| 3.08.2018 |
23:02:53 |
tools |
Phillips-head screwdriver |
крестовая отвёртка |
| 3.08.2018 |
23:02:50 |
inet. |
IP Camera |
IP-камера |
| 3.08.2018 |
22:57:18 |
photo. |
Vari-Focal Lens |
Объектив с переменным фокусным расстоянием |
| 3.08.2018 |
22:56:14 |
tech. |
Appended goods |
Дополнительные аксессуары |
| 3.08.2018 |
22:55:33 |
comp., net. |
Alarm Response |
Отклик на сигнал тревоги |
| 3.08.2018 |
22:55:30 |
busin. |
EOD |
End Of Day конец дня |
| 3.08.2018 |
22:54:19 |
comp. |
software keyboard |
виртуальная клавиатура |
| 3.08.2018 |
13:57:34 |
avia. |
boarding check |
контроль при посадке (на борт самолёта) |
| 3.08.2018 |
13:49:12 |
inet. |
Sitemap |
карта веб-сайта |
| 3.08.2018 |
13:49:12 |
inet. |
checkout |
оформление заказа (Оформление заказа может быть предварительным, тогда как checkout подразумевает его непосредственную оплату. См. например: Express Checkout allows merchants and developers to minimize the number of steps customers must complete when they checkout. Customers using Express Checkout pay on PayPal's secure site and return to the merchant's site to complete the transaction. https://developer.paypal.com/docs/classic/products/express-checkout/ Т.е. checkout - это и оформление заказа, и его оплата. sankozh) |
| 6.02.2018 |
16:13:09 |
photo. |
framerate |
частота смены видеоизображений |
| 2.05.2017 |
19:53:02 |
inet. |
account information |
данные учётной записи |
| 17.03.2013 |
11:49:33 |
comp. |
Digital Matrix Mixer |
цифровой матричный микшер |
| 27.02.2013 |
8:14:34 |
comp. |
A2DP |
Расширенный профиль распространения аудио (Advanced Audio Distribution Profile) |
| 27.02.2013 |
8:03:40 |
comp. |
audio device |
аудиоустройство |
| 6.02.2013 |
16:37:23 |
comp. |
touch function |
сенсорная функция |
| 26.01.2013 |
20:18:02 |
O&G, sakh. |
asset integrity |
целостность объекта |
| 26.12.2012 |
16:32:41 |
cook. |
black cumin |
чёрный тмин |
| 29.11.2012 |
17:19:38 |
softw. |
legacy files |
файлы прежних версий (программного обеспечения) |
| 11.11.2012 |
11:18:08 |
photo. |
MOD |
Минимальное расстояние до объекта съёмки (Minimum object distance) |
| 10.11.2012 |
19:25:42 |
sec.sys. |
Security Applications |
приложения систем безопасности |
| 10.11.2012 |
17:47:13 |
PCB |
PCB production |
производство печатных плат |
| 6.11.2012 |
12:09:37 |
photo. |
Flash Level |
Уровень вспышки |
| 6.11.2012 |
9:32:21 |
comp. |
packaged media |
носители информации с большой плотностью записи данных (оптические диски, диски Blu-ray, флэш и т.д.) |
| 15.10.2012 |
4:36:17 |
comp. |
input jack |
входной разъём, входное гнездо |
| 22.09.2012 |
17:47:28 |
comp. |
cooling mat |
охлаждающий коврик |
| 2.09.2012 |
14:59:01 |
nano |
nano-structured layer |
наноструктурированный слой |
| 23.08.2012 |
18:57:06 |
tech. |
Setup menu |
меню настроек, меню Настройка |
| 18.08.2012 |
18:33:04 |
inet. |
eSupport URL |
URL-адрес службы электронной поддержки (пользователей) |
| 16.08.2012 |
16:42:57 |
comp.graph. |
unsaved editing |
несохранённое редактирование |
| 12.06.2012 |
15:52:07 |
photo. |
Black-n-White |
Чёрно-белый (цвет) |
| 3.05.2012 |
17:53:00 |
hotels |
star-rating system |
звёздочная система оценки (гостинниц) |
| 2.05.2012 |
15:45:45 |
avia. |
Refund fee |
Сбор за возврат (авиабилета) |
| 2.05.2012 |
15:42:54 |
avia. |
Change fee |
Сбор за замену (авиабилета) |
| 2.05.2012 |
14:36:25 |
photo. |
Photobooth |
Фотобудка |
| 1.05.2012 |
6:03:06 |
bank. |
e-payment |
электронный платёж |
| 1.05.2012 |
3:41:49 |
bank. |
e-bank |
электронный банк |
| 30.04.2012 |
15:18:15 |
bank. |
Online Payment |
Онлайновый платёж, онлайновая оплата, платёж в режиме онлайн, онлайн-платёж |
| 30.04.2012 |
5:16:11 |
airports |
ticket booking |
заказ билетов |
| 27.04.2012 |
20:33:51 |
photo. |
Video resolution |
видеоразрешение |
| 27.04.2012 |
20:29:19 |
photo. |
framerate |
частота кадров (скорость сканирования или вывода на экран видеокадров-дискретных изображений (30 кадр/с в стандарте NTSC и 25 кадр/с в стандарте PAL/SECAM)) |
| 23.04.2012 |
17:25:24 |
photo. |
video camcorder |
цифровой камкордер |
| 23.04.2012 |
17:25:24 |
photo. |
video camcorder |
цифровая видеокамера |
| 10.04.2012 |
8:32:09 |
polygr. |
Coloration density |
Плотность окрашивания (оптическая плотность) |
| 9.04.2012 |
8:24:53 |
comp. |
DC/DC |
Преобразователь напряжения постоянного тока |
| 9.04.2012 |
8:01:16 |
comp. |
Signal line name |
Имя сигнальной линии |
| 8.04.2012 |
21:29:24 |
polygr. |
Cutter Jam |
заклинивание резака |
| 8.04.2012 |
21:27:33 |
meas.inst. |
amber lamp |
оранжевый индикатор |
| 7.04.2012 |
13:24:05 |
polygr. |
Static coloration |
статическое окрашивание |
| 6.04.2012 |
20:46:29 |
polygr. |
print contrast meter |
денситометр |
| 6.04.2012 |
20:43:02 |
polygr. |
print contrast meter |
измеритель контрастности печати |
| 6.04.2012 |
13:21:27 |
tech. |
pinch in |
защемлять, сдавливать, зажимать, пережимать (токовый шнур) |
| 6.04.2012 |
7:09:17 |
polygr. |
status lamp |
индикатор состояния |
| 27.03.2012 |
19:32:36 |
photo. |
SLR camera |
однообъективная зеркальная камера, однообъективная зеркальная фотокамера |
| 27.03.2012 |
19:30:25 |
photo. |
full-size SLR camera |
полноразмерная однообъективная зеркальная камера, полноразмерная однообъективная зеркальная фотокамера |
| 16.03.2012 |
12:18:37 |
med. |
CRT-P |
СРТ-ЭКС (бивентрикулярный электрокардиостимулятор; Cardiac Resynchronization Therapy-Pacemaker) |
| 16.03.2012 |
12:18:37 |
med. |
CRT-P |
бивентрикулярный электрокардиостимулятор (сокр. СРТ-ЭКС – Cardiac Resynchronization Therapy-Pacemaker) |
| 16.03.2012 |
12:15:54 |
med. |
CRT-D |
СРТ-ИКД (бивентрикулярный электрокардиостимулятор с функцией кардиоверсии-дефибрилляции (Cardiac Resynchronization Therapy-Defibrillator)) |
| 16.03.2012 |
12:15:54 |
med. |
CRT-D |
бивентрикулярный электрокардиостимулятор с функцией кардиоверсии-дефибрилляции (СРТ-ИКД – Cardiac Resynchronization Therapy-Defibrillator) |
| 16.03.2012 |
7:12:16 |
med. |
Cardiac Resynchronization Therapy- Defibrillator |
бивентрикулярный электрокардиостимулятор с функцией кардиоверсии-дефибрилляции (СРТ-ИКД) |
| 16.03.2012 |
0:32:19 |
med. |
Cardiac Resynchronization Therapy – Defibrillator |
имплантируемый кардиовертер-дефибриллятор (ИКД) |
| 16.03.2012 |
0:30:25 |
med. |
Cardiac Resynchronization Therapy-Pacemaker |
Бивентрикулярный электрокардиостимулятор, Бивентрикулярный ЭКС |
| 16.03.2012 |
0:29:36 |
med. |
biventricular pacemaker |
бивентрикулярный электрокардиостимулятор, бивентрикулярный ЭКС |
| 16.03.2012 |
0:03:01 |
med. |
Cardiac Pacemaker |
Электрокардиостимулятор (ЭКС) |
| 7.03.2012 |
10:43:24 |
sec.sys. |
mini-dome camera |
мини-купольная камера |
| 7.03.2012 |
10:15:42 |
sec.sys. |
mini-dome camera |
миниатюрная камера купольного типа |
| 7.03.2012 |
10:15:42 |
sec.sys. |
mini-dome camera |
мини-камера купольного типа |
| 7.03.2012 |
10:15:42 |
sec.sys. |
mini-dome camera |
купольная мини-камера |
| 6.03.2012 |
21:10:40 |
sec.sys. |
telescopic application |
телескопическое приложение |
| 6.03.2012 |
19:57:56 |
sec.sys. |
installation efficiency |
эффективность установки |
| 6.03.2012 |
16:22:20 |
photo. |
fluorite lens |
флюоритовая линза |
| 6.03.2012 |
10:49:55 |
photo. |
Fish-eye Lens |
Объектив "Рыбий глаз" |
| 13.02.2012 |
9:22:42 |
auto. |
car rack |
крепление для перевозки велосипеда на автомобиле |
| 15.01.2012 |
17:19:40 |
comp. |
USB card reader |
Устройство чтения карт памяти с интерфейсом USB |
| 5.01.2012 |
18:04:44 |
sec.sys. |
integrated camera |
Интегрированная камера |
| 20.12.2011 |
15:01:18 |
photo. |
stopping down |
уменьшение отверстия диафрагмы |
| 7.12.2011 |
14:27:54 |
gen. |
Stylus pen |
Сенсорное перо |
| 20.11.2011 |
0:28:05 |
photo. |
camera recorder |
камкордер (camcorder) |
| 19.11.2011 |
19:55:02 |
photo. |
shift method |
метод сдвига |
| 19.11.2011 |
19:13:25 |
gen. |
it is quite common for |
это весьма характерно для |
| 19.11.2011 |
19:08:10 |
photo. |
zoom lock switch |
переключатель блокировки зума |
| 19.11.2011 |
19:05:01 |
photo. |
telescopic motion |
ход телескопического механизма |
| 19.11.2011 |
17:06:02 |
photo. |
manual focus |
ручная установка фокусного расстояния |
| 19.11.2011 |
16:33:59 |
photo. |
mount adapter |
адаптер оправы |
| 19.11.2011 |
16:00:46 |
photo. |
Single-Lens |
однообъективный |
| 19.11.2011 |
11:31:04 |
photo. |
aperture ring |
кольцо управления диафрагмой |
| 19.11.2011 |
11:22:15 |
photo. |
imaging area |
область изображения |
| 14.11.2011 |
14:34:59 |
avia. |
ATB ticket |
Авиабилет стандарта ATB |
| 12.11.2011 |
19:18:11 |
polygr. |
Eject Mode |
Режим извлечения |
| 11.11.2011 |
17:09:12 |
photo. |
telephoto |
телефотосъёмка |
| 11.11.2011 |
11:45:00 |
photo. |
mirror box |
зеркальный модуль |
| 11.11.2011 |
11:24:48 |
photo. |
Compact System Cameras |
Камеры компактных систем |
| 11.11.2011 |
11:02:18 |
photo. |
handheld shooting |
ручная съёмка |
| 9.11.2011 |
17:37:04 |
chinese.lang. |
Alipay |
платёжная система Alipay (входит в Alibaba Group) |
| 29.10.2011 |
23:06:55 |
comp., MS |
Surround Mode |
Режим пространственного звучания |
| 29.10.2011 |
22:20:05 |
IT |
AUTO POWER SAVE |
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ |
| 29.10.2011 |
20:05:30 |
IT |
POWER CONTROL |
Управление питанием |
| 24.10.2011 |
16:33:40 |
comp., MS |
underbar |
черта снизу |
| 24.10.2011 |
14:45:38 |
comp., MS |
voice file |
голосовой файл |
| 15.10.2011 |
13:25:00 |
inet. |
web apps |
веб-приложения |
