| 20.02.2020 |
13:46:58 |
polygr. |
font software |
программное обеспечение шрифта (может включать исходные файлы, сборочные скрипты и документацию) |
| 4.09.2019 |
15:46:49 |
med. |
Exhausted diphtheria tetanus vaccine, modified |
АДСМ |
| 15.03.2019 |
16:35:48 |
med. |
ARNP |
дипломированная практикующая медсестра высшей квалификации |
| 22.02.2019 |
23:20:50 |
gen. |
Hamburglar |
Бургевор (персонаж из вселенной МакДональдс, друг Рональда МакДональда) |
| 22.02.2019 |
23:19:52 |
ed. |
do a course |
проходить курс (in) |
| 22.02.2019 |
23:19:14 |
ed. |
homeschooler |
ученик, обучающийся на дому |
| 24.10.2018 |
13:44:33 |
ed. |
apply to university |
поступать в университет |
| 15.10.2018 |
14:21:09 |
ecol. |
plastic footprint |
площадь загрязнения пластиковыми отходами, "пластиковый след" |
| 15.10.2018 |
13:23:14 |
ecol. |
recyclate collection |
сбор вторичного сырья |
| 21.03.2018 |
11:10:00 |
law |
compensation for non-pecuniary damage |
компенсация за моральный ущерб |
| 2.03.2018 |
21:38:23 |
gen. |
export opportunities |
экспортный потенциал |
| 1.03.2018 |
12:19:52 |
gen. |
Metallurgy and Materials Department |
Департамент металлургии и материалов (сайт Минпромторга) |
| 16.02.2018 |
16:58:28 |
gen. |
Hamburglar |
Бургер-вор |
| 2.02.2018 |
17:50:47 |
gen. |
tempers are running high |
страсти накаляются |
| 2.02.2018 |
17:43:43 |
gen. |
face up to the truth |
посмотреть правде в глаза (сайт BBC) |
| 26.01.2018 |
14:46:03 |
gen. |
go into ecstasies over about, something |
прийти в экстаз от ч.-либо |
| 23.01.2018 |
17:08:37 |
gen. |
golden child |
золотой ребёнок (Идеальный ребенок, которого любят больше других и постоянно ставят им в пример. Очень часто, однако, такие дети оказываются самыми настоящими засранцами, играющими на публику.) |
| 23.01.2018 |
17:04:59 |
gen. |
golden child |
любимчик |
| 18.01.2018 |
13:57:03 |
psychol. |
psychology of talent |
психология одарённости |
| 18.01.2018 |
13:28:00 |
psychol. |
psychological assessment |
психодиагностика |
| 12.12.2017 |
12:11:37 |
gen. |
with a bit of humour |
с долей юмора |
| 12.12.2017 |
11:26:47 |
real.est. |
house flipping |
приобретение недвижимости для последующей перепродажи (как правило, приобретается дешевая недвижимость в убитом состоянии, отошедшая банку за невыплату или доставшаяся в наследство, затем в ней делается косметический ремонт, после чего она перепродается по цене в несколько раз выше номинальной (США)) |
| 12.12.2017 |
10:29:21 |
comp.games. |
market oversaturation |
перенасыщенность рынка |
| 12.12.2017 |
10:27:00 |
comp. |
passable |
проходная игра (в значении "так себе, приемлемая") |
| 12.12.2017 |
10:20:12 |
comp. |
asset flipping |
"разработка" игры на основе готовой популярной игры с минимальными изменениями |
| 28.11.2017 |
18:15:47 |
environ. |
Central Forest Nature Reserve |
Центрально-Лесной Государственный Природный Биосферный заповедник |
| 23.11.2017 |
12:33:53 |
ed. |
Media production and management |
медиапродюсирование (предмет) |
| 23.11.2017 |
12:18:31 |
ed. |
communicology |
коммуникология |
| 10.10.2017 |
12:47:47 |
gen. |
be realistic about one's potential |
адекватно оценивать свои возможности |
| 5.09.2017 |
11:32:48 |
ed. |
DEEP |
Direct Entry English Program, Программа "прямого поступления", позволяющая поступить в университет без сдачи международного квалификационного экзамена английского языка IELTS или TOEFL (Австралия) |
| 21.08.2017 |
18:38:52 |
gen. |
wet top |
тонкая непромокаемая куртка |
