English-Russian dictionary - terms added by user dimcuslongus: 51
27.12.2023 | 23:41:24 | med. | step edit | обязательный этап лечения (этап лечения, который должен оказаться неэффективным, прежде чем страховая компания сможет одобрить возмещение стоимости лечения препаратом, применяемым на следующем этапе: Step edits, sometimes referred to as “fail-first policies,” require patients to try drugs in a particular order. mscenter.org) |
27.09.2023 | 17:03:37 | med. | functional carcinoid tumour | функционирующая карциноидная опухоль (t-pacient.ru) |
5.05.2023 | 21:43:49 | med. | unfit | ослабленное физическое состояние (химиотерапия) |
5.07.2022 | 19:37:05 | med. | bleep-free time | время, предназначенное для обучения, в течение которого врач имеет право не отвлекаться на вызов пейджера (thefreedictionary.com) |
19.12.2021 | 16:42:12 | oncol. | Consensus Molecular Subtypes | Консорциум по интеграции молекулярных подтипов (ronc.ru) |
18.09.2021 | 9:31:36 | pharma. | FC tablet | таблетка, покрытая плёночной оболочкой (film-coated tablet) |
16.05.2021 | 0:38:40 | med. | labile iron pool | лабильный пул железа |
20.08.2020 | 20:27:53 | med. | ALBI | категория, основанная на соотношении "альбумин/билирубин" (метод оценки функции печени, который используется у пациентов с гепатоцеллюлярным раком cyberleninka.ru) |
6.05.2020 | 1:59:53 | stat. | tipping point approach | метод замещения отсутствующих данных критическими значениями (proz.com) |
19.10.2019 | 16:34:51 | med. | transient receptor potential melastatin channel | меластатиновые рецепторы переменного рецепторного потенциала (TRPM wikipedia.org) |
28.06.2019 | 13:37:30 | gen. | swing | фаза переноса (при ходьбе) |
17.02.2018 | 0:51:26 | med. | continuous subcutaneous infusion | непрерывная подкожная инфузия |
24.12.2017 | 22:40:24 | pharm. | r-DNA | рекомбинантная ДНК |
20.08.2017 | 11:02:58 | med. | life-limiting disease | заболевание, ограничивающее продолжительность жизни (nodgo.org) |
9.12.2016 | 4:22:39 | clin.trial. | basket study | корзинное исследование (вид дизайна исследований таргетных препаратов в онкологии, при котором пациентов отбирают не по нозологии, а по наличию определённой мутации (см. rosoncoweb.ru, cureforward.com) |
9.12.2016 | 4:22:39 | clin.trial. | basket study | пакетное исследование |
2.08.2015 | 23:19:33 | genet. | conditional knockout | условное нокаутирование гена (подавление экспрессии гена в конкретной ткани при сохранении её в остальных тканях организма, springer.com) |
2.08.2015 | 23:18:58 | genet. | conditional knockout | условное нокаутирование (генов (подавление экспресси гена в конкретной ткани при сохранении её в остальных тканях организма springer.com, msu.ru) |
6.11.2014 | 0:30:36 | oncol. | prognostic biomarker | прогностический биомаркер (Прогностические биомаркеры связаны с опухолевой клеточной пролифераﰀ цией, дифференцировкой, ангиогенезом, инвазией или метастазированием. Они позволяют предсказывать характер течения болезни, выживаемость, но никак не связаны с проводимым противоопухолевым лечением. practical-oncology.ru) |
6.11.2014 | 0:29:45 | oncol. | predictive biomarker | предиктивный биомаркер (Предиктивные биомаркеры позволяют предсказывать клинический эффект, безрецидивный период, выживаемость, а также токсичность различных видов планируемого лекарственного лечения. Предиктивные маркеры напрямую связаны с молекулярной мишенью для таргетного препарата, каскадом внутриклеточных сигналов. practical-oncology.ru) |
5.09.2013 | 14:02:27 | neurol. | scapular winging | крылообразное отстояние лопатки (может указывать на слабость мышц плечевого пояса) |
26.01.2013 | 13:34:50 | genet. | genetic sequence | нуклеотидная последовательность, генетическая последовательность (порядок следования нуклеотидных остатков в нуклеиновых кислотах) |
22.10.2012 | 4:26:25 | pharm. | SGA | антипсихотическийе препараты второго поколения (second-generation antipsychotic drugs) |
15.04.2012 | 23:59:09 | med. | unspun urine | нецентрифугированный образец мочи |
4.03.2012 | 2:17:17 | abbr. | phosphonoformic acid | ФФК |
4.03.2012 | 2:15:14 | med. | phosphonoformic acid | фосфоноформовая кислота |
10.09.2011 | 21:51:14 | anat. | peritoneal space | полость брюшины |
10.09.2011 | 21:47:49 | anat. | hollow viscus | полый орган |
26.12.2010 | 3:42:16 | med. | biloma | скопление желчи, окруженное псевдокапсулой |
28.10.2010 | 15:29:18 | toxicol. | mouse protection assay | защитный тест у мышей (biggost.ru) |
12.09.2010 | 21:38:50 | neurosurg. | pedicle screw | транспедикулярный винт (neuromuscular.ru) |
22.06.2010 | 0:25:58 | pharm. | chemistry manufacturing and controls | химические свойства, процесс производства и контроль качества |
2.03.2010 | 5:41:14 | stat. | WRST | критерий суммы рангов Вилкоксона (Wilcoxon rank sum test) |
22.01.2010 | 1:10:00 | med. | chondrolectin | хондролектин (белок из семейства лектинов, является биомаркером при раке яичников и других злокачественных опухолях) |
19.01.2010 | 2:29:21 | med. | seizure clusters | серийные судорожные приступы (судорожные приступы, развивающиеся непосредственно друг за другом) |
17.12.2009 | 23:51:35 | med. | white fat | белая жировая ткань |
23.07.2009 | 2:50:17 | cardiol. | cardiothoracic ratio | кардиоторакальный индекс |
23.07.2009 | 2:25:34 | med. | calcium score | кальциевый индекс (показатель степени кальциноза коронарных артерий, определяемый при КТ-коронарографии) |
27.12.2008 | 20:26:19 | med. | HOMA | оценка гомеостатической модели, HOMA-индекс (метод количественной оценки функции бета-клеток поджелудочной железы и инсулинорезистентности) |
27.12.2008 | 20:24:27 | med. | Homeostasis Model Assessment | оценка гомеостатической модели, HOMA-индекс |
21.12.2008 | 14:15:48 | med. | compartmental | частевая (фармакокинетическая модель) |
24.08.2008 | 22:28:50 | med. | lipothymia | липотимия (наиболее легкая степень обморока) |
21.04.2008 | 20:28:25 | med. | d5w | 5% раствор декстрозы в воде (5% Dextrose in Water) |
23.09.2007 | 23:09:38 | med. | forest plot | диаграмма, представляющая, как правило, результаты мета-анализа (в виде совокупности линий, отображающих доверительные интервалы) |
16.09.2007 | 13:39:03 | med. | fragility fracture | патологический перелом |
9.06.2007 | 1:43:12 | med. | NOS | Non Organ Specific, органонеспецифичный |
7.02.2007 | 21:36:17 | med. | sore mouth | стоматит |
19.12.2006 | 21:25:11 | med. | SAE | серьёзное нежелательное явление (serious adverse event) |
19.12.2006 | 19:27:28 | clin.trial. | adverse event | нежелательное явление (НЯ – AE: "нежелательное явление" (adverse event) – любое неблагоприятное изменение в состоянии здоровья пациента или субъекта клинического исследования, которому назначался лекарственный (исследуемый) препарат, независимо от причинно-следственной связи с его применением. Нежелательное явление может представлять собой любое неблагоприятное и непреднамеренное изменение (в том числе отклонение лабораторного показателя от нормы), симптом или заболевание, время возникновения которых не исключает причинно-следственной связи с применением лекарственного препарата, вне зависимости от наличия или отсутствия взаимосвязи с применением лекарственного препарата;) |
4.01.2005 | 16:08:17 | med. | AE | нежелательное явление (adverse event) |
pharm. | eugeroic | класс фармакологических препаратов, способствующих поддержанию бодрствования (nih.gov) |