 |
English-Russian dictionary - terms added by user geruladacul: 26
| 29.09.2021 | 19:44:33 | O&G, oilfield. | hydrocarbon maturation team | команда ускоренной оценки |
| 26.08.2021 | 22:40:43 | invest. | DFIC | Международный Финансовый Центр Дубай (Dubai International Financial Centre) |
| 4.08.2018 | 14:45:15 | commer. | trade payable | торговая кредиторская задолженность |
| 28.01.2018 | 12:36:12 | busin. | secretary's certificate | корпоративное свидетельство (наиболее подходящее по смыслу значение в текте, переведенном мною) |
| 31.07.2017 | 18:08:35 | invest. | unreasonableness | нецелесообразность |
| 27.02.2017 | 21:30:55 | construct. | Presence of people | Присутствие людей |
| 16.05.2016 | 8:56:28 | tech. | sex bolt | резьбовая заклёпка-гайка |
| 16.05.2016 | 8:53:05 | tech. | hanger bolt | шуруп-шпилька |
| 11.09.2015 | 23:21:38 | law | unqualifiedly | безоговорочно |
| 25.07.2015 | 17:08:20 | busin. | on signature | при подписании (напр., договора; the invoice is submitted on signature – счет – фактура будет передана при подписании (контракта)) |
| 25.09.2014 | 22:51:02 | therm.eng. | Ball drum mill | ШБМ (шаровая барабанная мельница) |
| 24.09.2014 | 18:29:53 | therm.eng. | exhaust and draft units | ТДМ (Тягодутьевые машины, устройства, обеспечивающие принудительное перемещение воздуха и дымовых газов в технологических системах котельных установок; Я так думаю, что все таки exhaust and draught units, а не draft FelixNazarov) |
| 24.09.2014 | 13:37:10 | therm.eng. | low-temperature vortex technology | НТВ (низкотемпературная вихревая технология сжигания топлива в котлах) |
| 21.09.2014 | 22:05:07 | therm.eng. | lower radiant section нижняя радиационная часть котлов | НРЧ |
| 21.09.2014 | 20:12:37 | therm.eng. | lower radiant part нижняя радиационная часть котлов | НРЧ |
| 20.09.2014 | 23:37:29 | tech. | WCF | водно-угольное топливо для котлов (water-coal fuel used for boilers) |
| 20.09.2014 | 21:31:01 | tech. | dry ash-hopper | ХВ (холодная воронка, устанавливается на котлах) |
| 19.08.2014 | 20:55:21 | invest. | DPP | Дисконтированный срок окупаемости инвестиций |
| 19.06.2014 | 0:10:30 | dril. | WBDF | буровой раствор на водной основе (water based drilling fluid) |
| 11.05.2014 | 15:21:47 | pipes. | oil-lubricated bearing | ПЖТ (подшипники жидкостного трения) |
| 28.04.2014 | 12:57:25 | geol. | subspherical | субсферический (о полости) |
| 3.04.2014 | 11:42:16 | water.suppl. | Reagent water decarburization | Реагентная декарбонизация воды |
| 22.03.2014 | 18:24:43 | O&G | paramilitary gas rescue squad | ВАГСО (военизированный аварийный газоспасательный отряд) |
| 9.03.2014 | 0:55:10 | oil.proc. | coke briquetting plant | установка по брикетированию кокса |
| 2.03.2014 | 21:35:24 | oil.proc. | reject gas | отходящий газ |
| 15.02.2014 | 20:06:47 | tech. | constructive faulty fusion | конструктивный непровар |