy-2-ethylhexanoate |
трет-бутил-2-этилпероксигексаноат |
| 20.09.2018 |
7:30:47 |
biochem. |
ammonia fiber explosion |
перколяция с использованием рециркулируемого аммиака |
| 4.08.2018 |
14:35:49 |
nano |
nanometre-scale observations |
наблюдения в нанометровой среде |
| 4.08.2018 |
14:15:43 |
med. |
per field |
в поле зрения |
| 3.08.2018 |
22:56:34 |
math.anal. |
fully coupled |
связанная (и высоколинейная задача) |
| 3.08.2018 |
22:56:18 |
energ.ind. |
ancillary services |
сопутствующие услуги |
| 3.08.2018 |
22:29:54 |
med. |
per field of view |
в поле зрения |
| 26.07.2018 |
1:36:52 |
biochem. |
ammonia fibre expansion |
разрушение целлюлозы аммиаком |
| 8.07.2018 |
21:37:37 |
biochem. |
USY |
ультрастабильной формы (цеолит в ультрастабильной форме) |
| 12.05.2018 |
12:57:37 |
agric. |
fluted pumpkin |
индийский огурец |
| 12.03.2018 |
17:05:00 |
econ. |
jobless claims |
обращения за пособием по безработице |
| 1.03.2018 |
18:25:09 |
chem.ind. |
activity-based protein profiling |
профилирования белков по их активности |
| 2.12.2017 |
1:18:03 |
chem.ind. |
platform molecules |
несущие молекулы |
| 6.11.2017 |
1:30:35 |
auto. |
Lane Keeping Aid |
контроль полосы движения |
| 6.11.2017 |
0:37:02 |
gen. |
customisation options |
варианты индивидуальной настройки |
| 6.11.2017 |
0:35:52 |
auto. |
customisation options |
настраиваемые параметры |
| 18.09.2017 |
1:20:14 |
chem.ind. |
platform chemical |
интермедиаты |
| 1.09.2017 |
0:50:14 |
biochem. |
Wet Ethanol Production |
Производство этанола в водной среде |
| 4.08.2017 |
22:45:00 |
chem. |
Hollow-Fiber Membrane Contactor |
Контактный фильтр с мембранами из полых волокон |
| 12.07.2017 |
0:08:44 |
chem. |
competitive sorption |
конкурентная сорбция |
| 4.04.2017 |
10:55:40 |
chem. |
Cross-dehydrogenative coupling |
Окислительное кросс-сочетание |
| 14.03.2017 |
1:00:01 |
agric. |
alley cropping |
аллейные посадки |
| 12.03.2017 |
3:20:57 |
agric. |
sunflower oil sludge |
подсолнечный фуз (масляный отстой) |
| 28.01.2017 |
10:12:25 |
mus. |
playability |
звуковые возможности |
| 28.01.2017 |
10:12:05 |
mus. |
playability |
игровые свойства |
| 2.12.2016 |
15:27:51 |
cem. |
grouting fluid |
затворитель |
| 28.11.2016 |
12:39:41 |
microbiol. |
environmental genomics |
геномика среды |
| 1.09.2016 |
23:13:08 |
bot. |
Nutrient stress |
нехватка питания |
| 29.08.2016 |
13:17:34 |
biochem. |
Fungal laccases |
Грибные лакказы |
| 29.07.2016 |
1:09:24 |
biochem. |
anteiso-branched fatty acids |
антеизо-разветвлённые жирные кислоты |
| 10.07.2016 |
14:46:14 |
biochem. |
lignocellulosic filler |
лигноцеллюлозный наполнитель |
| 27.06.2016 |
1:24:37 |
agric. |
empty fruit bunches |
пустые фруктовые грозди |
| 31.03.2016 |
23:14:05 |
phys. |
Weighted Histogram Analysis Method |
метод анализа взвешенных гистограмм |
| 15.02.2016 |
4:14:24 |
med. |
Shotgun Proteomics |
панорамная протеомика |
| 15.02.2016 |
3:04:34 |
nano |
Grazing Incidence Small-Angle X-ray Scattering |
Малоугловое рассеяние при скользящем падении пучка |
| 26.01.2016 |
13:44:01 |
gen. |
pull evenly |
тащить равномерно, без рывков, с равномерным усилием |
| 7.01.2016 |
13:58:14 |
gen. |
Act with Integrity |
действовать добросовестно |
| 24.12.2015 |
17:19:58 |
nucl.phys. |
targetry |
мишенный комплекс |
| 5.12.2015 |
19:10:53 |
scient. |
the degree of scientific development of the problem |
степень научной разработанности темы |
| 2.12.2015 |
1:43:20 |
chem. |
Zeolitic Imidazolate Framework |
цеолитоподобная имидазолятная каркасная структура |
| 20.11.2015 |
23:19:28 |
electric. |
forward power |
прямая мощность |
| 8.11.2015 |
7:11:46 |
chem. |
Desorption Electrospray Ionization |
Десорбционная ионизация под действием электрораспыления |
| 3.11.2015 |
14:58:29 |
chem. |
Ambient Ionization Mass Spectrometry |
масс-спектрометрия с ионизацией на воздухе |
| 3.11.2015 |
13:10:36 |
chem. |
transition path sampling |
отбор пути реакции |
| 4.11.2014 |
9:35:24 |
O&G |
Controlled Pressure Drilling |
Бурение с управляемым давлением (Weatherford weatherford.com) |
| 3.11.2014 |
13:18:27 |
O&G |
Multi-Branch Wells |
многозабойные скважины |
| 3.11.2014 |
13:14:18 |
O&G |
Factory Drilling |
Стандартизированное бурение |
| 27.10.2014 |
12:09:35 |
geol. |
Multimineral method |
определение комплексного многоминерального состава пород |
| 27.10.2014 |
12:09:24 |
geol. |
Multimineral method |
Комплексная интерпретация геолого-геофизических данных |
| 26.09.2014 |
12:02:09 |
scient. |
X-ray diffraction analysis |
рентгенофазовый анализ |
| 20.07.2014 |
2:09:39 |
tech. |
SLN |
подпружиненные форсунки |
| 12.07.2014 |
0:27:11 |
O&G |
enhanced coalbed methane |
рекуперация метана угольных пластов |
| 27.04.2014 |
11:05:40 |
quot.aph. |
I am man. I consider nothing that is human alien to me |
я человек, и ничто человеческое мне не чуждо |
| 26.04.2014 |
23:53:11 |
child. |
Make friends, make friends, Never, never break friends, If you do, you'll catch the flu, And that will be the end of you! |
Мирись, мирись, больше не дерись |
| 7.03.2014 |
17:54:28 |
energ.ind. |
rich-quench-lean |
технология "богато-бедного" горения |
| 7.03.2014 |
17:08:57 |
energ.ind. |
Boiler Burner Facility |
котельная установка с устройством подачи топлива |
| 9.02.2014 |
0:06:28 |
phys. |
Dielectric Barrier Discharge |
диэлектрический барьерный разряд |
| 1.02.2014 |
3:00:10 |
energ.ind. |
supported nickel-based catalyst |
никелевый катализатор на подложке |
| 1.02.2014 |
3:00:10 |
energ.ind. |
supported nickel-based catalyst |
никелевый катализатор на носителе |
| 1.02.2014 |
2:50:00 |
gen. |
tar free |
не содержащий смолу |
| 4.01.2014 |
0:50:40 |
bot. |
Subabool |
Леуцена светлоголовчатая (инд.) |
| 30.09.2013 |
23:43:15 |
O&G |
Proppant Embedment |
вдавливание проппанта |
| 17.09.2013 |
23:57:29 |
O&G |
Fault Activation |
активация разрывных разрушений |
| 14.08.2013 |
16:54:18 |
tech. |
Progressing Cavity Pump |
объёмный насос с перемещающимися полостями |
| 1.08.2013 |
17:55:54 |
O&G |
stimulated reservoir volume |
объём пласта, затронутый ГРП |
| 28.07.2013 |
17:53:57 |
geol. |
shallow shales |
залегающие неглубоко сланцы |
| 30.06.2013 |
17:50:11 |
O&G |
fracability |
разрываемость (породы) |
| 11.06.2013 |
16:42:04 |
scient. |
field case study |
изучение в реальных условиях |
| 12.04.2013 |
6:05:33 |
accum. |
Vehicle-to-Grid |
зарядка автомобиля от сети |
| 6.04.2013 |
2:00:48 |
accum. |
thermal abuse |
нарушение температурного режима |
| 22.02.2013 |
8:58:07 |
electr.eng. |
abuse reactions |
последствия неправильной эксплуатации |
| 14.01.2013 |
16:57:50 |
ed. |
Pure and Applied Science |
теоретические и прикладные науки |
| 21.11.2012 |
17:40:15 |
phys. |
microwave-induced plasma |
индуцированная микроволновым излучением плазма |
| 7.11.2012 |
0:08:40 |
entomol. |
Mountain Pine Beetle |
дендроктон |
| 5.11.2012 |
3:48:11 |
energ.ind. |
Externally Fired Gas Turbines |
газовая турбина внешнего сгорания |
| 9.09.2012 |
23:37:34 |
heat. |
Multi-Fuel Boiler |
универсальный котёл |
| 9.09.2012 |
18:50:16 |
well.contr. |
steady-state optimization |
оптимизация установившихся режимов |
| 3.07.2012 |
3:30:15 |
O&G |
WAG |
водогазовое воздействие |
| 27.06.2012 |
18:36:37 |
film.proc. |
edge fidelity |
точность края |
| 18.06.2012 |
15:15:49 |
energ.ind. |
Oscillating-Wing Wind and Hydropower Generator |
Ветро-гидро генератор с колеблющимися рабочими органами |
| 17.06.2012 |
2:17:14 |
math.anal. |
Particle swarm optimization |
оптимизация методом роя частиц |
| 16.06.2012 |
19:41:34 |
EU. |
deregulated environment |
упрощённая управленческая среда |
| 10.06.2012 |
13:59:34 |
scient. |
Immersed Boundary Method |
метод погруженной границы |
| 9.06.2012 |
12:59:17 |
energ.ind. |
Proton Exchange Membrane Fuel Cell |
топливный элемент с протоннообменной мембраной |
| 9.06.2012 |
0:45:07 |
energ.ind. |
doubly fed induction generator |
асинхронный генератор двойной подачи |
