 |
German-Russian dictionary - terms added by user littera: 9
| 11.10.2008 | 20:44:59 | gen. | по месту требования | zur Vorlage auf Verlangen |
| 11.10.2008 | 10:01:16 | fin. tax. | КПП код причины постановки на учёт | Erfassungsgrund-Nummer -Code |
| 25.05.2008 | 13:52:40 | gen. | освобождение правления и т.д. от обязанностей в связи с совершением отчётного периода | Entlastung des Vorstands / Aufsichtsrats |
| 25.05.2008 | 13:52:40 | busin. | освобождение правления и т.д. от обязанностей в связи с завершением отчётного периода | Entlastung des Vorstands, Aufsichtsrats |
| 19.09.2007 | 22:25:13 | gen. | дать воздействовать | einwirken lassen |
| 28.08.2007 | 9:49:32 | gen. | Наш индекс | Unser Zeichen |
| 28.08.2007 | 9:48:02 | gen. | Ваш индекс / наш индекс | Ihr Zeichen / Unser Zeichen |
| 9.08.2007 | 11:38:47 | gen. | превращение | Umsetzung (напр,, структуры металла) |
| 9.08.2007 | 11:37:36 | gen. | реализация проекта / плана / намерения | Umsetzung (U, РППН) |