Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Novoross: 390  >>

2.10.2018 23:15:47 ling. словарь синонимов Synonymwörterbuch
16.06.2018 3:55:11 gen. панорамный вид Rundumblick
15.06.2018 19:56:48 fig. слепая ненависть blinder Hass
30.11.2015 16:49:42 gen. прибалт Balte
30.11.2015 16:41:38 econ. экспортоориентированный exportlastig
30.11.2015 16:22:49 sociol. социальное расслоение soziale Ausgrenzung
29.11.2015 17:04:10 gen. претензия на лидерство Führungsanspruch
29.11.2015 16:55:04 gen. странствующий проповедник Wanderprediger
29.11.2015 16:55:04 gen. бродячий проповедник Wanderprediger
29.11.2015 16:50:10 gen. запланированная провокация geplante Provokation
28.11.2015 19:23:33 gen. немусульмане Nichtmuslime
28.11.2015 19:19:06 relig. ваххабитский wahhabitisch
20.11.2015 1:27:55 gen. хлопотная процедура umständliche Prozedur
20.11.2015 1:26:47 polit. отмена визового режима Aufhebung der Visumpflicht
19.11.2015 1:20:49 gen. фильм про войну Kriegsfilm
19.11.2015 1:20:49 gen. фильм о войне Kriegsfilm
8.11.2015 16:15:38 law, ADR торговец пушниной Pelzhändler
21.10.2015 16:27:10 geogr. к северу от Альп nördlich der Alpen
21.10.2015 16:24:51 gen. шеф-повар Meisterkoch
21.10.2015 16:23:04 gen. тур за покупками Einkaufstour
21.10.2015 16:22:00 gen. литературное творчество literarisches Schaffen
20.10.2015 19:47:27 gen. проблема со здоровьем Gesundheitsproblem
20.10.2015 19:45:53 gen. нуждающийся в лечении behandlungsbedürftig
20.10.2015 19:37:04 gen. низкая безработица geringe Arbeitslosigkeit
20.10.2015 19:32:59 idiom. под другой вывеской unter einem anderen Etikett
20.10.2015 19:30:57 gen. в прошедшие годы in den zurückliegenden Jahren
20.10.2015 19:30:13 gen. накапливать долги Schulden aufhäufen
20.10.2015 19:28:51 subl. родственные души verwandte Seelen
20.10.2015 19:27:10 hist. поместное дворянство landbesitzender Adel
20.10.2015 19:26:14 lit. эпистолярный жанр Briefliteratur
20.10.2015 19:04:52 hotels пятизвёздочный отель Fünf-Sterne-Hotel
20.10.2015 19:02:09 fig. гарантия успеха Erfolgsgarantie
14.10.2015 23:59:56 inf. полная чушь völliger Kappes
14.10.2015 23:59:56 inf. полнейший вздор völliger Kappes
14.10.2015 23:58:46 inf. вздор Kappes
14.10.2015 23:58:46 inf. ерунда Kappes
14.10.2015 23:58:46 inf. чушь Kappes
14.10.2015 23:55:22 rude сдохнуть от голода an Hunger verrecken
14.10.2015 23:07:10 inf. приличная пенсия auskömmliche Rente (достаточная пенсия)
14.10.2015 23:04:21 lab.law. общий трудовой стаж Lebensarbeitszeit
14.10.2015 23:02:43 gen. истинный христианин gläubiger Christ
14.10.2015 23:00:38 gen. нерадивый плательщик säumiger Zahler
14.10.2015 22:58:51 gen. соорганизатор Mitveranstalter (мероприятия)
14.10.2015 22:56:45 fig. кадровая чехарда Personalkarussell
14.10.2015 22:53:24 polit. основа для переговоров Gesprächsgrundlage
14.10.2015 22:51:52 gen. трагическим образом tragischerweise
14.10.2015 22:50:47 gen. лунный календарь Mondkalender
14.10.2015 22:21:06 auto. неправильно парковаться falsch parken
5.10.2015 19:16:06 gen. отпускной сезон Urlaubssaison
5.10.2015 19:16:06 gen. сезон отпусков Urlaubssaison
5.10.2015 19:05:31 gen. без предварительных условий ohne Vorbedingungen
5.10.2015 19:00:24 gen. хозяйка борделя Bordellwirtin
5.10.2015 18:57:23 gen. золотое ожерелье goldene Halskette
5.10.2015 18:48:49 gen. мировой финансовый кризис Weltfinanzkrise
5.10.2015 18:44:59 ling. португалоязычный portugiesischsprachig
5.10.2015 15:07:14 gen. в последующие годы in den folgenden Jahren
5.10.2015 15:05:21 insur. система социального страхования Sozialversicherungssystem
4.10.2015 18:10:22 polit. правоконсервативный rechtskonservativ
4.10.2015 18:08:26 polit. имперская идея Reichsidee
3.10.2015 13:31:35 gen. служба при двор Hofdienst (монарха)
3.10.2015 13:31:35 gen. служба при дворе Hofdienst (монарха)
3.10.2015 13:14:12 gen. мне всё равно das ist mir einerlei
3.10.2015 13:12:44 gen. с признаками гражданской войны bürgerkriegsähnlich
3.10.2015 13:11:53 polit. патриотически настроенный vaterländisch gesinnt
23.08.2015 22:42:28 sociol. программа по интеграции Eingliederungsprogramm (напр., какой-либо группы населения)
23.08.2015 22:40:26 mil. вблизи от фронта in Frontnähe
23.08.2015 22:40:26 mil. поблизости от фронта in Frontnähe
23.08.2015 22:06:07 inf. забитый до отказа микроавтобус vollgepackter Kleinbus
23.08.2015 22:04:49 idiom. мучительно медленно quälend langsam
23.08.2015 21:41:26 gen. сильная промышленность starke Industrie
25.07.2015 23:18:17 gen. по московским ценам zu Moskauer Preisen
25.07.2015 23:17:39 gen. по лондонским ценам zu Londoner Preisen
25.07.2015 23:16:10 gen. конкурс юных талантов Wettbewerb für junge Talente
23.07.2015 0:48:36 gen. места боевой славы Stätten des Waffenruhms
23.07.2015 0:45:42 fig. наполненный средневековой атмосферой voll mittelalterlicher Atmosphäre
23.07.2015 0:43:34 fig. полный средневековой атмосферой voll mittelalterlicher Atmosphäre
23.07.2015 0:28:17 gen. в ясную погоду bei klarem Wetter
23.07.2015 0:26:37 ironic. родное государство Vater Staat
23.07.2015 0:25:02 mil. танковый десант aufgesessene Infanterie
23.07.2015 0:20:21 inf. Экономика лежит. die Wirtschaft liegt am Boden
23.07.2015 0:17:33 hist. прибалтийский немец Baltendeutscher
23.07.2015 0:16:00 polit. агрессивная внешнеполитическая линия aggressive außenpolitische Linie
23.07.2015 0:15:08 polit. внешнеполитическая линия außenpolitische Linie
23.07.2015 0:13:22 gen. целенаправленная провокация gezielte Provokation
23.07.2015 0:12:39 gen. от тысячи до трёх тысяч человек zwischen tausend und dreitausend Menschen
23.07.2015 0:07:34 polit. ситуативный союз Zweckbündnis
22.07.2015 16:47:02 polit. общее таможенное пространство gemeinsames Zollgebiet
22.07.2015 16:40:46 ed. домоводство Hauswirtschaftslehre
22.07.2015 16:37:46 mining. добыча меди Kupferbergbau
22.07.2015 16:35:36 idiom. тюрьма народов Völkerkerker
21.07.2015 22:58:01 gen. забастовка работников текстильной промышленности Textilarbeiterstreik
21.07.2015 22:56:22 gen. из-за проблем со здоровьем wegen gesundheitlicher Probleme
21.07.2015 21:02:16 inf. по собственному разумению nach eigenem Gutdünken
21.07.2015 20:50:47 gen. главный враг Hauptfeind
21.07.2015 20:43:39 gen. оргкомитет Organisationskomitee
21.07.2015 20:29:22 gen. несмотря на разницу в возрасте trotz des Altersunterschiedes
21.07.2015 20:07:22 med. сексолог Sexologin (о женщине)
21.07.2015 19:49:27 econ. зависимость от конъюнктуры Konjunkturabhängigkeit
21.07.2015 19:46:48 econ. зависимый от конъюнктуры konjunkturabhängig
21.07.2015 19:46:47 econ. зависящий от конъюнктуры konjunkturabhängig

1 2 3 4

Get short URL