Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Spanish-Russian dictionary - terms added by user arriva: 305  >>

3.04.2014 14:35:40 idiom. иметь большие связи estar bien agarrado (Mi cuñado está bien agarrado (используется в Испании))
3.04.2014 14:33:07 idiom. иметь большой член estar bien armado (Su hermano trabaja en películas porno porque está bien armado (используется в Испании))
3.04.2014 14:31:25 idiom. быть в тюрьме estar arriba (José está arriba hace ya tres años por robo (криминальный сленг в Испании))
3.04.2014 14:31:25 idiom. сидеть в тюрьме estar arriba
3.04.2014 14:29:55 idiom. испытывать эрекцию estar armado
3.04.2014 14:25:33 idiom. быть выпившим estar a media vela (El conductor del camión estaba a media vela cuando pasó el accidente (используется в Испании))
3.04.2014 14:25:33 idiom. напиться estar a media vela
3.04.2014 14:22:42 idiom. быть под кайфом estar a cien (Ahora mismo Pablo está a cien y no carbura. Hablaremos con el mañana. (используется в Испании))
3.04.2014 14:22:42 idiom. быть под наркотой estar a cien
22.02.2014 20:31:32 gen. иметь что-то прямо под носом tener algo delante de sus narices
22.02.2014 20:31:32 gen. иметь что-то перед носом очевидное tener algo delante de sus narices
21.02.2014 18:23:39 gen. оставаться нейтральным mantenerse neutral
21.02.2014 18:23:39 gen. сохранять нейтралитет mantenerse neutral
21.02.2014 18:23:39 gen. не вмешиваться mantenerse neutral
21.02.2014 18:21:56 gen. быть во главе чего-л. llevar la delantera
21.02.2014 18:21:56 gen. возглавлять что-л. llevar la delantera
10.02.2014 22:44:45 gen. привязаться к кому-л. coger cariño a alguien
10.02.2014 22:44:24 gen. привязаться к кому-л. tomar cariño a alguien
10.02.2014 21:47:20 gen. лесбийская любовь amor lesbiano
10.02.2014 21:46:59 gen. гомосексуальная любовь amor homosexual
10.02.2014 21:43:52 gen. корыстная любовь amor interesado
10.02.2014 21:42:37 gen. бескорытсная любовь amor desinteresado
10.02.2014 21:40:19 gen. настоящая любовь amor verdadero
10.02.2014 21:38:53 gen. любовь с первого взгляда amor a primera vista
10.02.2014 21:37:34 gen. деловой обед comida de trabajo
10.02.2014 21:37:34 gen. завтрак для обсуждения деловых вопросов comida de trabajo
10.02.2014 21:37:34 gen. бизнес-ланч comida de trabajo
10.02.2014 21:37:34 gen. деловой завтрак comida de trabajo
10.02.2014 21:33:44 gen. идти к друзьям llegar adonde mis amigos
10.02.2014 21:33:44 gen. идти в гости к друзьям llegar adonde mis amigos
10.02.2014 21:33:44 gen. идти к друзьям llegar a casa de mis amigos
10.02.2014 21:33:44 gen. идти в гости к друзьям llegar a casa de mis amigos
10.02.2014 21:30:44 idiom. радоваться как ребёнок estar como un niño con zapatos nuevos
10.02.2014 21:28:39 gen. быть сытым по горло estar hasta las narices
10.02.2014 21:24:55 gen. быть как ни в чём не бывало estar como si nada (оставаться спокойным)
10.02.2014 21:23:57 gen. залиться румянцем ponerse colorado como un tomate (от стыда)
10.02.2014 21:23:57 gen. вспыхнуть ponerse colorado como un tomate (от стыда)
10.02.2014 21:23:57 gen. покраснеть ponerse colorado como un tomate
10.02.2014 21:20:09 gen. умирать со скуки aburrirse como una ostra
10.02.2014 21:19:49 gen. умирать со смеху partirse de risa
1.02.2014 13:32:30 media. возложить венок depositar una ofrenda floral
1.02.2014 13:31:55 media. официальные лица personalidades oficiales
1.02.2014 13:31:19 media. стало известным, что... trascendió que...
1.02.2014 12:52:23 polit. высокий авторитет gran autoridad
1.02.2014 12:52:01 polit. высокий авторитет gran prestigio
1.02.2014 12:51:31 polit. высокий гость distinguido visitante
1.02.2014 12:47:56 polit. находиться с визитом permanecer en visita
1.02.2014 12:47:42 polit. находиться с визитом estar en visita
1.02.2014 12:46:54 polit. находиться с визитом encontrarse de visita
1.02.2014 12:46:14 polit. нанести ответный визит corresponder a la visita
1.02.2014 12:45:22 polit. прибыть с визитом venir en visita
1.02.2014 12:45:11 polit. прибыть с визитом llegar en visita
1.02.2014 12:44:58 polit. прибыть с визитом arribar en visita
1.02.2014 12:43:33 polit. совершить визит realizar una visita
1.02.2014 12:43:33 polit. сделать визит realizar una visita
1.02.2014 12:43:33 polit. посетить realizar una visita
1.02.2014 12:43:21 polit. совершить визит efectuar una visita
1.02.2014 12:43:21 polit. сделать визит efectuar una visita
1.02.2014 12:43:21 polit. посетить efectuar una visita
1.02.2014 12:41:42 polit. кратковременный визит visita breve
1.02.2014 12:41:23 polit. визит, длящийся сколько-то дней visita de ... días
1.02.2014 12:40:45 polit. дружественный визит visita de amistad
1.02.2014 12:39:50 polit. частный визит visita privada
1.02.2014 12:39:25 polit. рабочий визит visita de trabajo
1.02.2014 12:39:09 polit. неофициальный визит visita extraoficial
1.02.2014 12:38:41 polit. неофициальный визит visita no oficial
1.02.2014 12:37:26 polit. по приглашению por la invitación de alguien
1.02.2014 12:37:26 polit. по приглашению a la invitación de alguien
1.02.2014 12:37:26 polit. по приглашению cumplimentando la invitación formulada por alguien
1.02.2014 12:37:26 polit. по приглашению correspondiendo a la invitación de alguien
1.02.2014 12:37:26 polit. по приглашению respondiendo a la invitación de alguien
1.02.2014 12:37:26 polit. по приглашению atendiendo a la invitación de alguien
23.01.2014 21:41:27 gen. трудоголик trabajólico
23.01.2014 21:39:45 gen. производительность труда rendimiento laboral
23.01.2014 21:37:11 med. психологическое давление presión psicológica
23.01.2014 21:36:30 med. моббинг acoso laboral (форма психологического насилия в виде травли сотрудника в коллективе, как правило, с целью его последующего увольнения.)
23.01.2014 21:36:30 med. травля на работе acoso laboral
23.01.2014 21:36:30 med. задирание на работе acoso laboral
23.01.2014 21:31:45 med. потеря интереса к ... pérdida de interés por
23.01.2014 21:29:47 med. физическое истощение agotamiento físico
23.01.2014 21:28:19 med. иметь осложнения tener complicaciones
23.01.2014 21:26:58 med. закапать капли в... poner gotas en
23.01.2014 21:26:26 med. профилактический осмотр reconocimiento profiláctico
23.01.2014 21:24:42 med. прибегнуть к хирургическому вмешательству practicar la intervención quirúrgica
23.01.2014 21:23:40 med. оказывать помощь на дому prestar asistencia a domicilio
23.01.2014 21:20:47 med. средняя продолжительность жизни longevidad media de la vida
23.01.2014 21:19:20 med. положить в больницу internar
23.01.2014 21:19:20 med. класть в больницу internar
23.01.2014 21:18:13 med. злокачественная опухоль hinchazón maligno
23.01.2014 21:17:09 med. сделать ЭКГ hacerse electrocardiograma
23.01.2014 21:16:35 med. сделать обследование hacerse el chequeo
23.01.2014 21:16:35 med. обследоваться hacerse el chequeo
23.01.2014 21:16:35 med. провести обследование hacerse el chequeo
23.01.2014 21:16:10 med. пройти обследование hacerse el reconocimiento
23.01.2014 21:16:10 med. сделать обследование hacerse el reconocimiento
23.01.2014 21:16:10 med. обследоваться hacerse el reconocimiento
23.01.2014 21:15:42 med. сделать рентген hacer una radiografía
23.01.2014 21:13:18 med. заниматься частной практикой ejercer la practica privada
23.01.2014 21:12:02 med. Находиться под наблюдением врача encontrarse bajo observación médica
23.01.2014 21:11:23 med. обнаружить болезнь в начальной стадии descubrir la enfermedad en su estado inicial

1 2 3 4

Get short URL