Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Shlyakhovoy: 87

15.08.2017 15:05:40 gen. головокружительный begeisterungsreich
15.08.2017 15:05:40 gen. удивительный begeisterungsreich
15.08.2017 15:05:40 gen. неповторимый begeisterungsreich
1.07.2017 14:02:38 mil. инспектор центральной медико-санитарной службы Inspekteur des Sanitätsdienstes
1.07.2017 14:01:53 mil. центральная медико-санитарная служба ZSanDst (der Zentrale Sanitätsdienst)
1.07.2017 14:01:07 mil. силы проведения небоевых операций по эвакуации MilEvakOp-Kräfte
1.07.2017 14:00:35 mil. обеспечение учений Übungsunterstützung
1.07.2017 13:26:39 mil. войска снабжения, войска подвоза устар. Nachschubtruppe
13.02.2017 1:03:34 mil. разведка наблюдением Spähaufklärung
13.02.2017 1:03:34 mil. разведка местности Spähaufklärung
13.02.2017 1:03:34 mil. наземная разведка Spähaufklärung
13.02.2017 1:03:03 mil. разведывательно-десантная рота РДР Luftlandeaufklärungskompanie
13.02.2017 1:02:19 mil. фотограмметрическая разведка abbildende Aufklärung
13.02.2017 1:02:19 mil. получение изображений разведывательными средствами abbildende Aufklärung
13.02.2017 1:02:19 mil. визуальная разведка беспилотными средствами abbildende Aufklärung
13.02.2017 1:01:36 mil. уклонение от боестолкновений Vermeidung
13.02.2017 1:01:04 mil. силы платформенного базирования plattformgestützte Kräfte
13.02.2017 1:01:04 mil. подразделения разведки на боевых машинах plattformgestützte Kräfte
13.02.2017 0:59:39 mil. боевая разведывательная машина БРМ Spähwagen
13.02.2017 0:58:23 mil. разведка, ведущаяся спешившимися подразделениями abgesessene Aufklärung
13.02.2017 0:45:51 mil. центр подготовки пилотов армейской авиации Hubschrauberausbildungszentrum
13.02.2017 0:40:37 mil. объединённое оперативное соединение Einsatzverband
13.02.2017 0:32:53 mil. оперативная и тактическая гибкость общевойскового командира operative und taktische Flexibilität des Truppenführers (способность принимать правильные решения в непрерывно меняющейся боевой обстановке)
13.02.2017 0:32:28 mil. оперативная и тактическая гибкость operative und taktische Flexibilität
12.02.2017 16:06:51 mil. единая информационная системы разведки сухопутных войск Informationsverbund Aufklärung Heer
12.02.2017 16:06:04 mil. единая информационная система Informationsverbund
12.02.2017 16:05:04 mil. единая система Verbund
12.02.2017 15:59:34 mil. контрольная разведка после нанесения удара Wirkungsaufklärung (зачастую с помощь БЛА)
12.02.2017 15:58:56 mil. разведка результатов огневого удара Wirkungsaufklärung (артиллерии)
11.02.2017 23:47:58 mil. соединительный узел Verbindungselement
11.02.2017 23:47:30 mil. штабной компонент Stabsanteil
11.02.2017 23:47:00 mil. действующие части aktive Verbände
11.02.2017 23:37:56 mil. резервные подразделения и части nichtaktive Ergänzungstruppenteile
11.02.2017 23:37:09 mil. нерегулярные силы ведущие асимметрическую войну irreguläre Kräfte
11.02.2017 23:36:45 mil. штабной отдел Stabsanteil
11.02.2017 23:35:48 mil. связующее звено Verbindungselement
11.02.2017 23:35:20 mil. укомплектованные на 100% личным составом и техникой подразделения aktive Verbände
11.02.2017 23:31:59 mil. в условиях сложной и постоянно меняющейся боевой обстановки in einem komplexen und dynamischen Einsatzumfeld
11.02.2017 23:31:15 mil. противник, использующий конвенциональное обычное оружие или асимметричные нестандартные методы ведения боевых действий der symmetrisch oder asymmetrisch kämpfende Gegner
11.02.2017 23:21:22 mil. добывать важную информацию релевантную информацию Schlüsselinformationen gewinnen
11.02.2017 23:21:02 mil. в условиях чрезвычайного положения in besonderer Lage
11.02.2017 23:20:18 mil. операции специального назначения verdeckte Operationen
11.02.2017 23:20:18 mil. секретные операции verdeckte Operationen
11.02.2017 23:20:18 mil. скрытые операции verdeckte Operationen
11.02.2017 23:18:51 mil. объединённое оперативное командование ООК Einsatzführungskommando
11.02.2017 23:16:29 mil. по вопросам боевой подготовки in Angelegenheiten der Ausbildung
11.02.2017 23:13:30 mil. объединённый streitkräftegemeinsam
11.02.2017 23:13:30 mil. межвидовой streitkräftegemeinsam
11.02.2017 23:11:18 mil. аэромобильные войска/силы Luftmechanisierte Kräfte
11.02.2017 23:06:42 mil. спецназ ВС ФРГ Kommando Spezialkräfte
11.02.2017 23:06:00 mil. подразделение специального назначения ВС ФРГ Kommando Spezialkräfte
11.02.2017 23:03:53 mil. проведение и анализ результатов боевой операции Durchführung und Nachbereitung von Operationen/eines Einsatzes
11.02.2017 22:52:35 mil. с единообразной организационно-штатной структурой in einheitlicher Gliederung
11.02.2017 22:49:42 mil. силы и средства/группа медицинского и тылового обеспечения Sanitäts- und Einsatzunterstützungskräfte
11.02.2017 22:48:43 mil. в соответствии с национальной концепцией упреждения кризисных ситуаций im Rahmen der nationalen Risikovorsorge
11.02.2017 22:45:23 mil. глубокий бой Kampf in der Tiefe
11.02.2017 22:45:11 mil. бой в тылу противника Kampf in der Tiefe
11.02.2017 22:44:23 mil. обеспечение безопасного возвращения bewaffnete Rückführung
11.02.2017 22:44:23 mil. срочная эвакуация немецких граждан/военнослужащих/vip-персон из зон повышенной опасности под вооружённым прикрытием спецподразделений bewaffnete Rückführung
11.02.2017 22:43:02 mil. стремительная операция перед началом основного боя schnelle Anfangsoperation (для быстрого захвата важнейших опорных пунктов противника)
11.02.2017 22:42:05 mil. силы специальных операций ССО Spezialisierte Kräfte (Spezialisierte Kräfte (des Heeres mit Erweiterter Grundbefähigung für Spezielle Operationen)

SpezlKrH EGB

силы специальных операций (ССО) (с повышенным боевым потенциалом для проведения специальных операций))

11.02.2017 22:40:47 mil. небоевые операции по эвакуации с использованием военной техники бундесвера militärische Evakuierungsoperationen
11.02.2017 22:40:47 mil. военные операции по эвакуации militärische Evakuierungsoperationen
11.02.2017 22:39:56 mil. небоевые операции по эвакуации с использованием военной техники бундесвера, военная операция по эвакуации MilEvakOp (militärische Evakuierungsoperationen)
11.02.2017 22:38:53 mil. дивизия сил быстрого реагирования Division Schnelle Kräfte DSK
11.02.2017 22:38:00 mil. пехотные соединения и части Infanterieverbände
11.02.2017 22:37:24 mil. силы предварительного и основного боя Träger der Voraus- und Hauptkräfte
11.02.2017 22:36:36 mil. профильные возможности рода войск querschnittliche Befähigungen
11.02.2017 22:35:31 mil. быть предназначенным для непосредственного/прямого тактического взаимодействия zum direkten taktischen Zusammenwirken befähigt sein
11.02.2017 22:34:42 mil. учебный центр Ausbildungsstützpunkt
11.02.2017 22:33:57 mil. воздушно-десантная подготовка ВДП Fallschirmsprung- sowie die Luftlande- und Lufttransportausbildung
11.02.2017 22:32:08 mil. спектр возможностей боевого применения Fähigkeitsprofil ((der Streitkräfte, der Bundeswehr))
11.02.2017 22:09:56 mil. предназначенный для десантирования с парашютом luftlandefähig
15.11.2016 22:40:59 mil. медицинская служба сухопутных войск Sanitätsdienst des Heeres (SanDst H)
15.11.2016 21:41:59 mil. малый БПЛА для обнаружения целей Kleinfluggerät Zielortung (KZO LUNA)
15.11.2016 21:41:04 mil. малоразмерный разведывательный БПЛА Kleinfluggerät Zielortung
15.11.2016 21:19:28 mil. наземного базирования bodengebunden
15.11.2016 21:05:58 mil. в повседневной деятельности войск im Grundbetrieb
15.11.2016 21:02:32 mil. операция специального назначения verdeckte Operation (проведение операций нерегулярными войсками и методами)
15.11.2016 21:02:32 mil. секретная операция verdeckte Operation
15.11.2016 21:02:32 mil. скрытая операция verdeckte Operation
15.11.2016 20:58:15 mil. добывать важную/релевантную для командования информацию Schlüsselinformationen gewinnen
15.11.2016 20:56:12 mil. важная информация Schlüsselinformation (термин военной разведки, войск спецназа)
15.11.2016 20:56:12 mil. релевантная для командования информация Schlüsselinformation
15.11.2016 19:39:28 mil. возможности действий Handlungsoption (по нейтрализации/выводу из строя целей противника)
15.11.2016 19:36:47 mil. профиль возможностей Fähigkeitsprofil
15.11.2016 19:36:47 mil. спектр возможностей боевого применения Fähigkeitsprofil

Get short URL