| 12.03.2024 |
16:56:55 |
law |
subject to |
в соответствии с условиями |
| 12.03.2024 |
16:56:55 |
law |
subject to |
соблюдая условия |
| 12.03.2024 |
16:56:55 |
law |
subject to |
согласно |
| 20.12.2017 |
14:45:44 |
brit. canad. |
and Bob's your uncle |
и пожалуйста! |
| 20.12.2017 |
14:43:02 |
brit. canad. |
and Bob's your uncle |
и все дела! |
| 3.06.2017 |
14:34:47 |
gen. |
ultimate |
невероятный |
| 28.04.2017 |
23:38:08 |
gen. |
disgusting |
позорный |
| 2.04.2017 |
23:08:05 |
gen. |
in spite of |
вне зависимости от |
| 26.03.2017 |
19:29:30 |
gen. |
fare |
показать себя |
| 26.03.2017 |
19:29:30 |
gen. |
fare |
проявить себя |
| 26.03.2017 |
19:19:10 |
gen. |
tiny |
незначительный |
| 26.03.2017 |
19:17:45 |
gen. |
because |
тем, что |
| 21.03.2017 |
10:49:18 |
softw. |
easy-to-use |
интуитивно понятный |
| 20.03.2017 |
12:34:44 |
tech. |
fuel efficiency |
КПД по топливу (по горючему) |
| 20.03.2017 |
12:18:44 |
gen. |
specify |
указывать технические требования (условия, нормы, положения, инструкции) |
| 20.03.2017 |
12:18:07 |
gen. |
specify |
расписывать технические требования (условия, нормы, положения, инструкции) |
| 20.03.2017 |
12:17:54 |
gen. |
specify |
составлять технические требования (условия, нормы, положения, инструкции) |
| 20.03.2017 |
12:17:43 |
gen. |
specify |
задавать технические требования (условия, нормы, положения, инструкции) |
| 20.03.2017 |
12:17:33 |
gen. |
specify |
устанавливать технические требования (условия, нормы, положения, инструкции) |
| 20.03.2017 |
12:15:05 |
gen. |
specify |
включать в качестве пункта спецификации |
| 20.03.2017 |
12:15:05 |
gen. |
specify |
включать в качестве пункта подробного описания |
| 20.03.2017 |
12:15:05 |
gen. |
specify |
составлять спецификацию |
| 20.03.2017 |
12:15:05 |
gen. |
specify |
указывать паспортные данные |
| 20.03.2017 |
12:13:40 |
gen. |
specify |
выбирать |
| 20.03.2017 |
12:13:40 |
gen. |
specify |
формулировать |
| 20.03.2017 |
12:13:40 |
gen. |
specify |
предопределять |
| 20.03.2017 |
12:13:40 |
gen. |
specify |
предвидеть |
| 20.03.2017 |
12:13:40 |
gen. |
specify |
предвосхищать |
| 20.03.2017 |
12:13:40 |
gen. |
specify |
идентифицировать |
| 20.03.2017 |
12:13:40 |
gen. |
specify |
поставить условием |
| 20.03.2017 |
12:13:40 |
gen. |
specify |
предъявлять |
| 20.03.2017 |
12:13:40 |
gen. |
specify |
наделять особыми свойствами |
| 20.03.2017 |
12:06:24 |
gen. |
specify |
детально излагать |
| 18.03.2017 |
19:42:05 |
gen. |
master caution |
ЦСО Центральный Сигнальный Огонь, Главный сигнальный огонь, кнопка-лампа СОРЦ Сигнализация Опасных Режимов Центральная, Центральное табло "Отказ", Центральное главное, основное табло оповещения об отказах, Центральное сигнальное табло комплексной системы оповещения экипажа, Главное сигнальное табло, Табло световой аварийной сигнализации, Предупредительный сигнал центральной системы оповещения, Предупредительный сигнал системы централизованного оповещения, Главный предупредительный световой сигнал, Световая сигнализация системы централизованного оповещения о неисправностях, Предупредительная сигнализация об отказах, Интегральное предупредительное табло, Общий предупредительный сигнал, Световой сигнализатор отказа, Главный сигнал об отказах |
| 18.03.2017 |
18:40:13 |
gen. |
view |
понимание |
| 18.03.2017 |
18:40:13 |
gen. |
view |
позиция |
| 18.03.2017 |
18:40:13 |
gen. |
view |
подход |
| 18.03.2017 |
18:40:13 |
gen. |
view |
толкование |
| 18.03.2017 |
18:40:13 |
gen. |
view |
охват |
| 18.03.2017 |
18:31:45 |
econ. |
gains |
прирост благосостояния |
| 18.03.2017 |
18:25:39 |
gen. |
gains |
достигнутые успехи результаты, прогресс, позитивную динамику, достигнутое |
| 18.03.2017 |
18:19:12 |
gen. |
sustain |
сохранять |
| 18.03.2017 |
18:04:02 |
gen. |
real issue |
реальная основная, настоящая, подлинная проблема |
| 18.03.2017 |
18:04:02 |
gen. |
real issue |
реальный реально возникающий вопрос |
| 18.03.2017 |
18:04:02 |
gen. |
real issue |
суть (существо) дела (вопроса, проблемы) |
| 18.03.2017 |
17:54:06 |
gen. |
in light of |
из-за |
| 18.03.2017 |
17:50:34 |
fig. |
bogged down |
увязший в трясине, погрузившийся (во что-либо), отягощённый (чем-либо) |
| 18.03.2017 |
17:50:34 |
fig. |
bogged down |
замедлившийся, столкнувшийся с препятствиями, начавший давать сбои |
| 18.03.2017 |
17:50:34 |
fig. |
bogged down |
застопорившийся, заблокированный, зашедший в тупик, закончившийся ничем, сорвавшийся |
