DictionaryForumContacts

 English-Russian dictionary - terms added by user MrBonD: 63

4.08.2018 14:35:45 vet.med. staphylococcus mastitis стафилококковый мастит
13.07.2018 7:28:30 gen. I agree with you wholeheartedly я полностью с тобой согласен
14.10.2016 21:13:32 polygr. letter case регистр текста
26.04.2015 22:58:48 AI. sparse data разреженные данные (в выборках нейронной сети)
21.04.2015 23:26:12 AI. Generalized Regression Neural Network Обобщённо-регрессионная нейронная сеть
21.04.2015 23:23:56 AI. pattern layer эталонный слой (один из невидимых слоев (hidden layer) в обобщенно-регрессионной нейронной сети (GRNN))
21.04.2015 23:22:48 AI. pattern unit эталонный элемент, эталонный нейрон (в обобщенно-регрессионной нейронной сети (GRNN) элемент одного из невидимых слоев – эталонного слоя (pattern layer))
10.02.2015 1:56:24 math. the equation of the form уравнение типа
19.01.2015 20:59:41 bank. BLT УБК (Условия банковского кредитования – Bank Lending Tightness)
19.01.2015 20:58:17 bank. Bank Lending Tightness Условия банковского кредитования (УБК)
24.11.2014 5:12:38 nautic. Dynamic Floating Monitoring System система динамического контроля посадки судна
24.11.2014 4:36:37 nautic. Arneson surface drive арнесон (привод Арнесона – вид движительной системы корабля, в которой используется винт, частично погруженный в воду)
23.11.2014 17:23:23 nautic. diesel geared unit дизель-редукторный агрегат (ДРА)
21.11.2014 1:50:02 nautic. automatic motion control system система автоматического управления движением (судна)
31.08.2014 10:03:51 agric. early variety ранний сорт (какой-либо культуры)
4.08.2014 21:12:41 watchm. add and split сложить и разделить (Функции наручных часов с хронографом. Сложить – позволяет суммировать продолжительность последовательных событий без промежуточного обнуления. Разделить – позволяет останавливать стрелки для считывания промежуточного времени, в то время как отсчет времени продолжается.)
26.06.2014 20:42:28 fin. in-the-money исполнившийся бинарный опцион (the binary option is in-the-money)
13.02.2014 3:41:55 tech. ambient termination согласованная нагрузка комнатной температуры
31.01.2014 0:47:04 gen. radical catcher антиоксидант (поглотитель свободных радикалов)
2.12.2013 4:42:59 gen. Ordering Options информация для заказа
7.07.2013 14:34:22 cables Cable conductor continuous heating temperature длительно допустимая температура нагрева жил кабеля
31.05.2013 15:30:00 agric. stack ventilation естественная вентиляция (вентиляция коровников, основанная на эффекте самотяги)
18.12.2012 2:47:26 energ.ind. dry insulated termination концевая кабельная муфта с сухой изоляцией
12.12.2012 11:30:38 tools Outer Jacket Cutter инструмент для зачистки внешней оболочки кабеля (высоковольтные кабеля)
12.12.2012 10:31:09 tools impact head ударная насадка (на дрель)
22.09.2012 13:22:05 law service credits компенсации (часто используется в SLA (Service Credits and Guarantee) – Источник – bcs.org)
22.06.2012 13:08:16 exhib. show bag комплект участника (выставки)
21.06.2012 22:56:11 gen. meet market Ярмарка контактов
22.05.2012 20:48:54 mach. miter gauge поворотный сегмент (настольная торцевая пила)
7.04.2012 15:09:31 phys. nitrogen-vacancy center азото-замещённая вакансия
7.04.2012 4:05:00 quant.mech. spontaneous parametric down-conversion спонтанное параметрическое рассеяние
6.04.2012 23:57:16 quant.mech. origin of the phase space начало координат фазового пространства (Wigner function reaches a zero value at the origin of the phase space – Функция Вигнера достигает значения 0 в начале координат фазового пространства)
6.04.2012 23:01:13 quant.mech. heralding photon маркирующий фотон
6.04.2012 22:54:54 quant.mech. heralded photon маркируемый фотон
6.04.2012 0:02:50 quant.mech. collective spin excitations коллективные спиновые возбуждения
5.04.2012 23:54:27 quant.mech. arbitrary quantum state произвольное квантовое состояние
5.04.2012 23:01:35 quant.mech. optical homodyne tomography оптическая гомодинная томография
5.04.2012 16:41:04 quant.mech. spin-wave excitation спин-волновое возбуждение
6.01.2012 1:00:57 gen. bouquet holder портбукетница
17.12.2011 3:25:19 gen. bouquet holder держатель для цветов
25.11.2011 12:06:09 lit. Scarlet sails Алые паруса (А. Грин)
23.06.2011 15:09:55 gen. solve the situation выйти из ситуации
20.02.2011 17:00:30 electr.eng. single pole circuit breaker однополюсный автоматический контактор
20.02.2011 16:41:30 electr.eng. double pole circuit breaker двухполюсный автоматический контактор
20.02.2011 16:40:50 electr.eng. bonding terminal коробка соединительная клеммная
20.02.2011 16:34:29 electr.eng. knockout cable entry выбивное отверстие для ввода кабеля (в распределительном щите)
10.02.2011 10:28:07 met. straight elbow Отвод с прямыми участками
3.02.2011 18:33:25 avia. backcourse вывод на обратный курс
3.02.2011 18:27:01 avia. VHF Omnidirectional Range Locator всенаправленный УКВ радиолокатор
3.02.2011 6:32:52 fish.farm. walleye pike судак (Sander vitreus)
3.02.2011 4:07:01 biol. Abiyuch Кратева священная (Crateva religiosa, Capparaceae)
28.01.2011 3:41:22 avia. stabilizer trim override switch тумблер ручного управления системой продольной балансировки
19.01.2011 7:32:35 bot. swamp cabbage водный шпинат (Ipomoea aquatica)
19.01.2011 7:08:05 bot. winged bean квадратный горох (Psophocarpus tetragonolobus)
18.01.2011 19:30:57 bot. winged beans квадратный горох (Psophocarpus tetragonolobus)
20.10.2010 3:06:06 mil. evasion kit аварийный комплект (для экипажей сбитых самолетов)
17.10.2010 19:16:13 gen. old say старая пословица
30.09.2010 3:38:49 gen. about time давно пора
30.09.2010 3:35:57 gen. common-law couple пара, проживающая в гражданском браке
15.08.2010 14:41:46 chem. Peroxide cured NBR пероксидный вулканизированный нитрильный каучук
15.08.2010 14:41:16 chem. NBRP пероксидный вулканизированный нитрильный каучук
11.08.2010 0:29:23 chem. diarsenic pentoxide пентоксид димышьяка
10.08.2010 12:38:33 chem. distn. Lights лёгкий дистиллят