Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
alann
: 170
>>
21.07.2020
22:14:23
mining.
capping high grade
усечение ураганных содержаний
(
srk.com
)
4.08.2018
15:33:43
hydrogeol.
phreatic water
безнапорные воды
4.08.2018
14:39:57
mining.
current stripping ratio
текущий коэффициент вскрыши
4.08.2018
14:39:57
mining.
instantaneous stripping ratio
текущий коэффициент вскрыши
4.08.2018
14:29:21
mining.
power centre
энергопоезд
(в шахте)
3.08.2018
22:53:47
geol.
en echelon
ступенчатый
(о нарушениях)
3.08.2018
22:18:53
fin.
incidental expenditures
непредвиденные расходы
3.08.2018
22:01:49
market.
corporate brand
корпоративный бренд
3.08.2018
15:48:12
mining.
mining license
лицензия на право на пользование недрами
3.08.2018
14:21:03
mining.
initiatives
мероприятия
3.08.2018
14:15:05
mining.
photometric sorter
фотометрический сепаратор
6.03.2018
11:20:59
mining.
facility mothballing and abandonment
консервация и ликвидация объекта
8.02.2018
10:27:48
geomech.
disturbance factor
коэффициент разрушения массива породы
11.01.2018
10:19:41
mining.
main development
горно-капитальных работ
9.01.2018
16:08:49
mining.
break-even cut-off
минимальное промышленное содержание
22.12.2017
12:05:11
econ.
return on margin
рентабельность продукции
(реализованной)
29.11.2017
17:47:22
mining.
barrier pillar
междукамерный целик
(в камерно-столбовой системе разработки)
27.11.2017
17:32:50
mining.
land claim
землеотвод
27.11.2017
17:32:21
mining.
mining claim
горноотвод
21.11.2017
12:50:22
mining.
pulp duplicate
дубликат дроблённой пробы
9.11.2017
13:06:30
mining.
cone of depression
воронка обрушения
8.11.2017
15:00:40
econ.
major consumers
Основные потребители
8.11.2017
14:56:38
econ.
core product
основной продукции
2.11.2017
12:37:17
met.
white matte
файнштейн
2.11.2017
12:35:55
met.
white matte
белый матт
(промежуточный продукт в пирометаллургии меди)
2.11.2017
12:24:46
met.
slag depletion
обеднение шлака
2.11.2017
11:39:59
min.proc.
pebble crusher
галечная дробилка
1.11.2017
18:01:42
min.proc.
high-level estimation
укрупнённая оценка
25.10.2017
14:11:11
min.proc.
limestone roasting
обжига известняка
23.10.2017
14:27:42
mining.
free dumping
площадной способ
(формирования отвалов)
23.10.2017
14:27:42
mining.
plug dumping
площадной способ
19.10.2017
14:29:24
mining.
drive-in/drive-out
вахтовый метод
(при использовании других видов транспорта, а не авиа)
5.10.2017
12:33:48
mining.
push dumping
периферийная разгрузка
5.10.2017
12:32:14
mining.
end dumping
периферийная разгрузка
(самосвалов на отвале)
5.10.2017
10:11:48
mining.
waste dump lift
ярус породного отвала
3.10.2017
15:01:01
mining.
feeder-breaker
бункер-перегружатель
21.09.2017
7:21:47
quar.
push back
разносить борта
(карьера)
1.09.2017
9:43:32
min.proc.
discharge box
разгрузочная коробка
31.08.2017
17:07:19
tech.
rhythm factor
коэффициент ритмичности
19.07.2017
17:16:13
scient.
the studies
reserach
found that
Исследованиями установлено, что
7.07.2017
10:23:45
coal.
inert coal
отощающий уголь
3.07.2017
17:42:25
mining.
high-pressure pump station
маслостанция
28.06.2017
12:48:20
mining.
central and boundary ventilation
центрально-фланговая схема проветривания
9.06.2017
12:47:00
min.proc.
feed sump
зумпф питания
9.06.2017
12:12:16
min.proc.
report to
поступать
(в, на какое-либо оборудование (напр., на грохота, в гидроциклон))
30.05.2017
11:07:49
HR
qualification upgrade
повышение квалификации
6.04.2017
10:50:25
met.
impact mill
ударно-отражательная Мельница
17.03.2017
15:38:35
mining.
setup room
монтажная камера
17.03.2017
14:56:56
mining.
retreat longwall mining
столбовая система разработки
17.03.2017
14:55:45
mining.
advance longwall mining
сплошная система разработки
9.03.2017
17:27:23
min.proc.
screw dissolver
шнековый растворитель
1.02.2017
7:55:37
mining.
water diversion channel
водоотводящая канава
31.01.2017
17:29:36
met.
gas-transfer car
газоперепускной вагон
31.01.2017
17:27:35
met.
gas exhauster
газодувка
29.12.2016
14:23:51
mining.
drum
шнек
(очистного комбайна)
12.12.2016
10:41:58
mining.
Flip Flow screen
грохот с самоочищающейся подвижной просеивающей поверхностью
12.12.2016
10:41:58
mining.
Flip Flow screen
грохот "флип-флоу"
11.12.2016
10:22:34
met.
reversing
перекантовка
(батарея коксовых печей)
10.12.2016
8:16:19
mining.
Bradford breaker
барабанная дробилка
8.09.2016
12:16:49
mining.
switch-back system
спирально-тупиковая схема
(съездов в карьере (по одному борту))
8.09.2016
12:15:03
mining.
spiral system
спиральная схема
(съездов в карьере (по периметру бортов))
23.08.2016
12:40:31
mining. BrE
industrial and labour safety management system
система управления промышленной безопасностью и охраной труда
19.08.2016
11:10:06
econ.
broad estimates
укрупнённая оценка
10.08.2016
15:44:31
geol.
infill trenching
сгущение сети канав
10.08.2016
15:33:38
dril.
infill drilling
сгущение сети
(скважин)
1.08.2016
10:33:07
ecol.
anthropogenic impact on the environment
антропогенное воздействие на окружающую среду
1.08.2016
10:31:46
ecol.
human impact on the environment
антропогенное воздействие на окружающую среду
21.04.2016
11:15:38
mining.
mining technique
способ разработки
(не следует путать с mining method – метод разработки; system of mining – система разработки)
21.04.2016
10:41:21
geol.
depth of cover
глубина залегания
19.04.2016
17:44:52
mining.
resin capsule
ампула с полимерными смолами
19.02.2016
12:54:57
geol.
infill drilling
сгущение сетки
1.02.2016
15:36:45
min.proc.
optical sorting
фотометрического метода сепарации
21.10.2015
10:02:16
econ.
non-production expenses
внепроизводственные затраты
21.10.2015
10:02:16
econ.
non-operating costs
внепроизводственные затраты
18.08.2015
15:06:45
mining.
dozer dump
бульдозерный отвал
(породный отвал)
25.06.2015
17:25:46
mining.
oversize breaking
разделка негабарита
17.04.2015
15:25:56
mining.
design brief
техническое задание на проектирование
30.12.2014
10:56:16
mining.
Wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometric method
Волнодисперсионная рентгенофлуоресцентная спектрометрия
1.09.2014
15:47:18
mining.
slope, decline
бремсберг
(все остальное неверно)
28.08.2014
14:57:23
mining.
secondary development
эксплуатационная подготовка
5.08.2014
11:07:07
mining.
subsample
навеска
16.07.2014
18:27:40
mining.
main development
горнокапитальные работы
(в шахте, подземном руднике)
16.07.2014
18:27:40
mining.
pre-stripping
горнокапитальные работы
(в карьере)
25.06.2014
14:13:50
commer.
swing suppliers
компенсирующие поставщики
23.05.2014
17:16:24
geol.
individual sample
рядовая проба
12.03.2014
11:16:20
mining.
CSR – Coke Strength Reactivity
прочность кокса в горячем состоянии
19.02.2014
16:37:47
mining.
pit viper
пит вайпер
(буровой станок)
14.02.2014
14:35:32
geophys.
induced potential logging
собственная поляризация
(сп)
7.02.2014
15:02:24
mining.
recovery ratio
полнота извлечения полезного ископаемого из недр
15.01.2014
9:43:37
fin.
contingencies
неучтённые затраты
14.01.2014
15:15:46
tax.
VAT reimbursement
возврат НДС
8.08.2013
15:25:31
mining.
economic stripping ratio
граничный коэффициент вскрыши
8.08.2013
15:24:04
mining.
operating stripping ratio
эксплуатационный коэффициент вскрыши
8.08.2013
15:23:18
mining.
incremental stripping ratio
контурный коэффициент вскрыши
6.06.2013
18:46:01
mining.
washability
обогатимость
(при этом способ обогащения значения не имеет)
17.05.2013
17:37:39
mining.
photometric sorting
фотометрическая сепарация
18.03.2013
11:26:01
mining.
roadhead
сопряжение
(сопряжение штреков с очистным забоем)
21.02.2013
15:51:06
mining.
land tenure
землеотвод
21.02.2013
15:50:18
mining.
mineral tenement
горноотвод
11.02.2012
13:07:37
econ.
operating schedule
режим работы предприятия
1
2
Get short URL
