Spanish-Russian dictionary - terms added by user anton_vk: 68

20.02.2023	14:06:27	market.	мерчандайзер	gestor en punto de venta
17.02.2023	13:51:33	econ.	фейсинг	frenteo
29.07.2021	10:48:25	gen.	словолитная машина	fundidora de tipos
8.03.2021	23:12:28	gen.	бюджетник	funcionario
10.05.2020	12:32:52	gen.	необъявленный визит	viaje sorpresa
29.12.2019	10:09:58	gen.	уклонист	evasor
27.12.2018	0:29:36	cook.	требуха	callos
25.04.2018	17:02:17	mil.	штаб	plana mayor
17.07.2017	10:51:17	polit.	двоевластие	bicefalia
3.05.2017	21:11:01	dipl.	советник-посланник	ministro-consejero
13.03.2017	13:58:11	anat.	лицевой череп	viscerocráneo
13.03.2017	13:57:12	anat.	мозговой череп	neurocráneo
31.01.2017	23:43:10	relig.	церковное вино	vino de misa
28.01.2017	0:04:23	hydrol.	бочаг	poza
27.01.2017	20:12:10	ecol.	природоохранный	conservacionista
27.01.2017	19:21:32	geol.	чаша	cubeta ((часть водоема))
22.01.2017	22:11:09	cinema	блокбастер	superproducción
6.01.2017	22:32:55	law	исследование доказательств	diligencias probatorias
8.11.2016	22:01:07	law	размер ответственности	alcance de responsabilidad
27.10.2016	19:18:05	med.	границы сердца	silueta cardíaca
17.10.2016	8:47:12	nautic.	бархоут	cintón
14.09.2016	13:47:57	med.	мазок	frotis
3.05.2016	23:09:18	med.	маммолог	mastólogo
5.04.2016	14:47:38	law	отступное	cláusula de rescisión
4.11.2015	9:32:13	gen.	неортодоксальный	heterodoxo
22.09.2015	12:53:11	gen.	полярно противоположный	diametralmente opuesto
17.09.2015	11:32:28	gen.	лихорадочно	frenéticamente
1.09.2015	17:31:24	archit.	клуатр	claustro
31.08.2015	20:45:21	law	принятие к производству	admisión a trámite
31.08.2015	19:58:40	gen.	переосмысливать	reinterpretar
30.08.2015	12:10:54	archit.	многолопастный	polilobulado
29.08.2015	17:28:18	archit.	централизованная композиция	planta centralizada
29.08.2015	17:27:51	archit.	композиция	planta
28.08.2015	14:22:23	archit.	однонёфный	de nave única
28.08.2015	9:54:38	account.	кассовый метод	método en valores de caja
28.08.2015	9:53:50	account.	метод начисления	método de valores devengados
28.08.2015	7:53:16	construct.	строительная инженерия	ingeniería civil (Из всех отраслей инженерного дела, строительная ближе всех к ingeniería civil. практически совпадает.)
15.07.2015	12:12:59	law	разрешение на ввод объекта в эксплуатацию	cédula de habitabilidad
13.07.2015	13:22:07	law	правовая информация	aviso legal
11.07.2015	13:19:32	law	жилищный фонд	parque de viviendas
30.06.2015	14:13:18	econ.	расходы на оплату труда	gastos de personal
24.06.2015	8:31:23	econ.	дисбаланс	desequilibrio
15.06.2015	22:59:37	law	контрассигнировать	refrendar
15.06.2015	21:26:27	law	хартия	fuero
12.06.2015	18:53:56	law	купчая	escritura de compraventa
2.06.2015	23:09:49	inf.	только и видели	visto y no visto
26.05.2015	16:22:44	sport.	трансфер	traspaso
22.04.2015	20:30:56	gen.	этап	tramo (tramo de tiempo)
20.04.2015	17:55:06	lab.law.	состав	equipo
6.04.2015	14:55:19	inet.	запись	post
3.04.2015	9:59:35	UN	специальный докладчик	relator especial
30.03.2015	0:58:20	econ.	подрядный торг	licitación de contrato
29.03.2015	19:34:34	econ.	издержки отвергнутых возможностей	costes de oportunidad
20.03.2015	13:32:38	law	общая юрисдикция	jurisdicción ordinaria
25.02.2015	14:11:58	sociol.	наблюдательный центр	observatorio
13.02.2015	23:28:49	adv.	листинг	catálogo
13.02.2015	22:18:44	gen.	месторасположение	localización
13.02.2015	22:18:33	gen.	месторасположение	ubicación
11.02.2015	16:53:52	med.	стент	endoprótesis
11.02.2015	15:01:04	med.	поколачивание	percusión
9.02.2015	12:38:38	gen.	дача	segunda residencia
8.01.2015	13:32:54	ed.	мастер-класс	taller (clase)
21.12.2014	13:35:53	law	обращение взыскания на заложенную недвижимость	ejecución hipotecaria
28.11.2014	3:04:00	law	средство индивидуализации	distintivo (de empresa)
25.11.2014	21:28:52	med.	терапевт	médico de familia
15.10.2014	19:04:04	gen.	знак	distintivo
15.07.2014	20:40:04	gen.	раздробленный	fragmentado
4.07.2014	19:34:39	gen.	выкидыш	aborto natural

Get short URL