Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
SergeyL
: 33
14.01.2011
12:30:34
gen.
советник по финансам
consigliere finanziario
14.01.2011
12:29:42
gen.
финансовый советник
consigliere finanziario
22.12.2008
12:54:00
econ.
промежуточное потребление
стоимость товаров и услуг, потреблённых для производства других товаров и услуг
consumo industriale
(
http://www.igman.com/evropska-unija/rjecnik/search.asp?look_for=consumption
)
10.12.2008
15:05:04
pack.
пакет со швами по периметру
sacchetto con bordo sigillato
10.12.2008
15:04:21
pack.
мешок со швами по периметру
sacchetto con bordo sigillato
10.12.2008
15:02:42
pack.
готовый пакет из плоской плёнки, свариваемый по краям
sacchetto sigillato
10.12.2008
15:02:08
pack.
пакет из плоской плёнки, свариваемый по краям
sacchetto sigillato
10.12.2008
15:01:19
pack.
пакет со швами по периметру
sacchetto sigillato
10.12.2008
15:00:41
pack.
мешок со швами по периметру
sacchetto sigillato
10.12.2008
13:54:24
pack.
готовый пакет из плоской плёнки, свариваемый по краям
sacchetto con bordo sigillato
10.12.2008
13:53:05
pack.
пакет из плоской плёнки, свариваемый по краям
sacchetto con bordo sigillato
4.12.2008
14:24:15
adv.
фокус-группа
focus group
(
http://www.dictionnaire-creativite.com/F/focus-group.html
)
1.12.2008
10:21:26
fin.
ипотечный дериватив
производная ипотечная ценная бумага
derivati sui mutui
13.11.2008
9:31:53
build.struct.
анкер для воздушной прослойки
elemento di ancoraggio
13.11.2008
9:30:50
build.struct.
анкер воздушной прослойки
элемент из нержавеющей стали для соединения внутреннего и внешнего рядов кирпичной кладки в двухрядных стенах
elemento di ancoraggio
22.07.2008
23:58:11
gen.
гватемалка
guatemalteca
(
http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&lr=&newwindow=1&as_qdr=all&q="guatemalteca"&btnG=Search&aq=f
)
21.07.2008
1:06:26
gen.
эпителий
tessuto epiteliale
(
http://www.google.ru/search?complete=1&hl=en&newwindow=1&as_q=&as_epq=tessuto+epiteliale+&as_oq=&as_eq=&num=10&lr=&as_filetype=&ft=i&as_sitesearch=&as_qdr=all&as_rights=&as_occt=any&cr=&as_nlo=&as_nhi=&safe=images
imode.dicts.info/picture-dictionary.php?w=epithelium)
20.07.2008
14:02:45
law
уклонение от уплаты налогов
evasione tributaria
(
http://www.google.com/search?q="evasione tributaria"&btnG=Поиск
)
19.07.2008
12:22:44
law
разрешение на временное пребывание
для иностранцев
permesso di soggiorno
(
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law:_patents_trademarks_copyright/2708179-carta_soggiorno.html
http://www.google.com/search?hl=ru&safe=off&q="разрешение на временное пребывание" Италия&btnG=Поиск&lr=
)
19.07.2008
12:19:18
gen.
бессрочный вид на жительство
для иностранцев
carta di soggiorno
(
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law:_patents_trademarks_copyright/2708179-carta_soggiorno.html
)
19.07.2008
12:14:34
gen.
бессрочный вид на жительство
для иностранцев
carta
di
soggiorno
(
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law:_patents_trademarks_copyright/2708179-carta_soggiorno.html
)
19.07.2008
11:35:09
gen.
озоновая дыра
buco nell'ozono
(
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/environment_ecology/2718053-buco_nellozono.html
http://www.google.com/search?hl=ru&lr=&safe=off&q="buco nell'ozono" озоновая дыра&start=0&sa=N&filter=0
)
18.07.2008
9:49:46
gen.
административный служащий-консультант
istruttore amministrativo
(
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law_general/2647996-istruttore_amministrativo.html
)
18.07.2008
9:42:33
gen.
справка о месте жительства
certificato di residenza
(
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law_general/2647996-istruttore_amministrativo.html
)
18.07.2008
9:38:18
gen.
документ, удостоверяющий личность
documento di identità
(
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/law:_patents_trademarks_copyright/2708191-documento_di_identit�.html
)
18.07.2008
9:34:56
law
действия по конфискации
azione espropriativa
(
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/other/2695379-azione_espropriativo.html
)
18.07.2008
9:32:20
gen.
решение суда по гражданскому делу
sentenza civile
(
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/other/2700593-sentenza_civile.html
)
18.07.2008
9:32:20
gen.
постановление гражданского суда
sentenza civile
18.07.2008
9:32:20
gen.
решение гражданского суда
sentenza civile
18.07.2008
9:26:46
gen.
экспроприационный
espropriativo
(
http://www.proz.com/kudoz/italian_to_russian/other/2695379-azione_espropriativo.html
)
18.07.2008
9:26:46
gen.
экспроприативный
espropriativo
18.07.2008
9:26:46
gen.
экспроприирующий
espropriativo
18.07.2008
9:26:46
gen.
конфискационный
espropriativo
Get short URL