English-Russian dictionary - terms added by user dashaalex: 53

14.03.2018	11:34:08	gen.	certificate of incumbency	свидетельство о полномочиях
21.02.2018	9:54:29	notar.	change ownership	сменить владельца
13.02.2018	12:11:36	notar.	cardinal obligation	основное обязательство
2.02.2018	15:27:50	busin.	solely	по отдельности (в тексте договоров)
29.01.2018	17:46:22	busin.	dated this	От
19.01.2018	14:55:36	commer.	DAP Vorsha	Условия поставки DAP Доставка до места
19.01.2018	13:50:25	law	subject	относительно (в документах)
15.12.2017	15:40:10	gen.	white fragility	дискомфорт белого человека в разговоре о расизме
13.12.2017	12:57:19	law, ADR	proxy notice	уведомление о доверенности
9.12.2017	19:52:35	gen.	splatty	тухлый
8.12.2017	9:19:38	gen.	novelty pen	ручка-сувенир
6.12.2017	16:35:58	gen.	non-articulated	цельный (non-articulated figures – цельные фигурки)
5.12.2017	16:06:56	idiom.	victory wank	победная мастурбация
21.11.2017	10:55:16	law	right of preference	преимущественное право
16.11.2017	9:17:27	law	form of acknowledgement	лист ознакомления
15.11.2017	11:56:07	gen.	multifamily property	многоквартирный дом
9.11.2017	11:16:52	gen.	door	подъезд (со слов носителя-австралийца)
8.11.2017	15:15:36	gen.	figura cava	фигурный шоколад
23.10.2017	15:01:29	fin.	partner agreement	договор о сотрудничестве и взаимодействии
1.10.2017	13:44:19	gen.	make it up	придумывать, выдумывать
1.10.2017	13:09:50	polit.	high honour	иметь честь (it is my high honour – имею честь)
8.05.2017	23:22:29	gen.	throw a curve	обмануть (John threw me a curve about the hiring.)
8.05.2017	23:22:29	gen.	throw a curve	ввести в заблуждение
8.05.2017	23:20:38	gen.	pound away at sb/sth	критиковать (In his campaign speeches the candidate kept pounding away at the administration's foreign policy.)
8.05.2017	23:17:41	gen.	put in one's place	поставить к-либо на место (The assistant was trying to take command when the professor put him in his place by saying, "No, I'm the boss here.")
3.05.2017	21:39:30	gen.	set up with sb	свести кого-то с кем-то
29.04.2017	11:02:18	polit.	pull a trump	выиграть
29.04.2017	11:02:18	polit.	pull a trump	иметь шансы на победу
25.04.2017	21:49:10	gen.	cubby	шкафчик в раздевалке или камере хранения
25.04.2017	21:48:45	abbr.	crike	крикоконикотомия (cricothyrotomy)
30.03.2017	22:51:20	gen.	make claims on sb	предъявить претензию кому-то
30.03.2017	22:49:46	fin.	trading performance	эффективность торговли
23.03.2017	18:54:05	gen.	follow someone's gut	доверять своим чувствам
7.03.2017	18:36:13	med.	M&M	конференция по вопросам заболеваемости и смертности (Morbidity and mortality conference)
5.03.2017	16:06:38	gen.	sugar high	опьянённый сладостями
4.03.2017	17:52:39	gen.	pine for	безумно хотеть
4.03.2017	17:26:40	gen.	for no reason whatsoever	без всякой на то причины (If General Motors had developed technology like Microsoft, for no reason whatsoever your car would crash twice a day.)
4.03.2017	17:23:25	gen.	pine for	желать
4.03.2017	17:04:17	gen.	sit shiva for	организовать шиву (в еврейской традиции шива – основной период траура по умершему, длящийся семь дней после похорон)
1.03.2017	20:43:16	med.	code black	сигнал экстренной ситуации при обнаружении угрозы взрыва (требует вызова команды сапёров)
26.02.2017	16:05:37	gen.	bold choice	смелый выбор
25.02.2017	17:34:17	gen.	say a piece	сказать своё слово
25.02.2017	17:34:17	idiom.	say a piece	вставить свои пять копеек
21.02.2017	20:16:37	fin.	trading performance	товарооборот
11.02.2017	20:16:26	gen.	set secrets free	рассказать секреты
11.02.2017	19:59:47	gen.	keep under wrap	хранить в тайне
11.02.2017	19:59:47	gen.	keep under wrap	держать в секрете
1.12.2016	11:54:45	gen.	live on the money	иметь ограниченный бюджет (have a particular amount of money to buy food and other necessary things)
16.11.2016	18:01:42	gen.	operate a policy	проводить политику
16.11.2016	18:01:42	gen.	operate a policy	придерживаться политики
14.11.2016	20:42:37	commer.	trading position	уровень продаж
13.11.2016	21:32:50	busin.	be in receipt of a letter	получить письмо
13.11.2016	14:48:10	busin.	in godown	на складе

Get short URL