Italian-Russian dictionary - terms added by user V.Safronov: 119 >>

26.01.2013	21:09:46	gen.	огарок свечи	moccoletto
26.01.2013	20:03:44	inf.	жик	zac (звукоподражательное междометие. Например, чиркнул ножичком - "жик".)
17.09.2012	21:51:16	therm.eng.	опрессовка	prova di pressione (Опрессовка означает испытание гидравлическим давлением трубопроводов на прочность.)
1.07.2012	20:47:56	gen.	булыжник	pietrone
1.07.2012	20:47:56	gen.	валун	pietrone
30.03.2012	22:28:56	fin.	ценовая дисциплина	disciplina dei prezzi
30.03.2012	18:50:06	gen.	неприкаянность	sbando
30.03.2012	18:50:06	gen.	беспорядок	sbando
14.12.2011	12:51:22	gen.	Газоснабжение	approvvigionamento di gas
7.09.2011	23:50:47	tech.	мигающий свет	luce lampeggiante
7.09.2011	23:50:47	tech.	проблесковый свет	luce lampeggiante
7.09.2011	17:25:55	tech.	легко воспламеняющийся	inflammabile
7.09.2011	16:57:51	tech.	защитные перчатки	guanti protettivi
7.09.2011	10:51:43	gen.	жетоноприёмник	gettoniera
7.09.2011	10:51:43	gen.	монетоприёмник	gettoniera
6.09.2011	11:28:06	gen.	идентификационные данные	dati di identificazione
25.08.2011	21:00:37	geomorph.	астеносфера	astenosfera
29.07.2011	11:06:42	gen.	образовательный центр	centro studi
13.07.2011	10:49:37	gen.	воспламенять	avvampare
13.07.2011	10:49:37	gen.	воспламеняться	avvampare
19.06.2011	0:42:10	phys.	точка росы	punto della rugiada
18.06.2011	19:48:45	zool.	улитка	ampullaria
15.06.2011	23:11:03	gen.	выгибать спину дугой о кошке	far groppone
14.06.2011	16:43:51	gen.	шпора	sperone
14.06.2011	16:22:09	gen.	полуразрушенный	semidiroccato
14.06.2011	0:56:25	gen.	сведение	ragguaglio
14.06.2011	0:19:07	gen.	нитчатка морская водоросль	conferva
13.06.2011	22:54:13	gen.	прозрачность	pellucidità
10.06.2011	20:27:44	gen.	собственность	proprietà
10.06.2011	17:49:41	gen.	велосипед	ciclopede
10.06.2011	0:31:32	gen.	там	colà
9.06.2011	13:37:22	gen.	самозаклеивающаяся шина	pneumatico autoriparante
7.06.2011	19:39:18	gen.	колбасник	salumiere
7.06.2011	19:39:18	gen.	торговец гастрономическими товарами	salumiere
7.06.2011	17:01:04	house.	чугунная печурка	stufetta di ghisa
6.06.2011	23:13:36	gen.	сканировать	scansire
5.06.2011	21:34:11	gen.	поток	fiumana
5.06.2011	21:34:11	gen.	паводок	fiumana
5.06.2011	16:48:44	gen.	галун	alamaro
5.06.2011	16:48:44	gen.	нашивка	alamaro
26.10.2010	11:40:33	construct.	отмостка	vespaio
26.10.2010	11:25:24	construct.	шпаклевание	rinzaffatura
26.10.2010	11:20:10	met.	зачистка	scriccatura
25.10.2010	22:49:48	tech.	устройство отсасывания грязи	aspirafango
25.10.2010	22:43:21	gen.	купание	balneazione
19.10.2010	10:29:04	construct.	отделочные работы	decori
19.10.2010	10:29:04	construct.	отделка	decori
14.10.2010	19:09:02	gen.	потрескавшийся	ammalorato
4.10.2010	23:13:28	nautic.	абордаж	arrembaggio
4.10.2010	20:13:58	hist.	позднее средневековье	basso Medioevo
4.10.2010	18:45:14	hist.	глиняные таблички	tavolette di terracotta
3.10.2010	12:33:35	tech.	канавка	canalino
3.10.2010	9:11:08	auto.	легковой автомобиль	autovettura
3.10.2010	9:11:08	auto.	легковой автомобиль	vettura
2.10.2010	21:42:09	gen.	межсезонный	interstagionale
1.10.2010	16:39:20	gen.	населённый пункт	località
1.09.2010	13:44:56	radio	приёмопередатчик	ricetrasmittente
27.08.2010	10:50:49	law	судебные издержки	spese di procedura
24.08.2010	11:36:30	busin.	продление по умолчанию	proroga tacita
7.08.2010	12:52:06	law	установление	statuizione
6.08.2010	11:06:57	law	решение, не подлежащее обжалованию	decisione non apellabile
6.08.2010	11:01:13	law	арбитражный суд	corte d'arbitrato
5.08.2010	17:49:51	law	судебные издержки	spese di giudizio
4.08.2010	10:33:25	gen.	выборочно	selettivamente
4.08.2010	10:33:25	gen.	селективно	selettivamente
3.08.2010	21:04:19	tech.	буртик	spallamento
3.08.2010	21:04:19	tech.	заплечик	spallamento
17.06.2010	21:06:37	gen.	приносить в жертву	immolare
17.06.2010	19:08:41	hist.	кулеврина	colubrina (Огнестрельное оружие 14-17 веков в Европе: 1) ручное, типа аркебузы; 2) длинноствольная пушка)
8.06.2010	20:29:08	offic.	подписанный надлежащим образом	debidamente firmato
30.04.2010	13:42:28	offic.	в день	addì
13.04.2010	23:37:19	gen.	мебель	mobilio
5.04.2010	12:36:48	math.	рекурсивный	ricorsivo
14.03.2010	15:49:25	lit.	устная форма	oralità
14.03.2010	15:49:25	lit.	устный характер	oralità
7.03.2010	0:50:42	crim.	покушение на убийство	tentato omicidio
1.03.2010	23:07:38	med.appl.	оборудование зубоврачебного кабинета	riunito
17.02.2010	22:11:06	surg.	удаление	escissione
12.02.2010	19:53:55	med.	послеоперационный	postchirurgico
12.02.2010	18:13:09	med.	новообразование	neoplasia
12.02.2010	18:13:09	med.	опухоль	neoplasia
28.01.2010	22:06:40	gen.	Совет Министров	Cdm (Consiglio dei Ministri)
28.01.2010	20:52:21	gen.	выпад	affondo
28.01.2010	19:00:03	gen.	чушь	fesseria
28.01.2010	19:00:03	gen.	глупость	fesseria
28.01.2010	19:00:03	gen.	ерунда	fesseria
28.01.2010	1:33:51	gen.	претенциозный	pretestuoso
27.01.2010	14:51:58	gen.	совершенство	compiutezza
27.01.2010	14:51:58	gen.	завершённость	compiutezza
25.01.2010	20:19:34	tech.	паспортный стол	ufficio passaporti
5.01.2010	14:32:06	tech.	лимб	lembo
5.01.2010	14:29:19	tech.	заклинивание	inceppamento
5.01.2010	14:29:19	tech.	забивание	inceppamento
5.01.2010	14:14:10	gen.	венчик	fustella
5.01.2010	14:12:43	gen.	спуск	spurgo
5.01.2010	14:12:43	gen.	опорожнение	spurgo
5.01.2010	14:12:43	gen.	продувка	spurgo
5.01.2010	14:12:43	gen.	промывка	spurgo
5.01.2010	14:12:43	gen.	слив	spurgo
5.01.2010	14:12:43	gen.	прочистка	spurgo

1 2

Get short URL