English-Russian dictionary - terms added by user flashforward: 8
3.07.2019 | 2:33:06 | lit. | hale | придвинуть (Stephen haled his upended valise to the table. Стивен придвинул к столу свой чемодан, поставив его торчком. Ulysses) |
3.07.2019 | 2:33:06 | lit. | hale | подвинуть (Stephen haled his upended valise to the table. Стивен придвинул к столу свой чемодан, поставив его торчком. Ulysses) |
3.07.2019 | 2:33:06 | lit. | hale | двигать (Stephen haled his upended valise to the table. Стивен придвинул к столу свой чемодан, поставив его торчком. Ulysses) |
28.06.2019 | 23:46:44 | lit. | I shall expire! | умора (James Joyce/Ulysses) |
28.12.2018 | 15:38:54 | cook. | translucent | с золотистой корочкой |
3.08.2018 | 13:33:17 | fig.of.sp. | shape of things to come | облик грядущего |
3.08.2018 | 13:32:44 | fig.of.sp. | shape of things to come | перспективы на будущее |
20.02.2011 | 17:32:44 | fig.of.sp. | throw out of one's reckoning | Сбить с толку (Dostoevskij's "Crime & Punishment" (Part 4, Chap.5) by Constance Garnett) |