Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user V.Lomaev: 345  >>

1.08.2022 8:10:43 ed., subj. fundamentals of spiritual and moral culture of peoples of Russia основы духовно-нравственной культуры народов России
22.02.2022 0:05:58 gen. maintaining an individual subsidiary farm ведение личного подсобного хозяйства
14.11.2021 1:37:03 tech. horizontal pipe run лежак (proz.com)
13.11.2021 23:49:44 gen. filtered water доочищенная вода
3.10.2021 23:28:50 auto. service field actions действия в отношении несоответствующей продукции (recall actions / кампания по отзыву)
3.10.2021 14:21:18 auto. dealer дилерский центр
3.10.2021 12:32:52 gen. after sales послепродажное обслуживание
22.08.2021 17:09:53 logging felling marks направляющие валочные метки (на цепной пиле)
22.08.2021 12:48:05 tech. 2K-moulded двухцветный литой
22.08.2021 8:30:54 tech. spike зубчатый упор (цепной пилы proz.com)
21.08.2021 19:01:15 gen. tree care уход за деревьями
21.08.2021 18:50:41 gen. upfront cost первоначальные затраты
18.08.2021 23:58:14 tech. bottle labeling этикетирование бутылок
18.08.2021 22:30:59 tech. embedded PC встраиваемые компьютеры
18.08.2021 5:13:24 tech. ex factory заводской
18.08.2021 4:39:20 softw. long-term servicing channel канал с долгосрочным обслуживанием
18.08.2021 4:39:20 softw. long-term servicing channel канал долгосрочного обслуживания
16.08.2021 4:50:55 tech. road saw дорожная пила
15.08.2021 15:44:17 tech. chain stretch растяжение цепи
15.08.2021 14:47:52 tech. wet vacuum пылесос для сбора жидкостей (cleaner)
9.08.2021 14:13:04 tech. European Hygienic Engineering and Design Group Европейская группа по гигиеническому проектированию и инжинирингу
3.08.2021 10:38:09 tech. tire shape форма шины
2.08.2021 8:14:29 tech. pressure resistance устойчивость к давлению (датчика)
1.08.2021 14:09:00 softw. subnavigation поднавигация
30.07.2021 17:51:41 tech. additional qualifications дополнительная сертификация
30.07.2021 16:59:42 tech. suitability for use возможность применения
30.07.2021 13:18:05 tech. control and monitoring information управляющая и контрольная информация
26.07.2021 5:45:26 gen. clear information ясная информация
25.07.2021 19:57:18 tech. start-up curve стартовая кривая
25.07.2021 12:50:08 tech. User Association of Automation Technology in Process Industries Ассоциация пользователей технологий автоматизации в перерабатывающей промышленности (NAMUR dalkos.ru)
11.07.2021 11:05:02 tech. silicone-free беcсиликоновый
5.07.2021 3:13:55 gen. greenwashing зелёный камуфляж (создание ложного представления об экологичности продукта rospotrebnadzor.ru)
4.07.2021 22:49:32 gen. European Green Deal "Зелёная сделка" (Европы)
4.07.2021 18:15:27 gen. unboxing распаковка товаров (видео с распаковкой посылок от интернет-магазина emotionfilms.ru)
4.07.2021 17:52:20 gen. connected packaging упаковка для электронной торговли
4.07.2021 17:28:49 gen. brand agency брендинговое агентство
2.07.2021 8:47:19 gen. Mecklenburg County округ Мекленбург (wikichi.ru)
1.07.2021 13:58:04 gen. everyday necessities товары повседневного спроса
27.06.2021 17:48:24 publish. creamy paper немелованная книжная бумага (высочайшего качества sonoragroup.ru)
15.05.2021 8:41:09 gen. shoulder lanyard наплечный ремень
15.05.2021 8:35:57 gen. holster чехол
26.03.2021 17:39:17 law exclusive place of jurisdiction исключительное место юрисдикции
26.03.2021 14:50:42 gen. German Stock Companies Act Закон об акционерных обществах Германии
26.03.2021 14:17:51 gen. as far as в той части, в которой
11.03.2021 10:45:32 notar. notarial certificate for an oath or affirmation нотариальное свидетельство заявления под присягой или торжественного заявления
11.03.2021 10:42:56 notar. name of principal ФИО заявителя
11.03.2021 10:03:17 gen. G.S. § 10B‑43 Сборник общих законов штата Северная Каролина, глава 10Б, п.43 (North Carolina Code - General Statutes justia.com)
8.03.2021 13:44:39 construct. critical parameters of authorized construction Предельные параметры разрешённого строительства
8.03.2021 13:29:05 gen. volumetric-spatial solution объёмно-пространственное решение
8.03.2021 8:14:41 gen. Firefighting pumping station противопожарная насосная станция
7.03.2021 15:51:06 gen. on Motorroads and Road Activities in the Russian Federation and Amendment of Certain Legislative Acts of the Russian Federation Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации
5.03.2021 6:49:32 gen. graphical part графическая часть
4.03.2021 17:36:53 gen. consolidated comments сводные замечания
4.03.2021 17:19:55 gen. protection of heritage sites охрана объектов культурного наследия
4.03.2021 17:09:00 gen. sanitary-epidemiological safety санитарно-эпидемиологическая безопасность
2.03.2021 10:32:44 gov. notar. certificate of no impediment to marriage справка об отсутствии факта государственной регистрации акта гражданского состояния (При заключении брака за границей ЗАГС выдает эту справку (форма №15), что "отсутствует запись акта о (об) заключении брака".)
2.03.2021 8:27:41 gen. marriage is terminated брак прекращен
2.03.2021 8:10:55 gen. marriage between брак между
27.02.2021 8:09:30 tech. Pressure DewPoint точка росы под давлением (Pressure dew point)
25.02.2021 18:23:04 tech. refrigerated air dryer холодильный осушитель воздуха
18.02.2021 4:30:08 law entire agreement полное соглашение
18.02.2021 4:22:37 law time shall not be of the essence срок не является существенным условием
18.02.2021 3:15:43 law arising out of or in connection with в результате или в связи с
17.02.2021 21:26:15 gen. registration agent регистрационный агент
17.02.2021 19:02:00 gen. food facility предприятие пищевой промышленности
17.02.2021 18:35:53 gen. Registrant регистрирующаяся организация
16.02.2021 20:41:38 gen. drainage pond дренажный пруд
16.02.2021 10:08:29 gen. water content of snow содержание воды в снеге
16.02.2021 9:34:19 agric. feed intake потребление кормов
16.02.2021 9:12:33 agric. manure stockpile штабель навоза
16.02.2021 9:05:17 agric. manure stockpiling хранение навоза в штабелях
16.02.2021 8:59:55 agric. composting pad компостный бурт
16.02.2021 6:16:24 meteorol. rainfall event ливень
16.02.2021 5:56:04 meteorol. storm event ливень, ураган
16.02.2021 3:02:08 anim.husb. weaner cattle телята-отъемыши
15.02.2021 18:51:45 anim.husb. manure production выход навоза
13.02.2021 0:44:48 gen. belt clip зажим для крепления на ремне
12.02.2021 21:48:01 gen. NFC device устройство NFC
12.02.2021 20:45:32 energ.ind. LPS источник питания с ограничением мощности (Limited Power Source proz.com)
12.02.2021 18:11:29 gen. oily smoke маслянистый дым
7.02.2021 20:09:52 gen. tax registration reason code код причины постановки на учёт (proz.com)
7.02.2021 17:06:21 gen. substitution of concepts подмена понятий
24.01.2021 21:03:15 gen. delivered at place unloaded доставка до места выгрузки
22.01.2021 17:43:42 gen. employment of foreigners трудоустройство иностранцев
18.01.2021 6:17:54 gen. residential tenancy владение жилым помещением
18.01.2021 3:41:00 n.amer. Department of the Secretary of State Канцелярия секретаря штата
13.01.2021 11:41:00 fin. Step-in rights право вмешательства (proz.com)
13.11.2020 2:21:40 law Ministry of the Interior министерство внутренних дел (of the Russian Federation government.ru)
28.10.2020 14:52:44 energ.ind. period of extremely high temperatures ПЭВТ (период экстремально высоких температур)
22.10.2020 14:06:38 ed. PhD in Engineering кандидат технических наук (proz.com)
7.10.2020 15:00:27 electr.eng. dead voltage отсутствие напряжения (morssmitt.com)
7.10.2020 10:34:40 electr.eng. SOTF включение на короткое замыкание (switch onto fault)
7.10.2020 10:32:37 electr.eng. switch onto fault включение на короткое замыкание (multitran.com)
21.09.2020 18:09:34 wareh. light industrial environment небольшие складские и производственные помещения (lightindustrial.ru)
15.07.2020 6:50:58 tech. single bolt одноболтовый
24.06.2020 12:34:29 tech. compressed medium сжимаемая среда
23.06.2020 10:56:50 fire. dry pipe сухой трубопровод
23.06.2020 5:32:37 fire. outdoor fire extinguishing наружное пожаротушение
22.06.2020 11:32:16 tech. Effluents averaging усреднение сточных вод
22.06.2020 10:25:29 tech. after itself "после себя"

1 2 3 4

Get short URL