| 3.08.2018 |
13:18:32 |
O&G, tengiz. |
acoustic enclosure |
звукоизоляционный бокс |
| 4.06.2006 |
10:41:21 |
cables tech. |
loop cage |
кабельная петельная клеть |
| 24.05.2006 |
23:18:03 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
Stabiliser Feed Bottoms Exchanger |
Теплообменник сырья и нижнего продукта стабилизатора |
| 24.05.2006 |
18:26:53 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
Produced Water Treatment Package |
Установка очистки пластовой воды |
| 24.05.2006 |
17:11:09 |
O&G, tengiz. tech. |
back haul winch |
возвратная лебёдка |
| 24.05.2006 |
17:07:47 |
O&G, tengiz. |
Auxiliary Boiler Package |
вспомогательная котельная установка |
| 24.05.2006 |
17:03:28 |
O&G, tengiz. |
asset development |
разработка основных средств (pref. not: активов) |
| 24.05.2006 |
16:39:27 |
O&G, tengiz. |
Anti-Foam Injection Package |
блок закачки антивспенивателя |
| 24.05.2006 |
16:37:51 |
gen. |
anti-blowout |
противовыбросовый (eg: valve stem) |
| 24.05.2006 |
16:35:01 |
O&G, tengiz. |
anti surge line |
противопомпажная линия |
| 24.05.2006 |
16:11:02 |
O&G, tengiz. |
all round |
по периметру |
| 24.05.2006 |
16:08:46 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
air set |
приточная установка |
| 24.05.2006 |
16:06:34 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
air flare system |
факельная установка с воздушным формированием |
| 24.05.2006 |
16:05:20 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
Air dryer package |
блок осушки воздуха |
| 24.05.2006 |
16:03:21 |
O&G, tengiz. |
aerobic sewage treatment unit |
станция биологической очистки канализации |
| 24.05.2006 |
15:58:22 |
O&G, tengiz. |
access barrier |
шлагбаум |
| 4.04.2006 |
19:00:42 |
environ. |
air-bump-and-rinse operation |
обдувка ионита воздухом с последующей отмывкой (ABRO) |
| 4.04.2006 |
18:47:47 |
electric. |
ampere-years per kilogram |
ампер-год на килограмм (A-y/kg) |
| 26.03.2006 |
16:00:17 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
Am3/h |
Фм3/ч (фактические м3/ч; Actual m3/h (flow measurement)) |
| 23.03.2006 |
21:41:19 |
O&G, tengiz. construct. |
Welded Wire Sandwich Panel |
многослойная конструктивная несущая панель с внутренним пластмассовым слоем, армированным проволочной сеткой (WWSP) |
| 23.03.2006 |
21:39:41 |
O&G, tengiz. construct. |
Double Extra Heavy |
сверхтяжёлая (труба; XXH) |
| 23.03.2006 |
21:37:50 |
O&G, tengiz. construct. |
Double Extra Strong |
сверхпрочная (труба; XXS) |
| 23.03.2006 |
20:45:51 |
O&G, tengiz. math. |
volume per volume |
отношение объёма к объёму (as apposed to weight per volume; V/V, об./об.) |
| 23.03.2006 |
20:43:34 |
O&G, tengiz. electr.eng. |
Universal Working Station |
универсальная рабочая станция (UWS; КИП) |
| 23.03.2006 |
20:35:58 |
construct. |
wet spot impermeability test |
определение водонепроницаемости бетона по "мокрому пятну" (concrete) |
| 23.03.2006 |
20:34:08 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
Wet HC Drain Drum Pump |
Насос дренажной ёмкости влажных углеводородов |
| 23.03.2006 |
20:33:33 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
Wet HC Drain Drum |
Дренажная ёмкость влажных углеводородов |
| 23.03.2006 |
20:31:22 |
O&G, tengiz. |
wet sour gas |
неотбензиненный сырой газ (WSG) |
| 23.03.2006 |
20:31:22 |
O&G, tengiz. |
wet sour gas |
жирный сырой газ (WSG) |
| 23.03.2006 |
20:31:22 |
O&G, tengiz. |
wet sour gas |
влажный сырой газ (WSG) |
| 23.03.2006 |
19:55:09 |
tech. |
process manual |
инструкция по технологическим процессам |
| 22.03.2006 |
21:10:35 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
2-nd Stage Discharge Chiller |
Холодильник на выходе 2-ой ступени |
| 22.03.2006 |
21:09:33 |
O&G, tengiz. |
25% Caustic Storage Tank |
Резервуар 25%-ой щёлочи |
| 22.03.2006 |
21:08:22 |
O&G, tengiz. electr.eng. |
two way socket outlet |
сдвоенная розетка |
| 22.03.2006 |
21:06:48 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
1st sulphur condenser steam drum |
Первый паросборник конденсатора серы |
| 22.03.2006 |
21:05:27 |
O&G, tengiz. gas.proc. |
1-st Stage Suction KO Drum |
Сепаратор на входе нагнетательного компрессора 1-ой ступени |
| 22.03.2006 |
21:04:12 |
O&G, tengiz. |
1-st Stage Injection Recycle Cooler |
рециркуляционный холодильник на выходе нагнетательного компрессора 1-ой ступени |
| 22.03.2006 |
21:01:25 |
O&G, tengiz. gas.proc. combust. |
1-st Stage Gas Compressor Сooler |
Холодильник газового компрессора 1-ой ступени |
| 22.03.2006 |
21:00:49 |
O&G, tengiz. gas.proc. combust. |
1-st Stage Gas Compressor |
Газовый компрессор 1-ой ступени |
| 24.02.2006 |
1:43:46 |
bus.styl. |
Permissible Volumetric Activity |
Допустимая Объёмная Активность (Радионуклиды, ДОА) |
| 24.02.2006 |
1:02:42 |
Makarov. |
equivalent equilibrium vlumentric activity |
эквивалентная равновесная объёмная активность (например: ЭРОА радона) |
| 21.02.2006 |
0:35:48 |
mining. O&G, oilfield. |
average deposit thickness |
средняя мощность залежи (Относится к нефтяной и горно-рудной промышленности) |
|
|
O&G, tengiz. gas.proc. combust. |
1-st Stage Injection Compressor Intercooler |
Промежуточный холодильник нагнетательного компрессора 1-ой ступени |
|
|
O&G, tengiz. construct. |
Ultimate Total Load |
Предельная общая нагрузка (UTL) |
|
|
O&G, tengiz. weld. |
weldless eye-nut right hand thread |
бесшовная гайка с кольцом с правой резьбой (WENR) |
|
|
fin. |
interest-bearing financial liabilities |
финансовые обязательства по выплате процентов |
|
|
polym. |
SVF |
Синтетическое стекловолокно (Synthetic Vitrous Fiber) |
|
|
cables opt. |
array connector |
многолучевой коннектор |
