English-Russian dictionary - terms added by user grachik: 39

22.04.2023	19:08:59	gen.	Junk sleep	Нездоровый/неполноценный сон (‘junk sleep' – bad quality sleep that so many of us are experiencing right now that's leaving our bodies and brains depleted of the vital slumber we need to get through life on our best form. glamourmagazine.co.uk)
14.04.2020	20:42:03	gen.	single digit cases	единичные случаи
2.01.2019	18:54:06	gen.	be chuffed to bits	быть в полном восторге
2.01.2019	18:54:05	gen.	be chuffed to bits	быть преисполненным гордости
3.08.2018	13:54:14	gen.	snow removal	очистка от снега
15.08.2017	14:13:31	transp.	tailgate	двигаться вплотную за впереди идущим автомобилем
9.07.2017	21:20:04	gen.	sickness faker	человек, симулирующий болезнь
6.07.2017	10:18:47	gen.	placement records and materials into archive	сдача протоколов и материалов в архив
7.06.2017	10:47:55	O&G. tech.	on approval of rules of security and counter-terrorism measures provision at fuel & energy facilities	Об утверждении Правил по обеспечению безопасности и антитеррористической защищённости объектов топливно-энергетического комплекса
2.06.2017	13:28:58	O&G. tech.	spool	укрупнённая деталь (трубопровода)
18.04.2017	11:05:38	construct.	tenting	тентование
29.03.2017	14:32:24	gen.	watch one's figure	следить за фигурой
27.01.2017	12:04:51	O&G. tech.	ICCP	катодная защита наложенным током (impressed current cathodic protection)
26.01.2017	12:06:04	cook.	white cabbage	белокачанная капуста
12.12.2016	12:32:48	sec.sys.	put oneself at risk	подвергать себя опасности
7.12.2016	14:49:16	construct.	Pluggable scaffolds	штыревые леса
25.11.2016	15:00:39	O&G	PRIIN	Готовность персонала оказать первую помощь (People's readiness in first aid intervention)
3.10.2016	19:49:53	pets	toilet-trained	приученный к туалету
24.08.2016	15:34:07	product.	proactive training	опережающее обучение
5.07.2016	11:45:11	sec.sys.	identification badge	именной пропуск
24.06.2016	14:18:08	EU.	web streaming	интернет-вещание
1.06.2016	10:37:28	pipes.	pipeline crossing	Переход трубопровода, участок перехода трубопроводом
17.03.2016	10:27:24	gen.	swath	территория
14.01.2016	15:06:15	tech.	multigrade oil	многостепенное масло
20.02.2015	15:33:47	gen.	squeeze one's eyes shut tightly	зажмуриться
7.06.2014	14:12:27	food.ind.	grip and place	робот-перекладчик (для захвата и размещения стаканчиков с мороженым)
7.06.2014	14:08:22	food.ind.	lane	жёлоб (для подачи мороженого на фасовку)
7.06.2014	11:02:41	mining.	break-down chamber	демонтажная камера
16.11.2012	10:21:38	agric.	landscape fabric	агроткань для ландшафтного дизайна
19.09.2012	15:09:45	sec.sys.	APD	Вооружённая защита от пиратства (Armed Piracy Defense)
17.09.2012	11:00:58	gen.	Ship Breaking Yard	верфь по демонтажу судов
5.07.2012	15:04:23	gen.	nail-biting wait	нервное ожидание
23.05.2012	9:07:16	gen.	combat pay	"боевые" выплаты военнослужащим
12.05.2012	15:47:48	gen.	maintain one's footing	удержаться на ногах (не поскользнуться, не споткнуться)
23.09.2010	10:58:46	hotels	guestroom	номер в гостинице
17.09.2010	12:42:21	O&G	launch pin	штифт запуска
17.09.2010	12:40:46	O&G	kick-out line	линия запуска
17.09.2010	12:39:42	O&G	trap kicker valve	клапан заполнения камеры запуска при запуске
8.09.2009	10:31:38	gen.	shrouded in secrecy	окутано тайной

Get short URL