| 27.03.2019 |
21:45:35 |
gen. |
dead earthed neutral |
глухо-заземлённая нейтраль |
| 3.08.2018 |
21:46:17 |
construct. |
enablement works |
подготовительные работы |
| 3.08.2018 |
13:18:39 |
gen. |
alternate |
сменщик (при вахтовом графике работы) |
| 3.08.2018 |
13:14:00 |
gen. |
tank shell |
юбка резервуара |
| 3.08.2018 |
13:08:35 |
tech. |
operational flexibility |
гибкость технологических параметров |
| 15.01.2009 |
18:48:41 |
psychiat. |
ranidaphobia |
ранидафобия (патологическая боязнь лягушек) |
| 9.06.2008 |
8:30:33 |
combust. |
cross-fire tube |
пламяперебрасывающий патрубок |
| 5.06.2008 |
5:37:21 |
combust. |
crank shaft |
валоповоротный механизм |
| 5.01.2008 |
13:56:20 |
gen. |
hydrolaccolith |
булгунняхах |
| 20.09.2007 |
9:15:03 |
gen. |
National Examination Board in Occupational Safety and Health |
Национальная экспертная комиссия по охране труда (NEBOSH) |
| 20.09.2007 |
8:46:39 |
gen. |
NEBOSH |
Национальная экспертная комиссия по охране труда (The UK Agency) |
| 20.08.2007 |
2:57:53 |
gen. |
tirfor |
монтажно-тяговый механизм |
| 14.08.2007 |
14:38:46 |
geophys. |
strand jack |
тросовый гидравлический домкрат |
| 15.07.2007 |
23:45:15 |
survey. |
area elevation pattern |
контурность местности |
| 21.06.2007 |
17:31:47 |
geophys. |
inverse flattening |
обратное сжатие |
| 14.06.2007 |
7:05:31 |
gen. |
creative resources |
подручные средства |
| 13.06.2007 |
18:43:20 |
sec.sys. |
multi-discipline search and rescue team |
сводный спасательный отряд |
| 29.05.2007 |
15:01:25 |
electr.eng. |
cable spiking |
прокол кабеля (для проверки отсутствия напряжения на кабеле и замыкания жил между собой и на землю при его наличии) |
| 15.04.2007 |
21:32:45 |
concr. |
stress mould |
силовая форма (форма, воспринимающая усилия от предварительно напряжённой арматуры изделия) |
| 22.01.2007 |
12:24:48 |
waste.man. |
waste recoverability |
ресурсная ценность отходов |
| 28.12.2006 |
14:36:44 |
abbr. |
NIL |
Нормальный уровень раздела фаз (normal interface level) |
| 11.06.2006 |
12:23:26 |
transf. |
bus isolation |
расшиновка |
| 11.06.2006 |
12:15:41 |
electr.eng. |
insulated spacer |
изолирующий габаритник |
| 11.06.2006 |
12:14:29 |
electr.eng. |
spacer |
габаритник |
| 17.10.2005 |
19:19:07 |
O&G, tengiz. |
decant oil pump |
Насос нефтяной эмульсии |
| 27.09.2005 |
13:25:29 |
construct. |
rondel |
крепёжная пластина (для геомембран) |
| 1.09.2005 |
8:19:17 |
gen. |
swing elbow |
шарнирное устройство |
| 30.07.2005 |
12:50:51 |
irish.lang. |
craic |
веселье (Irish word for fun/enjoyment that has been brought into the English language. usu. when mixed with alcohol and/or music) |
| 30.07.2005 |
12:50:51 |
gen. |
craic |
кутёж (urbandictionary.com) |
| 22.07.2005 |
9:20:32 |
lab.eq. |
feature determination |
параметрирование |
| 22.07.2005 |
7:23:19 |
ecol. |
pressurized media filtration |
принудительная фильтрация сточных вод |
| 20.07.2005 |
15:37:12 |
fire. |
total water flow rate |
накопленный расход воды |
| 6.07.2005 |
13:59:35 |
fire. |
water motor gong |
водо-сигнальный клапан |
| 23.06.2005 |
18:15:27 |
qual.cont. |
reference weld |
контрольный сварной шов (welded joint) |
| 21.06.2005 |
15:39:08 |
str.mater. |
guided cantilever |
стержень с защемлённым концом |
| 13.06.2005 |
15:45:17 |
O&G, tengiz. |
forged flange |
кованый фланец |
| 13.06.2005 |
14:41:24 |
construct. |
caged ladder |
лестница с защитным сетчатым ограждением |
| 13.06.2005 |
14:24:18 |
electric. |
earthing boss |
шпилька заземления |
| 13.06.2005 |
14:14:25 |
electric. |
Negative connection box |
соединительная коробка отрицательных полюсов |
| 3.06.2005 |
16:32:11 |
O&G. tech. |
line heater |
путевой подогреватель |
| 1.06.2005 |
10:43:23 |
immunol. |
hypocomplementary disorder |
гипокомплементарный синдром |
| 1.06.2005 |
10:43:23 |
immunol. |
hypocomplementary disorder |
заболевания, сопровождающиеся пониженным уровнем комплемента |
| 12.04.2005 |
11:19:12 |
gen. |
pick-slip |
квитанция выдачи товара |
| 6.04.2005 |
9:49:48 |
electr.eng. |
auto-transfer voltage reference |
опорное напряжение АВР (автоматического ввода резерва) |
| 4.04.2005 |
8:13:53 |
electric. |
spring charging motor |
электродвигатель заводки пружины |
| 1.04.2005 |
16:25:51 |
construct. |
soil sliding |
сдвиг грунта (грунтовых масс) |
| 31.03.2005 |
10:02:35 |
O&G, tengiz. |
oil skim pump |
насос нефтяной эмульсии |
| 28.03.2005 |
16:10:39 |
archit. |
sitting layout |
план размещения |
| 23.03.2005 |
13:43:31 |
gen. |
dummy leg |
цапфа опоры (трубопровода) |
| 16.03.2005 |
14:34:37 |
tax. |
take as an offset |
относить в зачёт |
| 13.03.2005 |
14:12:33 |
gen. |
tight shut-off |
Высокая степень герметичности клапана |
| 11.03.2005 |
13:22:41 |
O&G |
at grade |
наземно (о прокладке трубопроводов) |
| 25.02.2005 |
12:22:48 |
tech. |
water decanting boot |
кран для слива воды |
| 23.02.2005 |
9:59:51 |
O&G. tech. |
torsion analysis |
анализ осевых колебаний |
| 18.02.2005 |
13:22:24 |
build.mat. |
puddle flange |
трубная анкеровка |
| 16.02.2005 |
10:45:15 |
gen. |
air sweeping system |
система циркуляции воздуха |
| 5.01.2005 |
15:01:56 |
product. |
evaluation study |
качественное исследование |
| 29.12.2004 |
12:58:12 |
gen. |
pipe invert level |
низ трубы |
| 10.12.2004 |
8:42:30 |
O&G, tengiz. |
process hook-up |
Технологическая монтажная схема |
| 3.12.2004 |
8:50:15 |
automat. |
relay-controlled output |
релейный выход |
| 3.12.2004 |
7:46:50 |
gen. |
sounder |
звуковой оповещатель |
| 2.12.2004 |
14:26:11 |
tech. |
flash |
парожидкостный баланс (vapour-liquid equilibrium) |
| 25.11.2004 |
9:49:34 |
gen. |
HPS lamp |
натриевая лампа (High Pressure Sodium) |
| 19.10.2004 |
13:20:19 |
O&G |
PHA |
Анализ опасных производственных факторов (Process Hazard Analyses) |
| 11.10.2004 |
10:05:40 |
gen. |
live document |
действующий документ |
| 29.09.2004 |
14:10:52 |
abbr. |
EGAT |
Таиландское агентство по производству электроэнергии (Electricity Generating Authority of Tailand) |
| 16.09.2004 |
13:55:16 |
energ.ind. |
bird guard |
птицезащита |
| 10.09.2004 |
10:11:22 |
gen. |
definitive estimate |
окончательная смета |
| 9.09.2004 |
9:38:41 |
gen. |
application for concession |
заявление на утверждение отклонения от проектных показателей |
| 9.09.2004 |
9:32:44 |
gen. |
job bulletin |
рабочая ведомость |
| 1.09.2004 |
11:20:54 |
biol. |
bladderwrack |
ламинария, бурая водоросль (Fucaceae) |
| 31.08.2004 |
14:29:18 |
topogr. |
plant reference |
привязка деталей чертежа к существующим заводским объектам |
| 23.08.2004 |
11:47:39 |
gen. |
target estimates |
объектные расчёты |
| 13.07.2004 |
11:26:38 |
gen. |
patch cabinet |
коммутаторный щит |
| 13.07.2004 |
10:38:38 |
gen. |
Document to follow |
Предписание |
| 13.07.2004 |
9:08:50 |
commun. |
multi layer switch |
многоуровневый переключатель |
| 12.07.2004 |
16:24:14 |
gen. |
Consignee Code |
код грузополучателя |
| 18.06.2004 |
9:01:41 |
Scotl. |
noggit |
балбес (MacLardy) |
| 18.06.2004 |
8:56:15 |
O&G, karach. |
vehicle pool |
транспортное подразделение |
| 18.06.2004 |
8:51:53 |
O&G, karach. |
Behaviour Based Safety |
Программа безопасного поведения (Курс, обучающий принципам наблюдения, обнаружения и отчётности по опасным факторам производства) |
| 18.06.2004 |
8:28:18 |
O&G, karach. |
Assumption sheet |
Перечень прогнозируемых объёмов затрат |
| 13.06.2004 |
8:35:22 |
gen. |
white elephant |
собаки пятая нога |
