DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user altera lingua: 16

11.01.2020 12:22:47 health. HCI code код ЛПУ (код лечебно-профилактического учреждения – health care institution code)
3.08.2018 22:34:23 energ.ind. condensate extraction pump конденсатный электронасос (термин от ВТИ)
26.05.2017 17:48:17 jewl. manufacturer's stamp, responsibility mark именник (для kentgrant: при чем здесь name inscription? Именник – фирменное клеймо производителя, ставится на изделие вместе с пробой)
25.10.2011 12:55:56 jewl. WDA – World Diamond Council Всемирный Алмазный Совет
18.12.2010 17:22:54 econ. PSR – Potential Support Ratio индекс соотношения трудоспособного и нетрудоспособного населения (People aged 15-64 per person aged 65 and above)
18.12.2010 17:13:04 econ. DGBAS – Directorate General for Budget, Accounting and Statistics Главное управление по бюджету, отчётности и статистике (Taiwan/Chinese Tipei. Тайвань/Тайбей)
16.11.2010 18:48:23 energ.ind. boiler drainage tank БСК-бак слива из котлов
16.11.2010 18:44:51 energ.ind. turbine house drainage expansion tank РДМЗ-расширитель дренажей машзала (в сокращении встречается редко, но встречается)
29.10.2010 12:18:16 energ.ind. crack open the chokes подорвать задвижки (подорвать в данном случае значит "слегка приоткрыть")
9.10.2010 12:02:59 energ.ind. demineralized water distribution pumps НПОВ-насосы нормального добавка обессоленной воды (в сокращении почему-то НПОВ, видимо "насосы подачи обессоленной воды" (термин от ВТИ))
23.09.2010 13:45:21 energ.ind. hydraulic ram pump насос-пресс, гидропресс
3.09.2010 12:46:00 energ.ind. LCA – Main condensate piping system Система трубопроводов основного конденсата (LCA – обозначение по классификационной системе KKS)
2.09.2010 12:30:01 energ.ind. HRSG – heat recovery steam generator КУ-котёл-утилизатор (ВТИ)
2.09.2010 12:26:37 energ.ind. gland steam condenser КПУ-конденсатор пара уплотнений (термин от ВТИ)
2.09.2010 11:57:45 energ.ind. first filling emergency pumps насосы аварийного добавка обессоленной воды (термин от ВТИ)
2.08.2010 23:36:06 energ.ind. jacking oil pump JOP, lift oil pump нгп-насос гидроподъёма (относится к оборудованию электростанций, mecana предложил(а) более распространенную версию "JOP")