English-Russian dictionary - terms added by user anechka.bess: 36
26.02.2021 | 19:33:42 | news | Imposter Content | Самозваный контент (Handbook for Journalists unesco.org) |
24.11.2020 | 0:22:27 | fin. | putable bond | возвратная облигация |
26.03.2020 | 17:02:20 | fin. | gender equality index | индекс гендерного равенства |
21.11.2019 | 23:49:38 | fin. | Municipal Securities Rulemaking Board | Совет по определению правил для муниципальных ценных бумаг |
8.11.2019 | 18:57:07 | fin. | ABBO | лучший бид/предложение в системе альфа (Alpha Best Bid and Offer – In respect of a particular security, the best bid, the highest price and its corresponding volume that a Member has published to buy, and the best offer, the lowest price and its corresponding volume that a Member has published to sell, in the Alpha CLOB) |
28.06.2019 | 17:22:11 | fin. | cross trade | кросс-сделка (сделка, в которой одна и та же компания выступает одновременно и продавцом, и покупателем одного и того же актива по одной и той же цене.) |
28.06.2019 | 16:28:03 | fin. | Order-Driven Market | Рынок безадресных заявок |
28.06.2019 | 16:04:08 | fin. | Negotiated Deal Mode | Режим переговорных сделок (ММВБ) |
25.06.2019 | 17:56:01 | fin. | Universal Market Integrity Rules | Универсальные правила целостности рынка (Набор правил, регулирующих торговые практики в Канаде.) |
25.06.2019 | 15:16:00 | fin. | Crossing Network | кроссинговая сеть |
14.05.2019 | 17:15:58 | fin. | TAS | торги по расчётной цене (Trading at Settlement) |
14.05.2019 | 17:15:08 | fin. | Trading At Settlement | торги по расчётной цене (Manage your settlement for existing Agricultural, Energy and Metals futures contracts with Trading at Settlement (TAS) order types, which allow you to buy or sell a contract at the settlement price, before the markets close.) |
7.05.2019 | 17:31:22 | fin. | thematic investment | тематическое инвестирование (подход к инвестициям, при котором используется так называемый нисходящий анализ, когда инвестор прогнозирует будущие актуальные темы и тренды, не опираясь на исторические данные по доходности тех или иных рынков или активов.) |
9.04.2019 | 19:31:57 | fin. | Single Monthly Mortality | месячная ставка досрочного погашения |
9.04.2019 | 16:28:51 | fin. | generic security | ценные бумаги, обеспеченные вновь выданными кредитами (до 1 года) |
18.05.2018 | 15:18:03 | fin. | call auction | колл-аукцион (A call auction is where participants buy or sell units of a good. At a call auction, participants place orders to buy or sell units at certain buying or selling prices. Orders collected during a call auction are matched to form a contract.) |
4.05.2018 | 22:36:17 | fin. | flip-flop bond | флип-флоп облигация |
22.02.2018 | 20:13:30 | fin. | Moving Average Envelopes | конверты скользящих средних |
22.02.2018 | 19:25:19 | fin. | FI | Ценные бумаги с фиксированным доходом (fixed income) |
7.02.2018 | 18:39:35 | fin. | banking boutique | банковский бутик |
15.12.2017 | 19:05:56 | fin. | Markets in Financial Instruments Regulation | Регламент "О рынках и финансовых инструментах" |
15.12.2017 | 19:02:47 | fin. | Regulatory Technical Standards | Регламентирующие технические стандарты |
20.05.2016 | 20:10:45 | fin. | Harami | Харами (фигура на графике японских свечей) |
20.05.2016 | 20:09:41 | fin. | hanging man pattern | фигура Повешенный (фигура на графике японских свечей) |
20.05.2016 | 20:09:02 | fin. | hammer pattern | фигура Молот (фигура на графике японских свечей) |
29.10.2015 | 22:01:55 | fin. | share certificate | паевой сертификат |
12.08.2015 | 16:16:15 | fin. | creation unit | базовая единица (для ETF) |
16.06.2015 | 17:36:17 | fin. | Trade Reporting And Compliance Engine | Механизм отчётности и соответствия нормам торговли (TRACE) |
8.10.2014 | 17:29:50 | fin. | Standard European CoCo Financial Corporate | стандартное финансовое соглашение по условно конвертируемым корпоративным бумагам Европы |
15.08.2014 | 16:04:02 | law | resale certificate | сертификат о праве перепродажи |
15.08.2014 | 16:03:13 | law | direct pay permit | разрешение на прямую уплату налогов (A direct payment permit allows eligible businesses that are unable to determine at the time of a purchase how otherwise taxable property or services will be used to pay sales tax directly to the Tax Department instead of paying tax to a seller.) |
7.08.2014 | 19:43:25 | fin. | sell-side analyst | аналитик со стороны продавца |
13.05.2014 | 16:38:28 | fin. | traded average price option | биржевой опцион средней цены |
20.03.2013 | 0:10:18 | law | JSC | судья высшего суда (Judge of Superior Court) |
19.09.2012 | 22:30:42 | ed. | work-study program | Программа "Учись и работай" |
15.08.2012 | 0:16:45 | law | resettled judgment of divorce | судебное решение о разводе с исправлениями (if there is an error in a judgment which is a typographical type of error, it can be corrected by submitting to the Court a request to "resettle" the judgment) |