Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Roten: 73

19.07.2019 19:56:57 polym. пресс-форма закрытого типа geschlossene Form
19.07.2019 17:51:06 logist. логистические услуги Logistikleistungen
19.07.2019 17:49:30 progr. обновлять aufdatieren
19.07.2019 17:49:30 progr. дополнять aufdatieren
19.07.2019 17:49:30 progr. дорабатывать aufdatieren
19.07.2019 17:49:30 progr. корректировать aufdatieren
19.07.2019 17:49:30 progr. исправлять сведения, информацию, данные aufdatieren
19.07.2019 17:47:27 gen. тарифный разряд TG
19.07.2019 17:46:23 SAP. ФТО Funktionen der Beckenorgane
19.07.2019 17:38:44 gen. пробирка Эппендорфа Eppendorfgefäß (пробирка конической формы с плотно защёлкивающейся крышкой)
19.07.2019 17:36:38 polygr. линовальная башня Linienturm (линовальная секция башенного типа)
19.07.2019 17:35:41 gen. низкомощностная брахитерапия LDR – Brachytherapie
19.07.2019 17:35:04 gen. временная высокодозированная брахитерапия имплантация радиоактивных зерен HDR – Brachytherapie
19.07.2019 17:34:40 gen. низкодозированная перманентная брахитерапия LDR – Brachytherapie
30.12.2018 20:36:43 pack. плёночный упаковочный материал Verbundhüllstoff
15.06.2018 20:01:31 polygr. наклонный стол блок сшивки скобами Sattel
15.06.2018 18:20:27 gen. Кодекс Федеральных правил CFR
30.01.2018 18:12:36 med. БДУ nicht näher bezeichnet (Буквы БДУ представляют собой аббревиатуру словосочетания "без дополнительных уточнений", означающего "неуточненный" или "неустановленный". bono-esse.ru)
30.01.2018 18:10:59 med. БДУ nicht festgestellt
17.01.2017 10:25:08 market. Территория эксклюзивной продажи исключительного дилерства Marktverantwortungsgebiet
3.12.2016 23:40:37 law Закон о консульских сборах Konsulargebührengesetz KGG (worldbiz.ru)
21.11.2016 14:35:31 polygr. "Сапожок" толкатель Finger Treiber
21.11.2016 14:27:48 polygr. седловая линия у наклонного стола Sattellinie
21.11.2016 14:18:24 polygr. "Рубашки"/"рифленки" резиновые валики под печать в секции линования Sleeves
21.11.2016 14:15:50 tech. линовальные валы Linienwalzen
8.11.2016 14:50:25 design. глиняный коричневый lehmbraun (цветовая шкала RAL)
20.10.2015 18:10:12 med. КБА коронарная баллонная ангиопластика Koronare Ballon-Angioplastie
20.10.2015 18:05:13 med. коронарная баллонная ангиопластика КБА Koronare Ballon-Angioplastie
19.03.2015 17:26:34 med. накопление ликвора в барабанной полости Liquortympanon (n)
16.03.2015 10:52:37 med. Тазобедренная кокситная повязка BBF-Gips (BBF-Gips long leg spica cast Abk. für Becken-Bein-Fuß-Gipsverband als Typ des "Beckengipses". © Urban & Fischer 2003 – Roche Lexikon Medizin, 5. Aufl.)
12.08.2014 16:45:53 med. вальгусное плоскостопие Knicksenkfuß
12.08.2014 8:44:43 gen. молочная смесь для грудных детей Formulamilch (Formula milk)
3.08.2014 13:58:13 electr.eng. ДНаТ röhrenförmige Natriumbogenlampe (дуговая натриевая трубчатая лампа)
21.02.2013 17:45:13 pharm. Фармакопея США-национальный формуляр USP – NF
17.04.2012 19:50:40 gen. нитинол Nickeltitan (сплав никеля и титана; сплав никеля и титана = Nickel-Titan-Legierung Эсмеральда)
17.04.2012 19:50:40 gen. нитинол Nickel-Titan (сплав никеля и титана)
14.08.2011 23:27:02 agric. почвоулучшитель Bodenverbesserer soil conditioner
26.07.2011 22:04:24 foundr. термостат Temperiergerät (Немецко-русский словарь по химии и технологии полимеров и полимерных материалов)
6.07.2011 23:06:34 foundr. обогреваемый литниковый канал Heißkanal, Heißkanalguß
1.07.2011 11:03:52 foundr. сопло с клапаном в литьевых машинах Verschlussdüse
30.06.2011 22:20:28 foundr. счётчик впрысков schusszähler
1.04.2011 17:52:38 polym. раскрытие размыкание формы Werkzeugöffnung
31.03.2011 21:06:17 tech. стойкость к влажному истиранию Nassabriebbeständigkeit
31.03.2011 19:52:30 tech. прочность при прокалывании Durchstoßfestigkeit (zwick.com)
7.01.2011 18:01:45 EU. Директива ЕС „Методы и процессы информирования в области стандартов и технических регламентов“ Informationsrichtlinie
7.01.2011 18:01:45 EU. Директива ЕС "Методы и процессы информирования в области стандартов и технических регламентов" Informationsrichtlinie
21.12.2009 20:49:18 weld. дистанционная сварка Remoteschweißen
6.04.2008 18:47:12 gen. Немецкий совет по аккредитации DAR (Deutscher Akkreditierungsrat)
6.04.2008 18:44:59 gen. Центральный орган земель по технике безопасности ZLS (Zentralstelle der Länder für Sicherheitstechnik)
20.03.2008 19:18:18 scient. наношкальный nanoskalig
1.02.2008 17:44:25 polym. проба на определение клеящей способности клейкости, липкости Klebeprobe
23.01.2008 0:34:13 mil. испытание убежища на ядовитый дым Rauchprobe
23.01.2008 0:34:13 food.ind. определение курительных качеств Rauchprobe
23.01.2008 0:34:13 food.ind. проба на прокуривание Rauchprobe (табака)
23.01.2008 0:34:13 polym. проба на дымление Rauchprobe
23.01.2008 0:34:13 construct. испытание системы вентиляции с помощью задымления Rauchprobe
23.01.2008 0:33:11 polym. испытание на нагревание Erwärmungsprobe
23.01.2008 0:31:57 polym. проба на сгорание Flammprobe
23.01.2008 0:30:29 polym. проба на возгорание Brennprobe
22.01.2008 16:45:53 wood. токарный станок по дереву Drechselmaschine (Drechselbank)
22.01.2008 14:06:42 wood. ленточная шлифмашина Bandschleifer
22.01.2008 14:03:45 wood. виброшлифовальная машина Schwingschleifer
18.01.2008 16:47:01 forestr. сердцевина дерева Markröhre
16.01.2008 23:30:51 polym. испытание изделий из пластмасс методом сбрасывания Falltest
16.01.2008 23:28:58 polym. пенополиизоцианурат PIR
16.01.2008 23:26:40 polym. испытание изделий из пластмасс методом сбрасывания Fallversuch Falltest
14.01.2008 20:29:18 polym. реакционноспособный reaktionsfreudig
14.01.2008 20:29:18 polym. реакционноспособный reaktionsfreundlich
14.01.2008 20:20:20 polym. рубленые волокна gehäckselte Fasern
14.01.2008 20:15:03 polym. формование волокна Verspinnung
13.01.2008 21:42:03 polym. присадочный материал Schweißzusatz
23.11.2007 21:11:03 gen. Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека föderale Aufsicht auf dem Gebiet des Schutzes der Verbraucherrechte und des Menschenwohllebens
23.11.2007 21:08:04 gen. защита прав потребителей и благополучия человека Schutz der Verbraucherrechte und des Menschenwohllebens

Get short URL