English-Russian dictionary - terms added by user RTG: 27

23.07.2018	14:01:05	med.	myoma nodule	миоматозный узел (ex. myoma nodule measuring 12x13mm)
23.07.2018	13:58:56	med.	impression	заключение врача (в отчёте, напр., по результатам УЗИ)
23.07.2018	12:31:06	med.	gestational sac diameter	диаметр плодного яйца (GSD)
23.07.2018	12:29:51	med.	LMP	Дата последнего менструального цикла (в выписке УЗИ по гинекологии) Last menstrual period)
23.07.2018	12:28:30	med.	inner diameter of gestational sac	внутренний диаметр плодного яйца (ВДПЯ)
23.07.2018	12:27:15	med.	inner diameter of gestational sac	ВДПЯ (Внутренний диаметр плодного яйца)
15.12.2017	12:17:57	chem.ind.	accelerated storage stability assay	исследование стабильности в условиях ускоренного старения
6.10.2017	14:21:31	cardiol.	proarrhythmia	аритмия, возникающая или ухудшающаяся на фоне приёма лекарственных препаратов
6.10.2017	12:26:48	cardiol.	JT interval	интервал JT (рассчитывается от соединения зубца S с сегментом ST (похоже на латинскую j) до конца зубца T)
6.10.2017	9:37:49	med.	triangulation	увеличение длительности потенциала действия за счёт удлинения фазы быстрой конечной реполяризации (кардиология) По аналогии с треугольной формой, которую образует график длительности потенциала действия к осям. Prolongation of APD with triangulation means that fast repolarization phase 3) is lengthened).)
5.10.2017	14:54:11	med.	gut-associated lymphoid tissue	лимфоидная ткань, связанная со слизистой оболочкой кишечника
5.10.2017	14:53:32	med.	GALT	лимфоидная ткань, связанная со слизистой оболочкой кишечника
22.10.2012	17:20:38	pulm.	tracheobronchial tree	ТБД (трахеобронхиальное дерево)
22.10.2012	16:43:34	pulm.	COPD	ХОБ (сhronic obstructive pulmonary disease, хроническая обструкция лёгких)
22.10.2012	16:34:34	pulm.	chronic obstructive pulmonary disease	хроническая обструкция лёгких
22.10.2012	16:26:48	med.	transthoracic biopsy	ТТБ, трансторакальная биопсия
22.10.2012	16:24:28	med.	PA	ЛА (легочная артерия, pulmonary artery)
25.07.2012	15:29:02	clin.trial.	ORR	Ответ опухоли на лечение по результатам объективной оценки (objective response rate)
12.07.2012	16:49:31	gen.	adverse event	негативное проявление
12.07.2012	16:47:38	med.	history of severe reaction to	наличие в анамнезе тяжёлых реакций на (препарат)
12.07.2012	16:42:57	med.	lost to follow up	утрата возможности связаться с пациентом (в ходе клинического исследования)
9.07.2012	12:23:51	med.	unsalvageable	неизлечимый
9.07.2012	12:23:51	med.	unsalvageable	неоперабельный
4.07.2012	15:21:09	med.appl.	flood phantom	эмиссионный фантом (заполненный радиоактивным раствором)
21.06.2012	13:08:46	med.appl.	bar phantom	трансмиссионный фантом (используется при проверке/калибровке мед. оборудования)
21.06.2012	13:08:46	med.appl.	bar phantom	фантом со свинцовыми полосами
21.06.2012	13:06:21	med.appl.	counts	число отсчётов (При ОФЭКТ визуализации регистрируется отпределенное число отсчетов (обычно не менее 1 млн.))

Get short URL