| 4.08.2018 |
15:31:50 |
astronaut. |
propellant management device |
разделительное устройство (для разделения жидкой и газовой фаз в топливных баках) |
| 25.06.2018 |
19:09:55 |
gen. |
eligibility |
данные, необходимые для занятия поста |
| 25.06.2018 |
19:09:55 |
gen. |
eligibility |
данные, необходимые для занятия должности |
| 20.04.2018 |
13:16:00 |
gen. |
loose-haired |
с распущенными волосами |
| 20.04.2018 |
12:09:23 |
philos. |
Mencian |
мэнцзыанский |
| 27.03.2018 |
11:53:17 |
archaeol. |
tubular socket |
трубчатая втулка |
| 19.03.2018 |
12:03:55 |
agric. |
hoe farming |
мотыжное земледелие |
| 18.03.2018 |
0:13:07 |
ethnogr. |
felt tent |
войлочная юрта |
| 18.02.2018 |
19:31:40 |
hist. |
nomadic empire |
кочевая империя |
| 12.02.2018 |
13:02:38 |
gen. |
hint pointedly |
прозрачно намекать |
| 26.01.2018 |
19:10:42 |
hist. |
pastoral nomadism |
кочевое скотоводство |
| 6.10.2017 |
10:48:54 |
tech. |
forevacuum pressure |
предварительное разрежение |
| 3.10.2017 |
9:37:44 |
tech. |
forevacuum pressure |
уровень форвакуума |
| 31.07.2017 |
16:19:49 |
astronaut. |
pentad injector |
пятиструйный смесительный элемент |
| 16.07.2017 |
10:56:16 |
metrol. |
reference pressure device |
эталонный задатчик давления |
| 3.07.2017 |
12:31:35 |
mater.sc. |
electric explosion of wires |
электровзрыв проводников (метод получения тонкодисперсных порошков) |
| 3.07.2017 |
12:23:52 |
mater.sc. |
electric explosion |
электровзрыв (метод получения тонкодисперсных порошков) |
| 1.06.2017 |
8:41:09 |
tech. |
technological maturity |
технологическая отработанность |
| 1.06.2017 |
8:15:38 |
tech. |
maturity |
отработанность (технологии) |
| 30.05.2017 |
9:28:47 |
gen. |
semi-hexagonal |
в форме полушестигранника |
| 25.05.2017 |
13:13:01 |
astronaut. |
in-space propulsion |
двигатели космического назначения |
| 26.04.2017 |
15:37:15 |
phys. |
half sine wave |
синусоидальная полуволна |
| 19.04.2017 |
11:44:34 |
AI. |
unsupervised clustering |
неконтролируемая кластеризация |
| 19.04.2017 |
11:40:42 |
refrig. |
transcritical cycle |
транскритический цикл |
| 19.04.2017 |
11:36:12 |
phys. |
transcritical flow |
транскритическое течение (1. When there is a change from one flow condition to another (subcritical and supercritical), the condition is regarded as transcritical flow. 2. The transcritical flow is for Reynolds numbers larger than ~3×10^6.) |
| 19.04.2017 |
9:42:27 |
AI. |
resilient training |
эластичный метод обучения |
| 19.04.2017 |
9:32:54 |
AI. |
incremental training algorithm |
метод последовательного обучения |
| 19.04.2017 |
9:25:41 |
AI. |
ensemble learning approach |
метод обучения ансамбля |
| 19.04.2017 |
9:24:39 |
AI. |
ensemble learning |
обучение ансамбля |
| 19.04.2017 |
9:22:07 |
AI. |
discrimination network |
различительная сеть |
| 19.04.2017 |
9:14:34 |
AI. |
cutset conditioning |
определение условий выбора множества разрыва цикла |
| 19.04.2017 |
9:12:13 |
AI. |
cycle cutset |
множество разрыва цикла |
| 19.04.2017 |
9:03:19 |
AI. |
belief state |
доверительное состояние |
| 19.04.2017 |
8:58:13 |
AI. |
bag of words |
мультимножество слов |
| 19.04.2017 |
8:57:20 |
AI. |
bagging |
создание мультимножеств |
| 13.04.2017 |
9:19:01 |
tech. |
data acquisition module |
модуль сбора данных |
| 13.04.2017 |
9:18:20 |
tech. |
data acquisition system |
система сбора и регистрации данных |
| 2.04.2017 |
19:19:19 |
comp. |
firmware |
фирменное средство (Сочетание технического средства и компьютерных команд или данных, встроенных в это техническое средство в качестве предназначенного только для чтения программного средства. См. ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010) |
| 25.03.2017 |
12:21:08 |
gen. |
not measurement sensitive document |
документ без привязки к определённой системе единиц измерения |
| 10.09.2016 |
12:43:12 |
hist. |
seal cylinder |
цилиндрическая печать |
| 13.08.2016 |
12:44:24 |
tech. |
amplitude and risetime compensated timing |
временная привязка со следящим порогом и компенсацией времени нарастания импульса |
| 13.08.2016 |
12:37:47 |
tech. |
trailing-edge constant-fraction timing |
временная привязка со следящим порогом к заднему фронту импульса |
| 13.08.2016 |
12:36:22 |
tech. |
constant-fraction timing |
метод следящего порога (метод временной привязки) |
| 13.08.2016 |
12:33:38 |
tech. |
crossover timing |
временная привязка по нулю биполярного импульса |
| 12.08.2016 |
20:45:38 |
nucl.phys. |
straw tube |
тонкостенная дрейфовая трубка |
| 12.08.2016 |
20:45:38 |
nucl.phys. |
straw tube |
дрейфовая трубка |
| 12.08.2016 |
20:45:38 |
nucl.phys. |
straw tube |
строу |
| 12.08.2016 |
20:45:38 |
nucl.phys. |
straw tube |
строу-трубка |
| 17.03.2016 |
21:49:27 |
astronaut. |
laser plasma thruster |
лазерно-плазменный РДМТ |
| 17.03.2016 |
21:49:27 |
astronaut. |
laser plasma thruster |
лазерно-плазменный микродвигатель |
| 17.03.2016 |
21:44:57 |
phys. |
micro-Newton range |
микроньютоновый диапазон |
| 25.08.2015 |
2:01:31 |
IT |
random seed |
случайное начальное число (начальное состояние генератора случайных чисел) |
| 23.08.2015 |
20:14:47 |
crystall. |
reduced unit cell |
приведенная элементарная ячейка |
| 23.08.2015 |
17:25:17 |
hydrol. |
full-physics model |
физически полная модель |
| 13.04.2015 |
9:10:31 |
tech. |
recess |
заглубление |
| 9.04.2015 |
11:19:53 |
tech. |
roller sliders |
роликовые направляющие |
| 9.04.2015 |
11:19:53 |
tech. |
roller sliders |
роликовые салазки |
| 9.04.2015 |
10:50:00 |
astronaut. |
ignition sequence |
циклограмма запуска двигателя |
| 6.04.2015 |
14:28:56 |
tech. O&G. tech. |
pressure boost pump |
бустерный насос |
| 6.04.2015 |
14:27:43 |
astronaut. |
pressurant tank |
бак газа наддува |
| 6.04.2015 |
14:25:56 |
astronaut. |
pressurant gas |
газ наддува |
| 6.04.2015 |
13:17:11 |
neol. |
choogle |
отрываться (под музыку, J.Fogerty: It was just a fun expression that I made up. It wasn't a real word but I wanted to have a word that sounded kind of like "rockin'," "shufflin'," "boogie," kind of rock'n'roll.) |
| 26.11.2014 |
12:20:09 |
astronaut. |
spacecraft platform |
космическая платформа |
| 29.09.2014 |
15:27:00 |
gen. |
drive |
кураж |
| 26.09.2014 |
7:18:32 |
IT |
volume mesh |
объёмная сетка |
| 26.09.2014 |
3:04:23 |
astronaut. |
airbreathing launch vehicle |
ракета-носитель с ВРД |
| 26.09.2014 |
2:59:19 |
scient. |
3D microscope |
трёхмерный микроскоп |
| 26.09.2014 |
2:57:29 |
electr.eng. |
3/N/PE |
3 фазы, нейтраль и защитное заземление |
| 26.09.2014 |
2:56:05 |
electr.eng. |
3/N/G |
3 фазы, нейтраль и защитное заземление |
| 26.09.2014 |
2:52:35 |
astronaut. |
1/3-octave band |
1/3-октавный диапазон |
| 26.09.2014 |
2:52:35 |
astronaut. |
1/3-octave band |
третьоктавный диапазон |
| 26.09.2014 |
2:45:40 |
non-destruct.test. |
liquid penetrant system |
система дефектоскопии методом проникающих жидкостей |
| 26.09.2014 |
2:45:40 |
non-destruct.test. |
liquid penetrant system |
система капиллярной дефектоскопии |
| 26.09.2014 |
2:39:37 |
IT |
3D CFD simulation |
трёхмерное моделирование методами вычислительной гидродинамики |
| 26.09.2014 |
2:33:56 |
IT |
polyhedral mesh |
многогранная сетка |
| 9.06.2011 |
22:52:06 |
astronaut. |
dual bell nozzle |
двухконтурное сопло |
| 1.05.2010 |
8:55:11 |
construct. |
expanded steel |
просечно-вытяжная сталь |
| 30.04.2010 |
17:36:56 |
hydraul. |
swirl breaker |
воронкогаситель |
| 19.11.2009 |
21:35:11 |
astronaut. |
cryo absorption pump |
криосорбционный насос |
| 30.06.2009 |
1:47:38 |
med. |
incorrected vision |
острота зрения без коррекции |
| 30.06.2009 |
1:43:07 |
med. |
corrected vision |
острота зрения с коррекцией |
| 30.06.2009 |
1:33:28 |
sport. |
press box |
ложа прессы |
