| 3.08.2018 |
22:53:08 |
construct. |
Scoffolding |
строительные леса |
| 3.08.2018 |
22:33:13 |
cables |
Rk/Xk |
удельное сопротивление |
| 3.08.2018 |
22:29:58 |
bacteriol. |
Pseudomonas Aureginosa |
синегнойная палочка (грамотрицательная подвижная (монотрих) палочковидная бактерия) |
| 13.04.2018 |
14:37:30 |
chinese.lang. |
Qing Ming Festival |
Цинмин (Традиционный китайский праздник поминовения усопших, который отмечается на 108-й день после зимнего солнцестояния (15-й день после весеннего равноденствия).) |
| 13.04.2018 |
14:36:23 |
chinese.lang. |
Qing Ming Festival |
Цинми (Традиционный китайский праздник поминовения усопших, который отмечается на 108-й день после зимнего солнцестояния (15-й день после весеннего равноденствия).) |
| 13.01.2017 |
14:14:49 |
mil., navy |
PTRR |
Физическая реабилитация и переподготовка (Physical Training, Rehabilitation, and Retraining) |
| 18.11.2015 |
3:03:12 |
mil., navy |
CCT |
проверка боевых возможностей (Combat Capability Test) |
| 11.10.2015 |
20:04:47 |
mil., navy |
Navy Deep Sea Divers |
Военно-морские глубинные ныряльщики |
| 30.06.2015 |
18:28:31 |
O&G |
naphtha open specification |
нафта с недостаточно определёнными характеристиками качества (также часто встречается термин open spec naphta) |
| 30.06.2015 |
18:25:33 |
O&G |
light naphtha |
лёгкая нафта, не содержащая олефинов |
| 29.01.2015 |
12:59:14 |
mil. |
NATO target |
мишень по стандарту НАТО (различные мишени для определения проникающей способности боеприпаса поражать бронированную цель, при разной начальной скорости, при различных углах встречи с поверхностью и т.п.) |
| 29.01.2015 |
12:56:29 |
mil. |
human target |
ростовая мишень, обозначающая человека (или л/с как групповую цель) |
| 14.05.2014 |
0:33:54 |
geogr. |
Royal Ploughing Day |
Праздник первой борозды в Таиланде (Ежегодная церемония Первой Борозды обычно проводится в мае на территории королевского парка Санам Луанг (Sanam Luang), недалеко от Большого Дворца в Бангкоке. Церемония посвящена успешному началу нового сельскохозяйственного сезона.) |
| 7.04.2014 |
16:07:17 |
geogr. |
Morelos |
Морелос, штат в Мексике (Официальное название Свободный и Суверенный Штат Морелос) |
| 26.03.2014 |
20:10:11 |
cook. |
Vitello Tonnato |
телятина под соусом из тунца (итальянская кухня) |
| 11.03.2014 |
20:08:37 |
polym. |
near to prime |
близкий к высшему сорту (продукт, который не попадает по диапазону в спецификацию, соответствующую высшему сорту) |
| 20.08.2013 |
17:42:58 |
tech. |
HU |
единица высоты (Height unit. Единица измерения высоты монтируемого в стойку телекоммуникационного оборудования, а также высоты самих стоек, шкафов и панелей. Один HU равен приблизительно 44.45 мм (1,75 дюйма)) |
| 22.03.2013 |
14:47:00 |
OHS |
Worldwide Responsible Accredited Production, WRAP |
Всемирный стандарт по ответственному аккредитованному производству (представляет собой абсолютно независимую крупнейшую программу сертификации, которая поддерживается производителями одежды во всем мире) |
| 22.03.2013 |
14:44:19 |
OHS |
International Council of Toy Industries, ICTI |
Международный совет производителей игрушек |
| 22.03.2013 |
14:36:31 |
OHS |
Fair Labor Association, FLA |
Ассоциация справедливого труда |
| 22.03.2013 |
14:31:44 |
OHS |
Business Social Compliance Initiative |
Инициатива социальной ответственности бизнеса (BSCI; Инициатива, разработанная Внешнеторговой Ассоциацией (FTA), ориентирована на непрерывное улучшение социальной деятельности поставщиков, ведущей к внедрению передовых методов, таких как сертификация по SA 8000 или равнозначным ему стандартам и, соответственно, на постоянное улучшение условий труда на производстве в глобальном масштабе) |
| 7.03.2013 |
15:18:49 |
cables |
THNN |
термопластичный термостойкий кабель с нейлоновым покрытием (thermoplastic high-heat nylon-coated, тип кабеля амер.) |
| 7.12.2012 |
16:41:30 |
cook. |
Mondamin |
кукурузный крахмал особо тонкой структуры (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002) |
| 21.11.2012 |
19:51:27 |
cook. |
Carmin |
кармин (Красный краситель, зарегистрирован в качестве пищевой добавки Е12) |
| 21.11.2012 |
18:56:11 |
cook. |
sodium L-ascorbate |
Натрий L-аскорбиновокислый (Е-301, пищевая добавка) |
| 9.11.2012 |
20:23:50 |
cook. |
coretto |
эспрессо коретто (Эспрессо, в который добавляют ликер или водку. В Италии часто добавляют граппу) |
| 30.10.2012 |
1:25:24 |
cook. |
Anliker Maschine |
Машина для резки овощей производства компании Anliker |
| 9.07.2012 |
18:34:42 |
textile |
S wrap unit |
устройство, наматывающее материал по синусоиде |
| 8.05.2012 |
21:55:03 |
sociol. |
anomic demoralization index |
индекс аномической аномийной деморализованности (Индекс аномийной дистанционности оценивает аномийную деморализованность общества, т.е. психологическую реакцию людей на такие социальные ситуации, в которых разрушена одна система ценностей, но ещё не сформирована какая-то другая, её заменяющая. Предложен Л. Скроулом (L. Scrole) в 1956г.) |
| 20.04.2012 |
11:46:12 |
tech. |
CUL Listed |
включены в номенклатуру Канадской Лаборатории по технике безопасности (CUL – Underwriters' Laboratories of Canada) |
| 13.11.2011 |
3:27:07 |
interntl.trade. |
ECPI |
Инициатива расширенного контроля над распространением (Enhanced Proliferation Controls Initiative) |
| 13.11.2011 |
3:25:42 |
interntl.trade. |
Enhanced Proliferation Controls Initiative |
Инициатива расширенного контроля над распространением (позволяет правительству США требовать экспортную лицензию на все предметы, включая те, которые не указаны в контрольном списке Правил осуществления экспорта (Export Administration Regulations), если известно, что предмет экспорта может напрямую или косвенно использоваться в программе, связанной с ракетным, ядерным, химическим или биологическим оружием) |
| 29.09.2011 |
21:34:08 |
textile |
spunlace |
спанлейс (Технология гидросплетения основана на переплетении волокон материала высокоскоростными струями воды под высоким давлением) |
| 4.07.2011 |
17:42:10 |
med. |
Total viable count |
общее количество жизнеспособных организмов (сокращение – TVC) |
| 8.06.2011 |
17:27:50 |
busin. |
certificate of conformity UkrSEPRO |
сертификат соответствия УкрСЕПРО (Сертификат соответствия по системе УкрСЕПРО, единой государственной системе сертификации и стандартизации в Украине) |
| 8.06.2011 |
17:27:50 |
busin. |
certificate of conformity "UkrSEPRO" |
сертификат соответствия УкрСЕПРО (Сертификат соответствия по системе УкрСЕПРО, единой государственной системе сертификации и стандартизации в Украине) |
| 11.03.2011 |
23:39:33 |
chem. |
REACH Regulation |
Регламент REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of CHemicals – регламент Европейского союза (Regulation (EC) No 1907/2006), регулирующий с 1 июля 2007 года производство и оборот всех химических веществ, включая их обязательную регистрацию.) |
| 10.03.2011 |
21:58:59 |
qual.cont. |
entry control unit |
Отдел входного контроля |
| 25.02.2011 |
1:23:02 |
med. |
Capnogram |
капнограмма (Постоянное, четырёхфазное, концентрационно-временное изображение концентрации СО2, регистрируемого в дыхательных путях во время вентиляции) |
| 24.02.2011 |
20:53:06 |
med. |
PNC |
узловая экстрасистола (Premature Nodal Contraction) |
| 14.11.2010 |
20:42:11 |
tech. |
CAGI |
Институт сжатого воздуха и газов (Compressed Air and Gas Institute) |
| 8.10.2010 |
1:13:09 |
med. |
Desflurane |
Десфлуран (Ингаляционный голотановый анестетик общего действия) |
| 4.10.2010 |
2:08:04 |
med.appl. |
cmH2O |
смH2O (единица измерения кровяного давления) |
| 28.08.2010 |
4:32:54 |
geogr. |
Soochow |
Сучжоу |
| 1.06.2010 |
2:01:49 |
cables |
zero halogen |
безгалогенный |
| 30.05.2010 |
2:00:08 |
nautic. |
FBGLSS |
стекловолокно (сокращение, принятое в американских регистрационных документах) |
| 1.04.2010 |
21:04:56 |
gen. |
Rasuldjon |
Расулжон |
| 6.03.2010 |
0:01:37 |
polym. |
EEC Directive On Plastic Materials and Articles intended to come into contact with Foodstuffs |
Директива ЕС по пластиковым материалам и изделиям из пластика, соприкасающимся с пищевыми продуктами (Directive 90/128/EEC) |
| 3.02.2010 |
9:00:37 |
cloth. |
Drop clip straps |
отстёгивающиеся бретельки |
| 3.02.2010 |
7:29:52 |
textile |
youthwear |
одежда для молодёжи |
| 3.02.2010 |
7:27:57 |
textile |
figure shaping lingerie |
корректирующее бельё |
| 3.02.2010 |
7:23:51 |
textile |
nightwear |
предпостельное бельё |
| 2.02.2010 |
22:20:38 |
busin. |
European Council on the export of textile products |
Европейский совет по экспорту текстиля и одежды (EFTEC) |
| 13.12.2009 |
19:53:55 |
chem. |
2-bromo-2nitropropane-1,3 diol |
2-бром-2-нитропропан-1,3-диол (бактерицидная добавка и консервант, применяется, в частности, при производстве влажных салфеток; обладает иммунотоксичными свойствами, раздражает кожу) |
| 11.12.2009 |
21:17:54 |
chem. |
Polyaminopropyl biguanide |
полиаминопропил бигуанид (катионный консервант, применяется как антибактериальная добавка) |
| 11.12.2009 |
21:15:45 |
chem. |
Ethylhexylglycerin |
этилгексилглицерин (кондиционирующая добавка, выделена из растительного глицерина, является эмолентом, который способствуют увлажнению кожи) |
| 5.12.2009 |
20:51:45 |
polym. |
TDPA |
биоразлагаемые добавки для пластиков (Totally Degradable Plastic Additives)) |
| 22.11.2009 |
19:55:26 |
polym. |
EDANA |
Европейская ассоциация производителей нетканых материалов и изделий одноразового использования (European Disposables and Nonwovens Association) |
| 20.11.2009 |
9:26:37 |
mus. |
Strauss |
Штраус |
| 25.09.2009 |
17:36:07 |
account. |
State Classifier of Administrative Records |
ГКУД (Государственный классификатор управленческой документации, на украинском языке – ДКУД) |
| 3.09.2009 |
22:42:41 |
product. |
drawtape bag |
мусорный мешок с затяжками |
| 29.08.2009 |
2:06:21 |
tech. |
RFS test |
испытание на готовность к отгрузке (ready for shipment test) |
| 29.05.2009 |
18:24:16 |
cardiol. |
Holter cardio monitoring complex |
комплекс холтеровского кардиомониторирования |
| 19.03.2009 |
23:17:03 |
transp. |
MFAG, Medical First Aid Guide |
Руководство по оказанию первой медицинской помощи при несчастных случаях, связанных с опасными грузами (Instructions to be consulted in case of accidents involving dangerous goods.; РПМП) |
| 4.02.2009 |
17:17:59 |
traf. |
National Highway |
автомагистраль национального значения |
| 4.02.2009 |
17:13:05 |
avia. |
MOA, Military Operations Area |
зона полётов военной авиации |
| 9.01.2009 |
23:41:59 |
tech. |
fail in normal use |
отказывать в процессе нормальной эксплуатации |
| 9.01.2009 |
22:01:52 |
tech. |
user serviceable part |
деталь, обслуживаемая пользователем |
| 4.12.2008 |
18:27:33 |
construct. |
aircrete |
газобетон (автоклавный ячеистый бетон) |
|
|
geogr. |
Geleen |
Гелен (Город в южной части провинции Лимбург (Нидерланды)) |
