| 3.06.2015 |
23:09:25 |
qual.cont. |
lead identification |
маркировка свинцовыми буквами (при радиографическом контроле, подробнее см. здесь:  spectroflash.ru) |
| 31.05.2015 |
15:34:56 |
oil |
RDS Unit |
Установка гидроочистки остаточного сырья (сокр. от Residuum Hydrotreating, подробнее см. anl.gov) |
| 31.05.2015 |
2:10:40 |
pipes. |
anti-sweat insulation |
противоконденсатная изоляция |
| 11.03.2015 |
9:16:16 |
combust. |
Gas compressor |
газодожимной компрессор (для повышения давления подаваемого на станцию газа) |
| 9.03.2015 |
7:46:18 |
transf. |
breakdown voltage |
диэлектрическая прочность (трансформаторного масла electrical4u.com) |
| 2.12.2014 |
9:01:07 |
therm.eng. |
resin charge |
фильтрующая загрузка (для ионитных фильтров смешанного действия, подробнее см. teh-g.ru) |
| 19.10.2014 |
18:54:30 |
polym. |
angel hair |
массы спутанных волокон (полиэтилена – согласно классификации компании INEOS, для нарушения технологического процесса при транспортировке гранул, подробнее см. вот здесь: ineos.com) |
| 10.10.2014 |
19:52:07 |
automat. |
trip status |
статус отключения |
| 7.10.2014 |
11:08:11 |
pipes. |
near-white blast cleaned surface |
Очистка до "почти белого металла" (согласно стандарту SSPC-SP10 – это поверхность, свободная от всех типов видимых загрязнений ржавчины, вторичной окалины, краски и посторонних веществ). Данный вид очистки похож на очистку до "белого металла". Единственное отличие заключается в том, что на очищаемой поверхности допустимо не более 5% загрязнений.) |
|
|
pmp. |
column pipe |
подвеска, подвесная труба (погружного насоса) |
