Italian-Russian dictionary - terms added by user Tosca9: 33

27.05.2015	21:05:25	gen.	дошкольник	bambino di età prescolastica
27.05.2015	13:00:54	fin.	гривна	hryvna
30.04.2015	8:48:50	tech.	аварийная сигнализация	sirena d'allarme
31.03.2015	10:35:48	law	областной административный суд	TAR (Tribunale amministrativo regionale)
5.02.2015	16:19:22	gen.	Сергий Радонежский	Sergij Radonezhskij (anche chiamato Sergio di Radonezh)
5.02.2015	16:16:53	gen.	Сергий Радонежский	Sergej Radonezhskij (anche chiamato Sergio di Radonezh)
5.02.2015	16:16:04	gen.	Сергий Радонежский	Sergej Radoneѓskij (anche chiamato Sergio di Radoneѓ)
21.01.2015	18:25:33	gen.	священник	Sac. (sacerdote)
21.01.2015	11:43:03	gen.	экспонат музейный	opera
13.01.2015	10:07:15	cust.	грузовая накладная	dist. di carico (distinta di carico)
19.12.2014	10:45:38	gen.	Национальная касса социального обеспечения и страхования инженеров и архитекторов	CNPAIA (Cassa Nazionale Previdenza e Assistenza Ingegneri e Architetti)
16.12.2014	23:05:36	gen.	несостоявшийся визит	mancata visita
16.12.2014	22:33:18	gen.	ополченец	miliziano
16.12.2014	22:33:18	gen.	доброволец	miliziano
16.10.2014	21:57:35	psychol.	экзистенциальная исполненность	compiutezza esistenziale
15.10.2014	21:59:42	gen.	интеллигентность	la profonda cultura
14.10.2014	15:21:08	gen.	личностный	della personalità, dell'individuo, individuale
19.09.2014	11:42:24	gen.	уведомление о вручении avviso di ricevuta	A/R (raccomandata A/R - заказное письмо с уведомлением о вручении)
17.09.2014	8:05:24	law	нормы, регулирующие порядок применения	disp. att.
15.09.2014	22:28:49	law	доверенность на ведение переговоров	ad negotia
14.09.2014	16:16:51	gen.	роллета	porta basculante
28.08.2014	7:43:10	cust.	Единый идентификационный номер отправления	numero di riferimento unico delle spedizioni
10.08.2014	11:05:39	insur.	Страховой номер индивидуального лицевого счёта	Numero assicurazione del conto corrente individuale (СНИЛС)
8.08.2014	9:52:58	insur.	Общие условия страхования	C.G.A. (Condizioni generali di Assicurazione)
11.07.2014	12:13:01	fin.	валовой годовой доход	RAL (reddito annuo lordo)
8.07.2014	21:07:29	fin.	банковский перевод	girofondo
8.07.2014	21:07:29	fin.	денежный перевод	girofondo
7.07.2014	21:26:07	gen.	неотложность, безотлагательность	indifferibilità
18.06.2014	18:21:18	gen.	прописью	per esteso
6.06.2014	17:01:13	gen.	Управляющий административно-бухгалтерской частью	D.S.G.A. (Direttore dei Servizi Generali Amministrativi)
5.06.2014	15:31:58	law	прошито, пронумеровано, скреплено печатью	legato, numerato e sigillato
3.05.2014	10:54:20	food.ind.	хлебобулочные изделия	prodotti di panificazione
22.01.2014	13:38:57	econ.	Орган по сертификации	SOA (Societa Organismo di Attestazione (English translation: Certifying Body/ Certifying Company))

Get short URL