 |
English-Russian dictionary - terms added by user hoodooman: 8
| 4.08.2018 | 15:35:39 | auto. | meter hood | козырёк инструментального кластера (панели приборов (Toyota/Lexus) |
| 18.10.2015 | 15:05:16 | auto. | meter hood | козырёк инструментального кластера (панели приборов; Toyota/Lexus) |
| 19.04.2015 | 20:32:44 | amer. | shotgun rider | пассажир переднего сиденья |
| 19.04.2015 | 20:30:41 | auto. | no replacement for displacement | объём ничем не заменишь (крылатая фраза из мира американских масло-каров, описывающая глав.принцип – большие атмосферные моторы) |
| 27.12.2014 | 23:44:03 | mil., lingo | shotgun rider | Бортовой стрелок вертолёта (со времени Вьетнамской войны; door gunner) |
| 10.08.2012 | 2:46:27 | jarg. | key | намеренно царапать кузов автомобиля ключом (You suck at parking! If I see this again I will key your shit!) |
| 13.07.2010 | 12:31:24 | mil., lingo | moto, motto | татуировка или рисунок с символикой или девизом части или рода войск, слоганом ("мото" – сокращённое от motivation. проявления военной субкультуры, включающие в себя татуировки (наносимые не только самими военнослужащими, но и их родными, напр., распространенное "Мамочка морпеха" – "US Marine mom" и т.п.), трафареты на футболках, постеры и прочее творчество соответствующего характера, включая стихи и песни.) |
| 12.07.2010 | 17:11:53 | auto. | propshaft boot | пыльник карданного вала |