| 4.08.2018 |
15:27:50 |
arch. |
accompt |
счёт (времени, дней) |
| 3.08.2018 |
14:23:25 |
hist. |
RAAPWI (Recovery of Allied Armies Prisoners of War and Internees |
Организация по реабилитации попавших в плен военослужащих союзных армий и заключённых концлагерей |
| 3.08.2018 |
14:23:25 |
hist. |
RAAPWI (Recovery of All Allied Prisoners of War and Internees |
Организация по реабилитации попавших в плен военнослужащих союзных армий и заключённых концлагерей |
| 11.03.2018 |
13:04:43 |
names |
stormlight |
грозовой свет (яркое и резкое свечение неба перед самым началом сильной грозы (в наших широтах палево-оранжевое)) |
| 14.08.2017 |
13:32:03 |
names |
Myfanwy |
Мафаня (женское имя валлийского происхождения) |
| 18.03.2016 |
11:41:22 |
slang |
shitballs |
до чёртиков, усраться, до чего (здорово, погано, в кайф и т.д.) |
| 4.04.2015 |
16:06:43 |
jap. |
tenko |
Божественная лиса |
| 4.04.2015 |
16:06:43 |
jap. |
tenko |
в японской мифологии лиса, прожившая тысячу лет, попадает на небо, становясь хитрым и коварным демоном воздуха |
| 6.03.2015 |
16:51:21 |
austral. |
japara |
вощёный |
| 3.03.2015 |
11:36:39 |
hist. |
romusha |
ромуся (местные жители оккупированных Японией стран, рабский труд которых использовался при строительстве военных объектов) |
| 9.11.2014 |
12:38:49 |
gen. |
mudcoloured |
цвета тины (зеленовато-тёмно-серое) |
| 31.10.2014 |
13:52:55 |
gen. |
agonisingly |
раздражающе, мучительно |
| 16.04.2014 |
0:21:20 |
polit. |
partocracy |
партократия |
| 27.02.2014 |
17:14:38 |
hist. |
Recovery of Allied Armies Prisoners of War and Internees |
Организация по реабилитации попавших в плен военнослужащих союзных армий и заключённых концлагерей |
| 11.10.2013 |
10:19:09 |
gen. |
tee time |
урочное время |
| 11.10.2013 |
10:19:09 |
gen. |
tee time |
урочный час |
| 11.10.2013 |
10:19:09 |
gen. |
tee time |
урочное время, урочный час |
| 11.02.2013 |
12:32:15 |
nonstand. |
forsation |
притеснение, давиловка |
| 14.01.2013 |
13:03:30 |
busin. |
bate ticket |
квиток вычета (Уведомление администрации предприятия о штрафных вычетах из заработка рабочего или служащего) |
| 14.01.2013 |
12:46:54 |
fin. |
loanmonger |
займоторговец (тот, кто ведёт посредническую торговлю займами, но сам займы не берет) Введен в оборот Б.Дизраэли роман "Sybil"), но широкого распространения не получил) |
| 14.01.2013 |
12:46:54 |
fin. |
loanmonger |
займоторгаш |
| 8.03.2012 |
18:45:36 |
arch. |
accompt |
подсчёт |
| 8.03.2012 |
18:45:36 |
arch. |
accompt |
подсчёт, счёт (времени, дней) |
| 26.01.2012 |
20:21:34 |
int.rel. |
Code of Conduct for the Outer Space Activities |
кодекс деятельности в космическом пространстве |
| 18.01.2012 |
17:31:17 |
ironic. |
protector |
радетель (ироничное) социальное поределение, напр., Freedom Protector – радетель свободы) |
| 24.01.2011 |
14:48:08 |
idiom. |
fish-blooded |
наделённый рыбьей кровью (для характеристики человека) |
| 24.01.2011 |
14:48:08 |
idiom. |
fish-blooded |
склизкий приспособленец |
| 12.11.2010 |
18:26:24 |
hrs.brd. |
stonehorse |
племенной жеребец (арх.) |
| 7.10.2010 |
20:56:16 |
scient. |
myth coinage |
мифотворчество |
| 7.10.2010 |
20:56:16 |
scient. |
myth-making |
мифотворчество |
| 22.09.2010 |
18:59:15 |
obs. |
unoffensively |
непритязательно |
| 5.09.2010 |
18:30:27 |
geogr. |
Budweis |
Богемский Будвайс |
| 15.06.2010 |
17:03:00 |
obs. |
antient |
опознавательный национальный флаг на корабле (ancient) |
| 11.06.2010 |
13:41:25 |
uncom. |
auspicious |
благовещущий |
| 19.05.2010 |
13:44:19 |
polit. |
identity-blind |
не взирая на лица (исп. для обозначения действия государства, равно касающегося всех граждан незаивисимо от их социального статуса, имущественного положения и т.д.) |
| 2.04.2010 |
11:44:08 |
anat. |
intimate parts |
детородные органы |
| 16.03.2010 |
14:32:09 |
zool. |
dobber |
поганка малая (американизм; водоплавающая птица) |
| 17.01.2010 |
14:19:40 |
book. |
unselfconcious |
не осознающий впечатления, которое производит на других, бесцеремонный в общем разговоре или застолье (встречается у У. Фолкнера) |
| 9.01.2010 |
18:08:14 |
lit. |
unemphasis |
невыразительность, безликость (применительно к зданию, памятнику (встречается у У.Фолкнера)) |
| 20.08.2009 |
12:12:45 |
polit.econ. |
statist |
государственнический (напр., решение в пользу государства для сохранения контроля над экономикой) |
| 2.07.2009 |
13:43:29 |
arch. |
shuttle-cock |
игра "в пробочку" (старинная английская игра, участники которой, пользуясь подобием ракеток, перекидывались пробкой, утыканной перьями) |
| 23.06.2009 |
21:33:33 |
arch. |
obtain over |
возобладать |
| 21.05.2009 |
14:10:57 |
gen. |
thick sowed, and thin come up |
погуще посеешь, да пореже взойдёт |
| 12.03.2009 |
11:08:05 |
idiom. |
Leger-de-main |
ловкость рук |
