DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user ReinaML: 31

16.04.2018 12:30:14 law declaration of identity удостоверение личности
21.01.2013 12:15:39 tech. candle-strand свечной стержень
22.10.2012 17:13:37 fin. Exchange Supervisory Board Наблюдательный совет биржи (ВФБ)
17.10.2012 16:03:27 fin. committed sales lead production производство в количестве проданной продукции
17.10.2012 14:34:51 fin. liquid balance sheet ликвидный баланс
19.12.2011 16:00:26 coal. upgrade of technological processes at the faces усовершенствование технологии выемки из очистного забоя
19.12.2011 15:37:56 coal. Condensation of coal dust Конденсация угольной пыли
19.12.2011 15:34:09 coal. collapses of the underground pit walls обрушения стен подземной шахты
2.12.2011 14:46:03 fin. Non-Flow-Through-Entities предприятие компания без сквозного налогообложения
30.11.2011 12:04:52 notar. general authorisation предоставление генеральных полномочий
29.11.2011 11:54:29 fin. Standard Settlement Instructions Стандартные инструкции по платежам
22.11.2011 11:36:05 law contested in good faith добросовестно оспоренный
21.11.2011 13:36:59 law Declaration of trast Трастовое соглашение
17.11.2011 15:41:24 IT Template sheets, styles and formats шаблоны, стили и форматы
17.11.2011 11:40:07 fin. summary sheet итоговая сводка
11.11.2011 16:11:51 fin. average payment period период срок погашения оборачиваемости кредиторской задолженности (показывает среднее количество дней, которое необходимо компании для оплаты её счетов; рассчитывается как отношение среднего за период размера кредиторской задолженности, умноженного на количество дней в периоде, к сумме закупок за этот период)
26.10.2011 11:33:01 law exempted limited partnership освобождённое от налогов товарищество с ограниченной ответственностью
19.10.2011 9:49:46 law disinterested directors директора, не имеющие заинтересованности (в совершении сделки)
19.10.2011 9:32:20 law advancement of expenses авансирование расходов
18.10.2011 14:57:03 law Governing Terms Определяющие условия
13.10.2011 16:29:36 law Automatic account statement reconciliation Автоматическое определение состояния счета
13.10.2011 15:29:27 law Memorandum and Articles Устав и Учредительный договор
13.10.2011 15:22:37 law Certificate of Directors and Secretary Свидетельство о директорах и секретаре
13.10.2011 15:17:35 law Certificate of registered office Свидетельство о юридическом адресе
13.10.2011 10:00:36 law satisfy the solvency test соответствовать тесту на финансовую устойчивость
7.10.2011 10:33:56 law give an effectual receipt for предоставить обязательную имеющую законную силу расписку на
6.10.2011 12:30:00 law the singular includes the plural and vice versa слова, употреблённые в единственном числе, включают соответственно значение множественного числа и наоборот
5.10.2011 10:51:59 law assist in opening a bank account помочь кому-либо в открытии банковского счета
5.10.2011 10:47:48 law Bank account Questionnaire Анкетный бланк на открытие банковского счета
29.09.2011 9:14:36 tech. debt providers источник долгового финансирования
1.09.2011 11:49:13 coal. closed-loop water-slurry system замкнутая водно-шламовая система