 |
English-Russian dictionary - terms added by user gpritsker: 17
| 12.06.2020 | 20:21:33 | gen. | silly | дурачливый |
| 12.06.2020 | 20:21:33 | gen. | daft | дурачливый (British) |
| 12.01.2018 | 23:25:39 | gen. | swell up transitive | вздыбливать |
| 12.01.2018 | 23:25:39 | gen. | puff up transitive | вздыбливать |
| 12.01.2018 | 23:25:39 | gen. | tumesce transitive | вздыбливать |
| 12.01.2018 | 23:25:39 | gen. | goad | вздыбливать (on) |
| 12.01.2018 | 23:25:39 | gen. | incite | вздыбливать |
| 12.01.2018 | 23:25:39 | gen. | inturbidate | вздыбливать |
| 10.01.2018 | 21:38:14 | relig. | sacrality | святость |
| 10.01.2018 | 21:38:14 | relig. | sacrality | священность |
| 22.12.2017 | 8:12:38 | saying. | catch lightning in a bottle | поймать за хвост жар-птицу (добиться чего-либо недосягаемого; сделать что-то маловероятное реальным; воплотить несбыточную мечту) |
| 6.08.2017 | 19:09:48 | gen. | magnificent | феерический (в смысле: поразительный, разительный, изумительный, яркий) |
| 12.07.2017 | 22:21:53 | gen. | crash course | ликбез |
| 29.12.2016 | 23:26:29 | gen. | cop ? | заключить ("To cop" – это скорее 'добиться': gpritsker  urbandictionary.com) |
| 28.12.2016 | 1:51:12 | lit. | Josephus | Иосиф Флавий (Как известно, у евреев в римские времена не было своего государства. Называя Иосифа Флавия еврейским историком, мы подчеркиваем не столько его происхождение, а тематику его трудов, т.е. тот факт, что он писал о еврейском народе. Его безусловно можно назвать и римским историком (по добровольной ассоциации и гражданству) но он несомненно историк еврейский.) |
| 23.10.2016 | 20:51:42 | lit. | incipient | намечена |
| 1.10.2016 | 0:23:31 | gen. | Let the die be cast | да будет брошен жребий ("Let the die be cast" is the commonly accepted way to say this.) |