French-Russian dictionary - terms added by user Wiana: 15

23.04.2015	13:53:05	abbr.	Союз по взиманию взносов в фонд социального обеспечения и семейных пособий	URSSAF
31.10.2012	0:10:20	real.est.	ведение личного подсобного хозяйства	exploitation individuelle
31.10.2012	0:04:59	real.est.	личное подсобное хозяйство	lopin individuel
30.10.2012	22:48:37	real.est.	принадлежащий на праве собственности	appartenant en propre à qn (кому-л.)
30.10.2012	19:40:50	real.est.	Федеральная регистрационная служба	Service fédéral d'enregistrement
30.10.2012	19:35:20	gen.	условный номер	numéro conventionnel
30.10.2012	19:15:53	gen.	инвентарный номер	numéro d'inventaire
30.10.2012	0:56:38	gen.	гражданин РФ	citoyen de la Fédération de Russie
13.07.2012	20:07:07	inf.	писаться	faire pipi dans sa culotte
13.07.2012	20:07:07	inf.	описаться	faire pipi dans sa culotte
13.07.2012	20:07:07	inf.	обмочиться	faire pipi dans sa culotte
26.03.2012	2:09:15	econ.	конечный потребитель	client final
26.03.2012	2:08:53	econ.	конечный клиент	client final
24.03.2012	14:24:47	IT	критичность	criticité
24.03.2012	12:51:27	econ.	возможность изготовления готового товара к определённому сроку	capacité d'engagement (определяется исходя из имеющихся запасов необходимых материалов и производственных мощностей, используется при приеме заказа покупателя для определения реальной даты выполнения заказа)

Get short URL