German-Russian dictionary - terms added by user lew3579: 32

16.06.2018	3:12:51	bot.	голодный рис, росичка Digitaria exilis	Foniohirse
19.01.2018	15:27:39	police	Комиссия по контролю за файлами Интерпола	Kommission für die Kontrolle der Interpol-Akten
12.08.2017	19:38:36	law	Собрание действующих законов и постановлений	SGV (Sammlung der geltenden Gesetze und Verordnungen)
13.07.2017	19:44:14	ling.	заверенный и сертифицированный судебный переводчик	Allg. beeid. und gerichtl.zertifizierter Dolmetscher (allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Dolmetscher)
8.06.2017	23:56:22	med.	секвенирование генома опухоли	Tumorgenomsequenzierung
8.06.2017	23:55:14	med.	анализ экспрессии генов	Genexpressionsanalyse
15.04.2017	10:51:44	ecol.	Земельное управление по охране природы, окружающей среды и защите прав потребителей	LANUV (Landesamt für Natur, Umwelt und Verbraucherschutz nrw.de)
14.11.2016	13:32:16	austrian	Федеральное ведомство по безопасности в области здравоохранения	Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen (встречала такой вариант)
6.09.2016	9:36:12	anat.	Краниовертебральный угол	kraniovertebraler Winkel (CV-Winkel)
14.08.2016	19:47:35	gen.	аналогичным образом	auf ähnliche Weise
30.06.2016	22:19:05	tech.	Паровой воздухоподогреватель	Dampfluvo
30.06.2016	22:13:13	tech.	Паровой калорифер	Dampfluvo (Dampfluftvorwärmer)
17.11.2014	0:42:27	construct.	дополнительные технические условия и правила гражданского строительства	ZTV-ING (Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Ingenieurbauten)
11.01.2013	10:34:58	agric.	пермакультура, перманентное сельское хозяйство	Permakultur (wikipedia.org)
31.10.2012	2:29:39	anat.	твёрдая мозговая оболочка	Duraschlauch (dura mater)
31.10.2012	0:53:37	med.appl.	с подавлением сигнала от жира	fettsupprimiert
23.10.2012	15:11:02	austrian	номер регистрации в торговом реестре едином государственном реестре предприятий Австрии	FN (Firmenbuchnummer wikipedia.org)
19.10.2012	2:40:24	notar.	грубейшим образом	auf das Gröbste
4.10.2012	10:09:53	med.	врач высшей категории	Arzt der höchsten Qualifikationsstufe
14.08.2012	2:47:26	ed.	послевузовское образование	postgraduale Weiterbildung
8.07.2012	0:59:41	cook.	пекарский фермент	Backferment
7.07.2012	17:30:44	bot.	джут длинноплодный	Muskraut (Corchorus olitorius)
7.07.2012	17:30:21	bot.	джут длинноплодный	Corchorus olitorius
7.07.2012	10:35:23	bot.	рожковое дерево	Carob
7.07.2012	0:03:54	med.	болезнь накопления железа	Eisenspeicherkrankheit
6.07.2012	23:10:51	bot.	киноа	Quinoa (wikipedia.org)
6.07.2012	23:10:51	bot.	кинва	Quinoa (wikipedia.org)
6.07.2012	23:06:55	bot.	камут	Kamut
25.06.2012	23:35:46	law	реестр апостилей	Apostillenverzeichnis
30.04.2012	14:08:38	law	порядок производства обыска	Durchsuchungsverfahren
30.04.2012	14:06:39	law	порядок производства выемки	Beschlagnahmeverfahren
27.04.2012	1:58:01	tech.	взрывозащищённый двигатель	Ex-Schutz Motor

Get short URL