English-Russian dictionary - terms added by user dammoen: 35

23.07.2018	0:00:42	slang	chazerai	мусор
23.07.2018	0:00:42	slang	chazerai	отбросы (чаще всего пищевые)
23.07.2018	0:00:42	slang	chazerei	мусор
23.07.2018	0:00:42	slang	chazerei	отбросы (чаще всего пищевые)
14.12.2016	2:36:27	paleont.	Cretaceous–Tertiary extinction event	Мел-палеогеновое вымирание
12.10.2015	2:08:25	met.	furnace settler roof burner	горелка на свод отстойника печи
26.08.2015	5:33:55	tech.	shaft protrusion length	вылет вала
26.08.2015	5:33:55	tech.	shaft extension	вылет вала
25.07.2015	2:06:44	industr.	GAP	автономная производственная группа (сокращение от Autonomous Production Group)
25.07.2015	2:06:44	industr.	Autonomous Production Group	автономная производственная группа
29.04.2015	4:20:23	radiol.	Soller slit	щель Соллера
27.01.2015	1:42:31	st.exch.	locked position	локированная позиция (инструмент трейдинга, доступный только на Форекс)
9.12.2014	2:47:58	tech.	sail switch	реле потока (синоним к flow switch)
9.12.2014	2:47:58	tech.	sail switch	регулятор расхода
28.11.2014	2:22:30	chem.comp.	Ethylbisiminomethylguaiacol Manganese Chloride	Этилбисиминометилгуаиаколь марганца хлорид
6.11.2014	3:51:52	tech.	DRILL BIT GRINDER	заточной станок для свёрл (имеются в виду небольшие сверла, все зависит от контекста; может быть и станок для заточки буровых коронок)
14.10.2014	3:34:42	construct.	SBCCI	Южный Международный Конгресс по Строительным Нормам и Правилам (от SBCCI Southern Building Code Congress International)
27.08.2014	2:36:02	heat.exch.	plate & shell heat exchanger	кожухопластинчатый теплообменник
7.07.2014	3:35:20	bot.	Rheum Rhaponticum	ревень черноморский
17.06.2014	4:56:22	build.mat.	Round head square neck screw	Болт с полукруглой головкой и квадратным подголовником (возможно написание Round head screw with square neck)
9.06.2014	3:26:50	build.mat.	fire shaft test	испытание на горючесть методом "шахтная печь"
5.03.2014	6:04:45	tech.	Emcor Test	Испытание соленой водой на коррозию (для смазок; Испытание на защиту от коррозии, которую консистентная смазка обеспечивает подшипнику качения в присутствии воды)
28.02.2014	4:24:03	med.	Balloon Applicator	баллонный аппликатор
12.02.2014	3:57:57	sec.sys.	NCEC	Национальный центр реагирования на ЧС (Великобритания, в др. странах существуют свои организации подобного характера)
4.02.2014	10:43:25	microbiol.	Modified Letheen Agar	модифицированный агар Летина
6.08.2013	1:41:39	med.	levurocidal	левуроцидный (свойство дезинфектанта эффективно бороться с Candida albicans)
27.02.2013	3:28:06	tech.	Shear beam load cell	консольный тензодатчик (тип "балка")
11.01.2013	17:21:46	water.suppl.	DMF	двухступенчатый фильтр (в документации водоочистительных систем может встречаться как аббр. DMF от dual media filter)
6.01.2013	23:38:34	telecom.	packed encoding	уплотнённое кодирование (термин используется в ГОСТ)
14.11.2012	14:20:05	tech.	WCB	углеродистая сталь (WCB – маркировка обычной углерод. стали по Вильямсу ?).)
22.10.2012	21:53:10	dril.	water tank truck	водовоз (тягач с цистерной для воды)
22.10.2012	0:23:15	dril.	rigging crew	ВМБ (Вышко-Монтажная Бригада)
7.10.2012	1:59:59	dril.	TDS motor	мотор в системе верхнего силового привода (top drive system)
7.10.2012	1:58:36	dril.	TDS	Top Drive System-система верхнего силового привода
		tech.	gas lance	газовое копье (тип газовой горелки, может употребл. со словом burner: gas lance burner)

Get short URL