DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user TatyanaDyom: 61

12.09.2022 11:49:33 horticult. cos lettuce римский салат (Салат римский, или салат ромэн – разновидность салата посевного (Lactuca sativa var. longifolia). Достоверных сведений о родине этого салата нет, хотя считается, что он с острова Кос из греческого архипелага. Поэтому не случайно в Англии его называют "кос-салат".)
3.08.2018 15:49:56 electric. lug кольцевая клемма
3.08.2018 15:35:20 concr. CBL-VDL аппаратура акустического контроля цементирования (АКЦ)
3.08.2018 14:15:08 cust. outward-processing переработка товаров вне таможенной территории
15.06.2017 10:45:07 survey. Bolton's work зависимость Болтона
11.06.2017 17:30:24 gen. average annual wind rose среднегодовая роза ветров
3.06.2016 18:27:58 concr. true slump истинная осадка (при испытании бетона)
8.05.2016 7:44:45 shipb. fuel consumption at berth/anchor расход топлива на стоянке
8.05.2016 7:43:35 shipb. fuel consumption at service speed расход топлива на ходу
3.05.2016 19:10:16 econ. GSO Организация по стандартизации стран Персидского залива
1.05.2016 18:33:20 energ.ind. automated meter reading and control system АСКУЭ
12.12.2015 11:56:28 sec.sys. authoriser допускающий
12.12.2015 11:45:13 sec.sys. issuing authority лицо, выдающее наряд-допуск (а также permit issuer, permit coordinator в зависимости от принятой на проекте терминологии)
12.12.2015 11:42:22 sec.sys. performing authority ответственный руководитель работ (а также acceptor, nominated person, work leader, or person in charge означают то же самое в зависимости от принятой на проекте терминологии)
14.11.2015 6:14:01 electric. touch potential напряжение прикосновения
14.11.2015 6:08:24 electric. step potential шаговое напряжение
31.10.2015 8:46:18 dril. corrosion ring коррозионное контрольное кольцо
11.07.2015 11:23:45 plann. S-curve кривая потребления (Primavera)
9.03.2015 7:00:38 cem. gap-graded с прерывистым гранулометрическим составом
3.03.2015 8:04:32 pipes. reduced bore valve клапан с зауженным портом
11.10.2014 20:37:09 concr. shear slump сдвиг (при испытание бетона)
11.10.2014 20:35:19 concr. collapsed slump оседание (при испытании)
8.08.2014 22:02:37 weld. Non Pressure Tested Closure Weld гарантийный стык (стык, соединяющий участки трубопровода,подвергнутые испытательному давлению. Гарантийный стык не подвергается испытательному давлению)
26.06.2014 14:13:02 build.mat. cleanout block блок с отверстиями для прочистки
29.05.2014 14:51:02 electric. bus differential protection дифференциальная защита шин
24.04.2014 21:37:32 construct. suction dredge грунтосос
24.04.2014 10:24:23 electric. pupin coil box пупиновская коробка
24.04.2014 10:05:47 electric. infinitesimal cable segment ЭКУ (элементарный кабельный участок)
23.04.2014 14:54:58 electric. cable end terminator устройство оконечное кабельное, УОК
12.04.2014 16:15:45 med. four-handed seat сиденье из двух рук
12.04.2014 16:14:33 med. improvised stretcher/litter импровизированные носилки
12.04.2014 16:13:39 med. fore-and-aft carry подъём "на носу и на корме"
30.12.2013 21:59:09 chem. CDOM окрашенные растворённые органические вещества (colored dissolved organic matters)
22.12.2013 21:46:24 construct. green mortar незатвердевший раствор
7.09.2013 23:26:29 construct. obstacle warning lighting светоограждение препятствий
7.09.2013 22:26:59 construct. undisturbed soil грунт естественного залегания
7.09.2013 21:01:22 sec.sys. fall arrestor system система защиты от падения с высоты
7.09.2013 20:54:57 sec.sys. safety-harness anchor point точка страховочного анкерного крепления средств защиты от падения
5.09.2013 16:36:26 geophys. controlled source audio magnetotellurics аудио-магнито-теллурическое зондирование с контролируемым источником (CSAMT msu.ru)
3.08.2013 15:56:18 construct. full-body safety harness полная индивидуальная страховочная система (FBSH; ИCС)
3.08.2013 15:39:07 construct. toe board бортовая доска (строительные леса arenda-lesov.com.ua)
26.05.2013 8:58:05 cust. Customs Clearance Specialist специалист по таможенному оформлению
23.04.2013 15:15:57 comp. usable information пригодная для использования информация
19.04.2013 14:04:47 O&G. tech. primary packoff первичное уплотнение
19.04.2013 14:03:20 O&G. tech. conventional slips клинья обычного типа
19.04.2013 13:07:00 O&G. tech. automatic set-and-seal slips автоматические уплотнительно-посадочные клинья
11.04.2013 16:31:39 O&G. tech. valve vault колодец для задвижек
8.04.2013 14:24:44 tech. multibag pulse jet filter рукавный фильтр с импульсной продувкой
11.02.2013 16:30:06 media. integral role неотъемлемая роль
6.11.2012 16:05:09 fishery fish wintering hole зимовальная яма для рыб
6.11.2012 13:13:18 auto. smooth tread pattern tire шина с гладким рисунком протектора
3.11.2012 13:59:09 cook. whelk букцинум (волнистый рожок)
3.11.2012 13:52:19 cook. spelt wheat полба
3.11.2012 13:49:46 cook. table salt мелкая соль
3.11.2012 13:46:55 bot. bird's eye chilli жгучий перец
3.11.2012 13:41:58 bot. fenugreek тригонелла
3.11.2012 13:09:23 bot. inflorescent vegetables цветковые овощи
3.11.2012 12:33:35 biol. granivorous bird зерноядная птица
3.11.2012 12:32:18 biol. lobate toe лопастной палец (у птиц)
3.11.2012 12:27:33 biol. webbed toe перепончатый палец
12.09.2012 16:45:34 electric. transient electrical resistivity переходное электрическое сопротивление