English-Russian dictionary - terms added by user just_like_me: 70

3.11.2018	12:46:18	telecom.	Telecom Center	ЦУС (центральный узел связи)
27.09.2017	9:13:25	pipes.	special piping item	часть трубного соединения (SPI)
27.09.2017	9:12:49	pipes.	SPI	часть трубного соединения (Special Piping Item)
1.02.2017	15:34:51	O&G	cement density log	СГДТ
1.02.2017	15:33:48	O&G	well head	ОКК (обвязка колонны кольцевая)
1.02.2017	15:31:25	O&G	VDL	ФКД (veriable density log)
1.02.2017	15:26:38	O&G	RSS	РУС (Rotary Steerable System; роторно-управляемая система)
1.02.2017	15:24:47	O&G	valve lash adjustment	регулировка задвижек клапанов
1.02.2017	15:12:24	O&G	TDS jaws	плашки СВП
1.02.2017	15:11:27	O&G	SCR test	тест насосов на малых ходах (slow circulation rate)
1.02.2017	15:08:56	O&G	BOP dead line	отвод ПВО
1.02.2017	15:07:18	O&G	secondary retention	вторичная страховка
1.02.2017	15:04:26	O&G	key seat reaming	наработка жёлоба
1.02.2017	14:14:37	O&G	kill string	противофонтанный лифт (при освоении скважины)
12.12.2016	17:18:56	O&G	Rig floor container	распределительный контейнер
28.11.2016	12:42:56	neol.	alethiometer	алетиометр, правдамер (В трилогии Ф.Пуллмана "Темные Начала" прибор, похожий на компас, расказывающий правду, указывая на символы.)
28.11.2016	5:18:30	O&G	DWs active clamps	АКЛ (активные клеммы лебедки)
26.11.2016	4:46:05	O&G	crossover	разрезной переводник (мокрый переводник)
26.11.2016	4:45:45	O&G	X-over	разрезной переводник
26.11.2016	4:44:16	O&G	reamer	КЛС (калибратор спиральный лопастной (расширитель ствола))
23.11.2016	8:08:49	O&G	control wiper trip	контрольная шаблонировка
20.11.2016	6:10:36	O&G	FIT	Опрессовка цементного камня (formation integrity test)
18.11.2016	6:44:33	O&G	brandspuit	брансбойт (металлический наконечник пожарного рукава)
24.10.2016	11:13:24	O&G	desander	пескарь (пескоотделитель)
5.08.2016	15:24:20	el.	interface relay	реле развязки
5.08.2016	15:23:01	energ.ind.	light sensor	фотореле
30.07.2016	17:01:25	O&G	Flocculation and sedimentation unit	Флокуляционно-седиментационная установка
30.07.2016	16:51:49	O&G	drill pipes	бурильный инструмент
24.05.2016	8:53:18	med.	suspension trauma	ортостатическая непереносимость
24.05.2016	8:37:35	mount.	Abseiling device	страховочно-спусковое устройство (repelling device)
24.05.2016	8:36:46	mount.	repelling device	спусковое устройство
3.09.2014	11:17:24	product.	explosionproof electrical heater	ОЭВ (обогреватель электрический взрывозащищённый)
26.08.2013	8:01:37	product.	COIHH	контроль за опасными для здоровья веществами
26.08.2013	8:00:39	product.	Design and Operational Data	расчётные и эксплуатационные параметры
26.08.2013	7:59:20	product.	Package Levelling and Grounding Details	планировка площадки под модуль и бетонирование
26.08.2013	7:56:00	product.	Thermal Design Calculations	тепловой расчёт
26.08.2013	7:55:26	product.	Rating Calculations	выбор номинальных параметров
26.08.2013	7:54:10	product.	Overall Stability Calculation for Complete Package	общий расчёт устойчивости всего модуля
26.08.2013	7:51:39	product.	System Operating Philosophy	принципы эксплуатации системы
26.08.2013	7:50:31	product.	Utility Consumption List	перечень потребления инженерных и вспомогательных систем
26.08.2013	7:48:39	product.	Piping MTO	сводная спецификация трубных материалов
26.08.2013	7:47:12	product.	Foundation Loading Diagram	схема нагрузок на фундамент
26.08.2013	7:46:24	product.	Support Details	параметры опор
26.08.2013	7:42:33	product.	Interface and Connection Schedule	перечень граничащих объектов и соединений
26.08.2013	7:41:12	product.	Arrangement Drawings	компоновочные чертежи
26.08.2013	7:40:17	product.	Acceptable Nozzle Load	допустимые нагрузки на штуцера
20.08.2013	10:02:37	prop.&figur.	tittynope	небольшое количество остатков (чего-либо)
20.08.2013	7:14:31	O&G	Main integrated Piperack	Основная эстакада
20.08.2013	7:13:00	O&G	Flooding mast type	Осветительная мачтовая вышка
20.08.2013	7:11:35	O&G	Manifold with multiphase flowmeter platform	Площадка манифольда с блоками многофазного расходомера
20.08.2013	7:10:16	O&G	Pig Trap Platform	Площадка узлов приёма-запуска СОД
20.08.2013	7:09:39	O&G	Safety Valves Platform	Площадка предохранительных клапанов
20.08.2013	7:08:56	O&G	Deviation List Form	Лист Отклонений
16.08.2013	7:33:45	O&G	Well pads	кусты скважин
16.08.2013	7:27:08	O&G	Pylon pile caps	свайные оголовки для опор ВЛ
16.08.2013	7:25:56	O&G	Block&bleed valve assembly spools	Трубные вставки с запорно-спускной арматурой
16.08.2013	7:23:08	O&G	Casing pipe	кожухи
16.08.2013	7:21:06	O&G	Monolithic Isolation Joints	Монолитные изолирующие вставки
16.08.2013	7:19:07	O&G	Piggable Y tees	Y-образные тройники с возможностью прохождения скребка
16.08.2013	7:16:09	O&G	Induction Bends	горячегнутые отводы
16.08.2013	7:14:28	O&G	Electrical bulks	нетарные материалы для электрооборудования
16.08.2013	7:12:23	O&G	Bulks for OHL	бестарные материалы для ВЛ
16.08.2013	7:10:01	O&G	cable hangers	кабеледержатели
16.08.2013	7:08:28	O&G	Overhead cable	провода ВЛ
16.08.2013	7:06:05	O&G	Pylons	опоры ВЛ
16.08.2013	7:04:20	O&G	Concrete weights	Бетонные пригрузы
16.08.2013	7:03:33	O&G	Civil bulks	Нетарные стройматериалы
28.05.2013	16:33:37	neol.	skraeling	скрелинг (трилогия Ф. Пуллмана "Темные Начала")
8.04.2013	17:17:05	neol.	bloodmoss	кровяной мох (В трилогии Ф.Пуллмана "Темные Начала" мазь для заживления ран.)
8.04.2013	17:10:56	neol.	intercision	сепарация (В трилогии Ф.Пулмана "Темные Начала" отделение деймона от человека путем хирургического вмешательства.)

Get short URL