| 4.08.2018 |
14:42:18 |
tech. |
crossover cable |
витая пара |
| 4.08.2018 |
14:42:16 |
comp. |
desktop |
стационарный компьютер |
| 4.08.2018 |
14:42:05 |
tech. |
voltage feed |
напряжение питания |
| 4.08.2018 |
14:41:50 |
tech. |
layplate |
план-шайба |
| 4.08.2018 |
14:41:44 |
tech. |
order code |
артикул (артикул технического оборудования в каталоге) |
| 1.10.2014 |
10:19:05 |
tech. |
hologram detection |
голографический способ обнаружения |
| 23.09.2014 |
11:13:16 |
tech. |
overflow control system |
Система контроля за переполнением |
| 23.09.2014 |
10:11:30 |
tech. |
stormwater treatment facility system |
Система для ливневых очистных сооружений |
| 23.09.2014 |
9:55:02 |
tech. |
drink water storage tank |
Резервуар для хранения питьевой воды |
| 1.07.2014 |
11:55:02 |
tech. |
cyclic communication |
циклическая связь (связь между несколькими компонентами системы) |
| 23.06.2014 |
15:16:26 |
tech. |
line drive |
линейный привод |
| 23.06.2014 |
14:49:02 |
tech. |
holding torque |
удерживающий момент (крутящий момент при нулевой скорости) |
| 5.06.2014 |
11:30:36 |
tech. |
tool attachment |
конус инструмента (ISO 40) |
| 28.05.2014 |
11:43:43 |
tech. |
unwinding |
размотка (кабеля, провода, рулонного материала и т.д.) |
| 7.05.2014 |
10:14:54 |
tech. |
position mark |
метка положения (датчика) |
| 13.02.2014 |
15:37:01 |
tech. |
data acquisition |
опросный лист (для указания более детальной технической информации интересующего покупателя оборудования) |
| 13.02.2014 |
12:22:38 |
tech. |
ball thread nut |
шариковая винтовая пара |
| 10.02.2014 |
16:02:56 |
tech. |
splice table |
стол равнения полотна |
| 16.01.2014 |
11:29:55 |
tech. |
pull off force |
сила на отрыв (втулки) |
| 15.01.2014 |
13:02:47 |
tech. |
paper seal |
бумажный изолирующий слой (в датчике измерения натяжения) |
| 14.01.2014 |
16:24:15 |
tech. |
with low shapes |
низкопрофильный (E-motor with low shapes for granite cutting – Низкопрофильный электродвигатель для резки гранита) |
| 26.12.2013 |
14:40:38 |
tech. |
dead shaft |
неподвижный вал (датчика) |
| 26.12.2013 |
14:40:12 |
tech. |
live shaft |
подвижный вал (датчика) |
| 26.12.2013 |
10:42:57 |
cables |
bow-type strander |
крутильная машина рамочного типа |
| 25.12.2013 |
13:04:20 |
tech. |
travel limit |
ограничение рабочего хода |
| 19.12.2013 |
12:35:55 |
tech. |
level-triggered input |
вход, срабатывающий по уровню сигнала |
| 10.12.2013 |
15:33:51 |
logist. |
issuer |
организация, выставляющая счёт |
| 3.12.2013 |
16:18:11 |
tech. |
angular head |
угловая головка (Угловые головки применяются в станках где необходимо передать крутящий момент от шпинделя к режущему или шлифующему инструменту под определенным углом) |
| 27.11.2013 |
11:38:02 |
tech. |
spindle holder |
держатель шпинделя, фиксатор шпинделя |
| 20.11.2013 |
14:05:55 |
tech. |
sound-reflecting |
звукоотражающий (glass is a sound-reflecting material) |
| 14.11.2013 |
10:06:29 |
tech. |
steering frame |
управляющая рама (контроль за процессом направления материала в конвейерах) |
| 6.11.2013 |
10:28:34 |
tech. |
angular head cutting unit |
режущая угловая головка |
| 1.11.2013 |
14:09:13 |
logist. |
except where otherwise clearly indicated |
за исключением тех случаев, где конкретно указана иная информация (The exporter of the products covered by this document declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of Swiss, resp. see positions, preferential origin. – Экспортёр товаров, заверенный данным документом, заявляет, что, за исключением тех случаев, где конкретно указана иная информация, преференциальным местом происхождения данных товаров является Швейцария.) |
| 28.10.2013 |
11:24:30 |
softw. |
data log |
журнал регистрации данных |
| 28.10.2013 |
10:09:32 |
tech. |
channel extension |
модуль расширения выходных каналов |
| 22.10.2013 |
14:58:01 |
tech. |
switch gain |
переключатель усиления |
| 18.10.2013 |
11:56:54 |
tech. |
wind rose |
векторная диаграмма |
