| 4.08.2018 |
15:12:56 |
med. |
backstop |
ограничитель хода поршня (деталь шприца) |
| 4.08.2018 |
15:12:56 |
med. |
Kaplan-Meier estimator |
метод Каплана-Майера |
| 3.08.2018 |
15:48:14 |
med. |
cecity |
слепота (a rare word for blindness) |
| 3.08.2018 |
15:37:42 |
med. |
SAff |
шизоаффективный |
| 3.08.2018 |
15:37:42 |
med. |
SAff |
шизоаффективное расстройство |
| 16.11.2016 |
15:45:29 |
biochem. |
r-hLH |
рекомбинантный человеческий лютеинизирующий гормон (recombinant human luteinizing hormone) |
| 27.10.2016 |
6:28:15 |
pharm. |
SP |
Государственная фармакопея (State Pharmacopeia (Russia)) |
| 27.10.2016 |
6:28:15 |
pharm. |
SP |
ГФ |
| 27.10.2016 |
6:25:54 |
pharm. |
reference sample certificate |
паспорт контрольного образца |
| 6.10.2016 |
5:45:24 |
abbr. |
CNC |
контролируемое, не классифицированное (классификация чистых помещений ИСО – Controlled, Not Classified) |
| 16.06.2016 |
13:29:12 |
abbr. |
ANVISA |
Национальное агентство по надзору в сфере здравоохранения (Бразилия) |
| 16.06.2016 |
9:39:32 |
health. |
COFEPRIS |
Федеральная комиссия по защите от санитарных рисков (Мексика (исп. Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios)) |
| 16.06.2016 |
9:38:41 |
health. |
Federal Commission for the Protection against Sanitary Risk |
Федеральная комиссия по защите от санитарных рисков (Мексика) |
| 6.06.2016 |
7:32:10 |
surg. |
HS |
гармонический скальпель (harmonic scalpel) |
| 2.06.2016 |
10:17:51 |
med. |
angle of His |
угол Гиса (угол между дном (сводом) желудка и пищеводом) |
| 3.04.2016 |
7:29:34 |
med. |
International Society for Aerosols in Medicine |
Международное общество по использованию аэрозолей в медицине |
| 3.04.2016 |
7:29:34 |
med. |
ISAM |
Международное общество по использованию аэрозолей в медицине |
| 29.03.2016 |
7:21:25 |
water.suppl. |
capacitive deionization |
ёмкостная деионизация |
| 29.03.2016 |
7:21:25 |
water.suppl. |
CDI |
ёмкостная деионизация |
| 28.03.2016 |
19:02:16 |
build.mat. |
mettlach |
метлахская плитка (мелкоформатная керамическая плитка, по названию коммуны Метлах в Германии (нем. Mettlach)) |
| 25.03.2016 |
13:19:19 |
pharma. |
PFI |
порошок для приготовления раствора для инъекций (Powder For Injection) |
| 1.02.2016 |
17:32:43 |
pharma. |
FMR Number |
номер заявки на готовое лекарственное вещество |
| 1.02.2016 |
17:32:43 |
pharma. |
Formulated Material Request Number |
номер заявки на готовое лекарственное вещество |
| 1.02.2016 |
17:30:57 |
pharma. |
FMR |
заявка на готовое лекарственное вещество |
| 24.12.2015 |
8:21:46 |
med. |
barbiturate coma |
барбитуратная кома |
| 24.12.2015 |
8:21:06 |
med. |
barbiturate coma |
искусственная кома |
| 24.12.2015 |
8:21:06 |
med. |
barbiturate-induced coma |
искусственная кома |
| 24.12.2015 |
8:21:06 |
med. |
barb coma |
искусственная кома |
| 22.12.2015 |
14:19:34 |
med. |
neurointensivist |
нейрореаниматолог |
| 22.12.2015 |
10:52:29 |
med. |
GOS |
ШИГ |
| 18.12.2015 |
12:05:32 |
med. |
perimesencephalic cistern |
перимезенцефальная цистерна |
| 25.11.2015 |
7:25:10 |
med. |
acidotic coma |
ацидотическая кома |
| 25.11.2015 |
7:01:11 |
sec.sys. |
toxicity to various agents |
токсичное воздействие нескольких веществ |
| 10.11.2015 |
13:28:08 |
math. |
interpolate |
оценивать (mathematics) to estimate a value of a function) between the values already known or determined ancient mathematics) to estimate a missing functional value) by taking a weighted average of known functional values at neighboring points, as in estimating a specific, missing intermediate value on a table, esp. a logarithmic or trigonometric table  collinsdictionary.com, collinsdictionary.com) |
| 9.11.2015 |
9:54:12 |
chromat. |
Blue Sepharose affinity chromatography |
аффинная хроматография в синей сефарозе |
| 4.11.2015 |
11:48:15 |
chem. |
antennarity |
разветвление |
| 28.10.2015 |
12:21:36 |
med. |
stacking gel buffer |
буфер для концентрирующего геля |
| 11.10.2015 |
12:29:27 |
med. |
catheter site pain |
боль в месте введения катетера |
| 8.10.2015 |
18:08:58 |
clin.trial. |
study drug diary |
дневник приёма исследуемого препарата |
| 2.10.2015 |
17:18:10 |
abbr. |
CTPA |
КТ-ангиопульмонография |
| 2.10.2015 |
12:58:19 |
med. |
esophagogastric fundoplasty |
пищеводно-желудочная фундопластика |
| 18.09.2015 |
4:57:11 |
med. |
functional gastrointestinal disorders |
функциональные нарушения желудочно-кишечного тракта |
| 17.09.2015 |
10:49:37 |
clin.trial. |
colored race |
цветная раса (неполиткорректно, но американцы так пишут в клинических исследованиях) |
| 10.09.2015 |
13:16:07 |
clin.trial. |
adjudicated data |
подтверждённые данные |
| 7.09.2015 |
7:46:56 |
pharm. |
DMS |
исследование использования лекарственных средств |
| 7.09.2015 |
7:46:56 |
pharm. |
drug utilization survey |
исследование использования лекарственных средств |
| 7.09.2015 |
7:46:55 |
pharm. |
drug utilization study |
исследование использования лекарственных средств |
| 10.05.2015 |
10:59:26 |
pharm. |
wrist action shaker |
встряхиватель, имитирующий движение запястья |
| 29.04.2015 |
14:46:42 |
metrol. |
Go-NoGo gauge |
предельный калибр (имеет проходную и непроходную стороны (верхнее и нижнее отклонение номинального размера), что позволяет контролировать размер в поле допуска) |
| 29.04.2015 |
14:45:53 |
metrol. |
Go/NoGo gauge |
предельный калибр (имеет проходную и непроходную стороны (верхнее и нижнее отклонение номинального размера), что позволяет контролировать размер в поле допуска) |
| 16.04.2015 |
11:43:30 |
med. |
Peak Inspiratory Flow Rate |
пиковая скорость потока на вдохе |
| 10.03.2015 |
11:51:13 |
psychopathol. |
mood symptoms |
симптомы расстройства настроения |
| 10.03.2015 |
6:15:37 |
med. |
Kaplan-Meier Plot |
график Каплана-Майера |
| 10.03.2015 |
6:13:00 |
med. |
product limit estimator |
метод Каплана-Майера |
| 8.03.2015 |
11:07:34 |
pharm. |
absorption and distribution |
всасывание и распределение |
| 8.03.2015 |
7:06:29 |
sec.sys. |
management of overdosage |
действия в случае передозировки |
| 7.03.2015 |
18:24:47 |
clin.trial. |
adolescent rat |
молодая крыса |
| 7.03.2015 |
18:20:19 |
clin.trial. |
juvenile rat |
неполовозрелая крыса |
| 7.03.2015 |
8:56:50 |
pharma. |
post-approval use |
послерегистрационное применение |
| 7.03.2015 |
8:48:05 |
med. |
pharyngolaryngeal pain |
фаринголарингеальная боль |
| 6.03.2015 |
14:06:28 |
med. |
Simpson-Angus total score |
общий балл по шкале Симпсона-Ангуса |
| 6.03.2015 |
13:30:46 |
med. |
oromandibular dystonia |
оромандибулярная дистония (фокальная мышечная дистония, захватывающая мышцы лица – humbio.ru) |
| 25.02.2015 |
9:40:49 |
med. |
electrolyte disturbance |
нарушение электролитного баланса |
| 25.02.2015 |
9:40:49 |
med. |
electrolyte disturbance |
нарушение водно-электролитного баланса |
| 18.06.1970 |
10:49:30 |
pharma. |
Formulated Material Request |
заявка на готовое лекарственное вещество (proz.com) |
|
|
med. |
saccharated iron oxide |
сахарат оксида железа |
|
|
chem. |
emollients and protectives |
дерматопротекторы (АТХ код D02 (Анатомо-терапевтическо-химическая классификация)) |
|
|
med. |
dorsolumbar spondyloarthritis |
спондилоартрит поясничного отдела позвоночника (воспаление межпозвоночных суставов в поясничной области) |
|
|
chem. |
antennarity |
ветвление (syn. branching) |
|
|
med. |
GOS |
шкала исходов Глазго (Glasgow Outcome Scale) |
