German-Russian dictionary - terms added by user OlgaGast: 8
17.09.2009 | 12:26:21 | tech. | баллонный блок контейнер | Flaschenbündel (спец. контейнер сост. из нескольких баллонов, с газораспределителем или функцией смешения газов) |
13.08.2009 | 11:19:57 | tech. | аккумулирующая тепловая ёмкость | Speichermasse (в котлах или теплообменниках) |
7.08.2009 | 9:13:38 | electr.eng. | искрозащита | Funkenschutz (в австрийском тексе) |
4.05.2009 | 10:09:49 | vent. | поддон дня конденсата | Tropfwanne (в вент. оборудовании) |
23.03.2009 | 10:40:15 | gen. | придирчивый | nörglerisch |
12.11.2008 | 10:22:35 | gen. | собака-компаньон | Begleithund |
23.06.2008 | 9:59:44 | semicond. | патрубок под сварку встык | Stumpf-Schweißstutzen (вид соединения в клапанах) |
25.04.2008 | 14:23:30 | gen. | подчерёвок | schweinebauch |