| 12.11.2019 |
22:33:12 |
med. |
downstream |
нисходящий (термин имеет отношение к временно́му/смысловому порядку/последовательности/этапности метаболических и иных процессов, напр., downstream signaling pathways, downstream metabolite, etc.) |
| 12.11.2019 |
22:29:16 |
med. |
downstream |
нижестоящий (термин имеет отношение к временно́му/смысловому порядку/последовательности/этапности метаболических и иных процессов, напр., downstream signaling pathways, downstream metabolite, etc.) |
| 12.11.2019 |
22:29:16 |
med. |
downstream |
следующий (термин имеет отношение к временно́му/смысловому порядку/последовательности/этапности метаболических и иных процессов, напр., downstream signaling pathways, downstream metabolite, etc.) |
| 12.11.2019 |
22:29:16 |
med. |
downstream |
последующий (термин имеет отношение к временно́му/смысловому порядку/последовательности/этапности метаболических и иных процессов, напр., downstream signaling pathways, downstream metabolite, etc.) |
| 4.08.2018 |
14:23:56 |
biol. |
uncharacterized species |
неописанный вид |
| 15.06.2018 |
20:02:24 |
med. |
drug maladministration |
неправильное назначение или применение лекарственного препарата, MedDRA ID: 10013735 |
| 15.06.2018 |
19:38:08 |
med. |
lactic acidosis |
ацидоз молочнокислый (MedDRA ID: 10023676; также acidosis lactic, MedDRA ID: 10000491) |
| 7.05.2018 |
0:54:09 |
med. |
Community herbal monograph |
статья ЕС на лекарственное средство растительного происхождения (статья вводится на каждый конкретный лекарственный препарат растительного происхождения; напр., Community herbal monograph on Plantago ovata Forssk., seminis tegumentum) |
| 6.05.2018 |
23:36:07 |
med. |
DLP |
дата окончания сбора данных (data lock point; напр., при подготовке периодического обновляемого отчёта по безопасности (ПООБ, ПОБ, PSUR, PBRER) лекарственного препарата) |
| 6.05.2018 |
23:26:28 |
med. |
use pattern |
особенности применения (напр., особенности применения лекарственного препарата как подраздел периодического обновляемого отчёта по безопасности) |
| 6.05.2018 |
23:23:01 |
med. |
use patterns |
особенности применения (напр., особенности применения лекарственного препарата как подраздел периодического обновляемого отчёта по безопасности) |
| 28.04.2018 |
15:13:34 |
med. |
multiple medication |
полифармация |
| 28.04.2018 |
15:13:22 |
med. |
polymedication |
полифармация |
| 28.04.2018 |
15:12:39 |
med. |
multiple medication |
полипрагмазия |
| 28.04.2018 |
15:12:24 |
med. |
polymedication |
полипрагмазия |
| 28.04.2018 |
15:07:27 |
med. |
drug prescribing error |
ошибка при назначении выписке лекарственного препарата (официальный термин Medical Dictionary for Regulatory Activities, используемый, напр., для описания нежелательных реакций на лекарственные препараты и др.; код термина в MEDDRA: 10064296) |
| 28.04.2018 |
14:58:52 |
med. |
reduced general condition |
ухудшение общего состояния (официальный термин Medical Dictionary for Regulatory Activities, используемый, напр., для описания нежелательных реакций на лекарственные препараты и др.; код термина в MEDDRA: 10057364) |
| 6.08.2013 |
22:18:59 |
med. |
general well-being |
общее самочувствие |
| 6.08.2013 |
22:15:22 |
med. |
first-line treatment |
терапия "первой линии" |
| 6.08.2013 |
22:12:33 |
med. |
cramping pain |
спастическая боль |
| 6.08.2013 |
22:08:46 |
med. |
continence |
континенция (способность контролировать дефекацию и/или мочеиспускание и удерживать кал и/или мочу) |
| 6.08.2013 |
15:17:48 |
gen. |
gallagic |
галлаговый |
| 6.08.2013 |
15:16:01 |
med. |
gallagic acid |
галлаговая кислота |
| 5.04.2013 |
1:03:47 |
mol.biol. |
reverse primer |
обратный праймер |
| 3.04.2013 |
15:12:14 |
med. |
QPPV |
квалифицированное лицо, ответственное за фармаконадзор (специалист фармацевтической компании, отвечающий за мониторинг безопасности лекарственных препаратов) |
| 2.04.2013 |
23:15:12 |
chem. |
kynurenate |
кинуренат (соль кинуреновой кислоты) |
| 2.04.2013 |
16:13:45 |
chem. |
glycerate |
глицерат (соль или эфир глицериновой кислоты) |
| 31.03.2013 |
13:58:01 |
med. |
pathophysiological insult |
патофизиологическое воздействие (повреждающий фактор) |
| 23.03.2013 |
16:16:43 |
med. |
syntrophy |
синтрофизм (то же, что и синтрофия) |
| 23.03.2013 |
16:16:43 |
med. |
syntrophy |
синтрофия (греч. syn – вместе, trophe – пища, питание; разновидность симбиоза, при котором один вид, напр., бактерий, живет за счет продуктов, вырабатываемых другим видом, либо оба вида сосуществуют, используя нутриенты, факторы роста или иные субстраты, продуцируемые друг другом) |
| 3.03.2013 |
0:28:57 |
med. |
randomize |
выбирать, отбирать или распределять по группам случайным образом (напр., пациентов в клиническом исследовании) |
| 14.02.2013 |
11:35:34 |
med. |
flatulence |
флатуленция (отхождение газов через анальное отверстие; от лат. flatus – дуновение, порыв ветра; выраженная флатуленция – одно из проявлений метеоризма, наряду со вздутием живота и болью) |
| 20.01.2013 |
15:58:59 |
med. |
gut bugs |
микробиота кишечника (научный сленг) |
| 20.01.2013 |
15:50:46 |
med. |
bugs |
бактерии |
| 20.01.2013 |
15:50:46 |
med. |
bugs |
микробиота (микрофлора) |
| 20.01.2013 |
15:50:46 |
med. |
bugs |
микроорганизмы (для обозначения микроорганизмов и микробных сообществ, напр., gut bugs – микробиота кишечника) |
| 19.12.2012 |
13:27:21 |
med. |
subsided inflammation |
неактивное воспаление |
| 19.12.2012 |
13:27:21 |
med. |
subsided inflammation |
затухающее воспаление |
| 12.12.2012 |
22:59:07 |
med. |
pleiotropic drug |
плейотропное лекарство (лекарство, обладающее несколькими различными механизмами действия) |
| 12.12.2012 |
16:18:15 |
med. |
sustained remission |
стойкая ремиссия |
| 12.12.2012 |
16:14:33 |
med. |
long-lasting remission |
стойкая ремиссия |
| 12.12.2012 |
16:14:33 |
med. |
long-lasting remission |
длительная ремиссия |
| 20.10.2012 |
17:36:52 |
med. |
postprandial fullness |
чувство переполнения в животе в подложечной области после приёма пищи |
