Spanish-Russian dictionary - terms added by user achbara: 12
21.08.2012 | 14:32:47 | law | управление тюрем | Sistema Penitenciário |
6.08.2012 | 0:30:38 | law | таможенный аукцион | remate aduanero |
19.02.2011 | 18:21:48 | law | установление причин смерти | determinacion de la causa de muerte |
16.02.2011 | 19:13:49 | law | зачтение обвинительного заключения | acusacion |
15.02.2011 | 21:37:06 | law | обвинить в уголовном преступлении | acusar por un delito comun |
12.02.2011 | 23:40:23 | law | условное заключение | sentencia de prision suspendida, periodo de prueba |
12.02.2011 | 17:29:30 | law | высылка из страны | expulsion del pais |
9.02.2011 | 22:20:54 | gen. | обратить внимание | brindar atención |
8.02.2011 | 13:52:58 | law | завершение производства по делу | conclusion de los procedimientos (etapa de toma de decisiones en un juicio) |
5.02.2011 | 19:26:17 | law | версия защиты | bases de la defensa |
5.02.2011 | 16:38:12 | law | компромиссное соглашение | acuerdo de compromiso |
4.02.2011 | 20:46:02 | law | при смягчающих обстоятельствах | en circunstancias atenuantes |