| 1.02.2019 |
2:15:27 |
polit. |
представительная демократия |
démocratie délibérative |
| 21.05.2018 |
16:28:22 |
ed. |
"стеклянный потолок" |
plafond de verre |
| 17.05.2017 |
22:06:03 |
med. |
бедренно-берцовый сустав |
articulation fémoro-tibiale |
| 17.05.2017 |
22:03:51 |
med. |
бедренно-надколенниковый сустав |
articulation fémoro-patellaire |
| 27.02.2017 |
13:03:54 |
gen. |
достопримечательности мирового значения |
hauts lieux du patrimoine mondial |
| 27.02.2017 |
12:32:23 |
nautic. |
марина стоянка яхт |
marina (https://ru.wikipedia.org/wiki/Марина_(стоянка_яхт)) |
| 13.10.2016 |
20:35:24 |
obs. |
бурно радоваться |
s'esbaudire |
| 13.10.2016 |
20:35:24 |
obs. |
восхищаться |
s'esbaudire |
| 1.10.2016 |
20:59:56 |
auto. |
автомобиль с сетевыми возможностями |
véhicule connecté (Оснащение автомобиля средствами навигации, ориентации, связи с Интернетом и т.д.) |
| 12.08.2016 |
23:07:20 |
avia. |
баллонет |
toboggan gonflable |
| 26.06.2016 |
13:26:59 |
product. |
технологическая цепочка |
flux de production |
| 26.06.2016 |
13:26:59 |
product. |
технологический процесс |
flux de production |
| 26.06.2016 |
13:26:59 |
product. |
технологический поток |
flux de production |
| 26.06.2016 |
13:26:59 |
product. |
производственный процесс |
flux de production |
| 26.06.2016 |
13:26:59 |
product. |
движение продукции |
flux de production |
| 23.02.2016 |
21:27:27 |
gen. |
Венская декларация и Программа действий |
Déclaration de Programme d'action de Vienne |
| 16.01.2016 |
17:58:49 |
law |
"мягкое право", "мягкие" нормы |
droit dérivé |
| 27.12.2015 |
23:45:31 |
IT |
фронт сигнала |
front de signal |
| 27.12.2015 |
23:39:51 |
logic |
эквиваленция |
équivalence logique |
| 26.12.2015 |
21:40:38 |
tech. |
закон Фарадея |
loi de Lenz-Faraday |
| 26.12.2015 |
21:38:07 |
tech. |
оксидно-полупроводниковый конденсатор |
condensateur à électrolyte solide |
| 20.12.2015 |
19:59:51 |
tech. |
радиусомер |
calibre de rayon |
| 15.12.2015 |
17:55:43 |
econ. |
экономическое равновесие |
équilibre économique |
| 9.12.2015 |
1:03:50 |
ed. |
исламоведение |
sciences islamiques |
| 6.12.2015 |
19:51:11 |
mus. |
хлопушка |
bouquin de bois |
| 6.12.2015 |
19:51:11 |
mus. |
хлопушка |
fouet |
| 6.12.2015 |
19:22:50 |
mus. |
никельхарпа |
nyckelarpa |
| 6.12.2015 |
19:22:50 |
mus. |
нюкельхарпа |
nyckelarpa |
| 6.12.2015 |
19:22:50 |
mus. |
никельарфа |
nyckelarpa |
| 6.12.2015 |
19:10:03 |
mus. |
фуриант |
furiant |
| 1.12.2015 |
1:34:10 |
gen. |
студенческий юмор |
humour potache |
| 1.12.2015 |
1:34:10 |
gen. |
школьный юмор |
humour potache |
| 1.12.2015 |
1:34:10 |
gen. |
розыгрыш |
humour potache |
| 27.11.2015 |
19:01:07 |
sl., drug. |
ВТО/СТС |
Organisation mondiale des douanes |
| 27.11.2015 |
19:01:07 |
sl., drug. |
ВТО/СТС |
OMD |
| 27.11.2015 |
19:01:07 |
sl., drug. |
Всемирная таможенная организация |
Organisation mondiale des douanes |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
фенетиллин |
fénétylline |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
каптагон |
fénétylline |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
биокаптон |
fénétylline |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
фенетиллин |
captagon |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
каптагон |
captagon |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
биокаптон |
captagon |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
фенетиллин |
, biocapton |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
каптагон |
, biocapton |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
биокаптон |
, biocapton |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
фенетиллин |
fitton |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
каптагон |
fitton |
| 27.11.2015 |
18:58:10 |
sl., drug. |
биокаптон |
fitton |
| 13.11.2015 |
15:25:57 |
met. |
термомеханически упрочнённая сталь |
acier traité de façon thermomécanique |
| 10.11.2015 |
15:59:19 |
construct. |
подходная насыпь |
remblai d'accès |
| 19.10.2015 |
2:09:35 |
IT |
хеш-сумма |
somme de hachage |
| 16.10.2015 |
2:27:45 |
med. |
пробенецид |
probénécide |
| 11.10.2015 |
1:06:09 |
ecol. |
водоёмкий |
gourmand en eau |
| 7.10.2015 |
21:13:11 |
lit. |
звуковая поэзия |
poésie sonore |
| 7.10.2015 |
21:13:11 |
lit. |
акустическая поэзия |
poésie sonore |
| 1.10.2015 |
9:41:03 |
geom. |
образующая |
génératrice (линия) |
| 23.09.2015 |
15:38:52 |
manag. |
потолок в карьере |
plafond de verre |
| 22.09.2015 |
17:25:09 |
EU. |
дискуссионная площадка |
plate-forme de discussion |
| 22.09.2015 |
17:25:09 |
EU. |
дискуссионная площадка |
plateforme de discussion |
| 22.09.2015 |
17:25:09 |
EU. |
дискуссионная площадка |
rencontre de discussion |
| 6.09.2015 |
16:24:49 |
EU. |
доказательства в их совокупности |
ensemble de preuves |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательная база |
ensemble de preuve |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательная база |
ensemble concluant de faits |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательная база |
nombre de données |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательная база |
corpus d'évidences |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательственная база |
ensemble de preuve |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательственная база |
ensemble concluant de faits |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательственная база |
nombre de données |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательственная база |
corpus d'évidences |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
совокупность доказательств |
ensemble de preuve |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
совокупность доказательств |
ensemble concluant de faits |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
совокупность доказательств |
nombre de données |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
совокупность доказательств |
corpus d'évidences |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательства в их совокупности |
ensemble concluant de faits |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательства в их совокупности |
nombre de données |
| 6.09.2015 |
16:24:24 |
EU. |
доказательства в их совокупности |
corpus d'évidences |
| 6.09.2015 |
14:39:13 |
sanit. |
открытая дефекация |
défécation en plein air |
| 6.09.2015 |
14:39:13 |
sanit. |
открытая дефекация |
défécation à l'air libre |
| 22.07.2015 |
4:20:43 |
ocean. |
бриникл |
brinicle |
| 3.07.2015 |
23:56:11 |
tech. |
ключ моментный |
clé dynamométrique |
| 28.06.2015 |
15:57:15 |
zool. |
кеа |
nestor kéa |
| 27.06.2015 |
0:08:11 |
zool. |
рыба-гадюка |
poisson-vipère |
| 8.05.2015 |
23:10:07 |
avia. |
контурные огни |
feux d'encombrement |
| 6.05.2015 |
18:13:12 |
avia. |
турбопривод |
entraînement de la turbine |
| 6.05.2015 |
18:13:12 |
avia. |
турбопривод |
entraînement de turbine |
| 5.05.2015 |
13:57:17 |
avia. |
концентратор напряжений |
concentrateur de contraintes |
| 4.04.2015 |
18:28:47 |
tech. |
конструкторская документация |
documentation de conception |
| 4.04.2015 |
18:28:47 |
tech. |
конструкторская документация |
documentation technique |
| 4.04.2015 |
18:28:47 |
tech. |
конструкторская документация |
documentation sur la conception |
| 4.04.2015 |
18:28:47 |
tech. |
конструкторская документация |
documentation relative à la conception |
| 4.04.2015 |
11:20:48 |
tech. |
поддавливание |
pressurisation |
| 1.04.2015 |
15:41:24 |
IT |
невыбираемый |
non sélectionnable |
| 1.04.2015 |
15:41:24 |
IT |
невыбираемый |
non-sélectionnable |
| 30.03.2015 |
18:11:36 |
avia. |
дельтапланерист |
deltaplaniste |
| 16.03.2015 |
16:29:23 |
tech. |
эффективная зона |
portée efficace |
| 16.03.2015 |
16:29:23 |
tech. |
эффективная зона |
portée effective |
| 16.03.2015 |
16:29:23 |
tech. |
эффективная зона |
gamme efficace |
| 16.03.2015 |
16:29:23 |
tech. |
эффективная зона |
fourchette effective |
| 16.03.2015 |
16:29:23 |
tech. |
эффективная зона |
plage efficace |
| 16.03.2015 |
16:29:23 |
tech. |
эффективная зона |
distance d'efficacité |
