 |
English-Russian dictionary - terms added by user TrespassersW: 7
| 8.08.2006 | 13:59:12 | mach.mech. | dead man switch | кнопка фиксатора рукоятки управления (джойстика; обычно расположена под большим пальцем оператора) |
| 1.05.2006 | 1:49:56 | lab.eq. | Troxler | Troxler, производитель измерительного оборудования для строительства (США  troxlerlabs.com) |
| 8.08.2005 | 23:35:17 | stat. account. econ. | compound rate | среднегеометрические темпы |
| 8.08.2005 | 11:49:15 | econ. | extended manufacturing | предприятие расширенного производственного цикла (extended manufacturing; The practice of utilizing a variety of trading partners to provide some or all of a product's value chain elements, including design,manufacture, warehousing, transportation, and replenishment. courtesy of DAKK, Kate-I, Truth Seeker) |
| 27.07.2005 | 23:50:11 | busin. | for the year to date | за прошедший период отчётного года (канцелярский стиль) |
| 27.07.2005 | 23:50:11 | busin. | for the year to date | по состоянию на текущий момент с начала года |
| 26.07.2005 | 10:46:27 | fin. | fair disclosure rules | Правила раскрытия информации (приняты SEC где-то в 2000 – 2001 годах courtesy irisha) |