| 27.03.2019 |
22:59:20 |
dial. |
wuschig |
vergeßlich |
| 4.06.2015 |
18:40:46 |
electr.eng. |
ESD |
elektrostatische Entladung, Entladung statischer Elektrizität (от английского electrostatic discharge) |
| 4.06.2015 |
17:54:26 |
electr.eng. |
EMVG |
Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln |
| 2.06.2015 |
12:49:25 |
engin. |
FSZ |
Filterschwärzungszahl |
| 26.05.2015 |
6:23:01 |
tech. |
Beflammung |
Beflammen |
| 9.04.2015 |
17:14:48 |
account. |
GB |
Gesamtbrutto |
| 11.11.2014 |
0:48:21 |
law |
GPSG |
Geräte- und Produktsicherheitsgesetz |
| 22.09.2014 |
20:39:12 |
law |
unter Ausschluss des Rechtsweges |
unter Ausschluss ordentlichen Rechtsweges (как альтернативный вариант) |
| 17.04.2014 |
13:22:19 |
law |
JAI |
Justizamtsinspektor |
| 31.03.2014 |
10:37:12 |
law |
RAng. |
Regierungsangestellter |
| 25.03.2014 |
15:04:57 |
forens. |
FA |
Fallakte |
| 21.03.2014 |
21:00:04 |
law |
f. d. A. |
folgendes ... dieser Akte (folgendes Blatt, versteht sich) |
| 9.12.2013 |
15:45:57 |
transp. |
EPNV |
Eisenhüttenstädter Personennahverkehr |
| 29.07.2013 |
13:59:04 |
med. |
dd |
differentialdiagnostisch (В структуре предложения типа: "Dd handelt es sich um eine...") |
| 9.07.2012 |
15:37:41 |
mil., navy |
tdw |
tons of deadweight |
| 9.07.2012 |
15:37:41 |
shipb. abbr. |
tdw |
Tonnendeadweight |
| 2.07.2012 |
9:33:58 |
econ. |
WEF |
World Economic Forum (Weltwirtschaftsforum) |
| 29.06.2012 |
9:35:57 |
tech. |
SOK |
Schienenoberkante |
| 5.03.2012 |
10:35:09 |
electr.eng. |
Energiezuführungskette |
Energieführungskette |
| 24.10.2011 |
9:05:12 |
transp. |
DSLV |
Deutscher Speditions- und Logistikverband (Немецкая ассоциация экспедиторских и логистических компаний) |
| 5.08.2011 |
12:07:19 |
shipb. |
HLB |
Hilfeleistungslöschboot |
| 8.07.2011 |
10:30:00 |
gram. |
Plakat |
für etw. (ein Plakat für ein Winzerfest) |
| 1.07.2011 |
13:20:03 |
geogr. |
Golf |
der Persische Golf |
| 1.07.2011 |
10:54:14 |
post |
KEP |
Kurier- Express- Postdienstleistungen |
| 24.06.2011 |
9:03:47 |
sol.pow. |
WP |
Watt Peak (ватт-пик, единица измерения максимальной мощности солнечного модуля) |
| 22.06.2011 |
15:39:49 |
gen. |
IPAF |
International Powered Access Federation (международная ассоциация механизированных высотных систем доступа) |
| 5.05.2011 |
9:26:59 |
tech. |
mt |
Metertonne |
| 27.04.2011 |
10:40:04 |
econ. |
Regiearbeit |
Regieleistung |
| 25.04.2011 |
14:09:50 |
railw. |
ZZA |
Zugzielanzeige |
| 13.04.2011 |
10:42:40 |
tech. |
BAZ |
Bearbeitungszentrum |
| 5.04.2011 |
11:25:52 |
gen. |
WSA |
Wasser- und Schiffahrtsamt |
| 29.03.2011 |
13:15:45 |
tech. |
PS-Gitter |
Punktschweißgitter |
| 28.03.2011 |
11:55:56 |
met. |
MSH-Profil |
Mannesmann Stahlbau Hohlprofil |
| 24.03.2011 |
16:21:18 |
met.sci. |
Rm |
Zugfestigkeit (vgl. Re - Streckgrenze) |
| 3.03.2011 |
15:01:34 |
gen. |
LSVA |
leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (дорожный сбор для грузовиков в Швейцарии) |
| 15.12.2010 |
14:54:45 |
transp. |
UIRR |
Internationale Vereinigung der Gesellschaften für den Kombinierten Verkehr |
| 7.12.2010 |
13:03:58 |
tech. |
TK |
Tiefkühlung |
| 23.11.2010 |
9:43:25 |
auto. |
LSP |
Lastschwerpunktabstand |
| 21.10.2010 |
10:49:39 |
tech. |
PVDF |
Polyvinyldiflorid |
| 9.09.2010 |
20:37:50 |
gen. |
stehpinkeln |
im Stehen pinkeln (stehpinkelte, gestehpinkelt. Z. B.: Gestehpinkelt wird nicht!) |
| 17.08.2010 |
9:30:41 |
weld. |
MAG |
Metallaktivgasschweißen (полуавтоматическая сварка электродной проволокой в среде активного защитного газа) |
| 7.08.2010 |
9:44:41 |
rude |
anwichsen |
schelten, anscheißen |
| 7.08.2010 |
9:44:41 |
rude |
anwichsen |
als sexuelles Objekt bzw. Wichsvorlage benutzen |
| 29.04.2010 |
17:27:02 |
gen. |
PI |
Presseinformation (пресс-релиз) |
| 7.04.2010 |
14:58:59 |
econ. |
FDM |
Fachverband des Maschinen- und Werkzeug-Großhandels (Ассоциация предприятий оптовой торговли машинным оборудованием и инструментом) |
| 7.04.2010 |
13:17:41 |
econ. |
BDEx |
Bundesverband des Deutschen Exporthandels (Федеральный союз немецких экспортеров) |
| 29.03.2010 |
13:18:46 |
logist. |
GVZ |
Güterverkehrszentrum |
| 8.02.2010 |
12:49:25 |
commun. |
LPRS |
Local Positioning Radar System (локальная радионавигационная система) |
| 2.02.2010 |
9:42:04 |
nucl.pow. |
KTA |
Kerntechnischer Ausschuß (также является обозначением соответствующих нормативных предписаний в ФРГ, напр., KTA 3902) |
| 25.12.2009 |
11:46:03 |
commun. |
LPR |
Local Positioning Radar (локальная радионавигационная система - http://e-expo.ru/docs/sem/tu_claustal.pdf) |
| 25.09.2009 |
15:03:10 |
econ. |
BWA |
Betriebswirtschaftliche Auswertung |
| 21.08.2009 |
14:09:46 |
tech. |
EW |
Endwert (подсказано пользователем Erdferkel) |
| 12.08.2009 |
11:31:20 |
weld. |
FSI |
Fachschweißingenieur |
| 24.06.2009 |
14:44:26 |
dial. |
wuschig |
nervös |
| 24.06.2009 |
14:44:26 |
dial. |
wuschig |
zerstreut |
| 24.06.2009 |
14:44:26 |
dial. |
wuschig |
durcheinander |
| 24.06.2009 |
14:44:26 |
dial. |
wuschig |
vergesslich |
| 24.06.2009 |
14:44:26 |
dial. |
wuschig |
gaga |
| 23.06.2009 |
11:09:48 |
gen. |
HWN |
Hütten-Werks-Norm |
| 3.06.2009 |
15:27:16 |
gen. |
in den wohlverdienten Ruhestand treten |
auch: in den wohlverdienten Ruhestand gehen |
| 15.05.2009 |
13:04:11 |
polit. |
FDP |
Freie Demokratische Partei (Свободная демократическая партия, СвДП) |
| 6.05.2009 |
10:27:22 |
fig. |
durchstarten |
to get going again (Collins) |
| 23.03.2009 |
16:38:48 |
railw. |
AVV |
Allgemeiner Vertrag für die Verwendung von Güterwagen |
| 18.03.2009 |
10:46:54 |
construct. |
bbi |
Bundesverband der Baumaschinen-, Baugeräte- und Industriemaschinenfirmen (Федеральное объединение компаний, занимающихся продажей, арендой и сервисом строительных машин, строительного и промышленного оборудования) |
| 5.03.2009 |
15:25:18 |
tech. |
FEM |
Fédération Européenne de la Manutention (Европейская ассоциация подъемно-транспортного и складского оборудования, Europäische Vereinigung der Förder-und Lagertechnik) |
| 3.03.2009 |
14:42:18 |
construct. |
Energieausweis |
auch: Gebäudeenergieausweis |
| 11.02.2009 |
17:07:08 |
construct. |
BGL |
Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. |
