French-Russian dictionary - terms added by user Mec: 168 >>

2.08.2021	11:46:41	helic.	вертолётная площадка	hélistation
25.07.2021	19:22:25	law.enf.	оперативный штаб	cellule
5.07.2021	13:13:52	gen.	импортозамещение	substitution aux importations
27.06.2021	10:27:08	gen.	тянуться к	filer vers (о дороге, тропинке)
25.05.2021	11:26:11	gen.	рекламный баннер	calicot publicitaire
22.05.2021	11:33:43	mil.	военно-промышленная база	base industrielle et technologique de défense
7.04.2021	9:31:16	transp.	мультимодальный транспортно-пересадочный узел	pôle d'échanges multimodal
26.03.2021	13:13:00	real.est.	гостиная-столовая	double séjour
24.03.2021	7:37:47	abbr.	не рассчитано	nc
16.01.2021	12:11:49	gen.	хозяйственная сумка	sac de courses
13.12.2020	18:47:36	energ.ind.	топливная бедность	précarité énergétique
6.12.2020	13:46:43	electric.	станция зарядки электровелосипедов	borne électrique de recharge pour les vélos
6.12.2020	13:09:49	electric.	коммуникационный коллектор	galerie technique
6.12.2020	12:45:56	electric.	фотоэлектрический навес	pergola photovoltaïque
17.11.2020	10:03:20	fin.	кредит с прогрессивно нарастающим платежом	prêt à mensualité progressive
30.07.2020	9:56:42	gen.	пеллетный котёл	poêle à granulés
20.06.2020	13:04:11	avia.	первый клиент	client de lancement
1.04.2020	12:00:26	avia.	технологический демонстратор	démonstrateur technologique
31.03.2020	12:45:09	real.est.	торговые помещения	murs de commerce
22.03.2020	13:03:16	gen.	вишенка на торте	Cerise sur le gâteau
13.03.2020	10:57:28	gen.	действовать разнопланово	agir à différents niveaux
6.02.2020	17:56:02	gen.	тиковая терраса	terrasse en teck
31.01.2020	9:19:42	gen.	преуспевать	tirer son épingle du jeu
14.01.2020	16:22:05	lab.law.	отпуск по простою	chômage technique
10.01.2020	11:10:01	geogr.	Наньчан	Nanchang (город в Китае)
10.01.2020	11:03:08	avia.	цех окончательной сборки	atelier d'assemblage final
10.01.2020	11:02:05	avia.	лётно-испытательное подразделение завода	division d'essais en vol de l'usine
28.12.2019	19:54:42	bank.	эффективная процентная ставка	Taux annuel effectif global
24.12.2019	14:44:45	law	окончательное принятие	adoption définitive
22.12.2019	17:27:17	nat.res.	природоохранные обязательства	engagements environnementaux
17.12.2019	10:45:09	gen.	быть результатом	est à mettre au crédit de
10.12.2019	14:48:47	avia.	двухполосный надувной трап	toboggan à double voie
8.12.2019	18:40:42	helic.	вертолёт средней тяжести	hélicoptères medium
8.12.2019	18:25:41	avia.	Центральный аэрогидродинамический институт	Institut central d'aérohydrodynamique
28.11.2019	9:26:51	avia.	кресло-кровать	sièges-lits
22.11.2019	11:46:29	gen.	подвергаться	encourìr (штрафам)
17.11.2019	18:43:49	fin.	объём ипотечной задолженности	endettement immobilier
17.11.2019	14:52:51	fin.	прекратить вливать ликвидность	fermer les robinets de liquidités
17.11.2019	14:51:13	fin.	вливание ликвидности	ouverture du robinet à liquidités
15.11.2019	10:41:44	helic.	внешняя подвеска	élingue externe
29.10.2019	18:00:21	commun.	беспроводная связь	communication sans fil
29.10.2019	17:46:07	polit.	меморандум о взаимопонимании	mémorandum d'entente
29.10.2019	16:54:40	avia.	код-шеринговый маршрут	itinéraire en partage de code
28.10.2019	17:14:43	gen.	гулящий холостяк	célibataire fêtard
28.10.2019	11:07:59	gen.	основная мера	mesure phare
28.10.2019	9:12:17	gen.	притормозить	mettre la pédale douce
28.10.2019	9:11:39	gen.	сбавить обороты	mettre la pédale douce
28.10.2019	9:06:54	gen.	ключевой проект	projet phare
21.10.2019	22:43:46	avia.	экипаж испытателей	équipe d'essais
19.10.2019	23:43:30	helic.	главный редуктор	boîte de transmission primaire
18.10.2019	11:37:04	traf.	пешеходизация	piétonnisation
18.10.2019	9:48:44	avia.	система регулирования давления в кабине	système de pressurisation de la cabine
17.10.2019	22:03:50	traf.	большак	axe
17.10.2019	13:17:37	adm.law.	межмуниципальное образование	intercommunalité
17.10.2019	13:17:18	adm.law.	межкоммунальное образование	intercommunalité
14.10.2019	19:48:02	traf.	тракт	axe
11.10.2019	18:12:49	avia.	узкофюзеляжный самолёт	avion monocouloir
10.10.2019	19:20:11	plumb.	распределитель тепловой энергии	répartiteur
9.10.2019	19:33:49	gen.	вопрос проблема	enjeu
8.10.2019	19:33:20	plumb.	удаление отложений в системе отопления	désembouage
7.10.2019	18:25:37	stat.	впервые за время ведения статистики	pour la première fois depuis que les statistiques existent
4.10.2019	15:04:04	astronaut.	грузовой космический корабль	vaisseau-cargo
3.10.2019	8:28:43	stat.	скользящий год	année glissante
24.09.2019	18:08:51	real.est.	крестьянский дом	corps de ferme
20.09.2019	14:52:07	geogr.	Люберон горный массив	luberon
19.09.2019	20:51:52	geogr.	То озеро	Etang de Thau
19.09.2019	11:29:05	busin.	субъект малого предпринимательства	micro-entrepreneur
15.09.2019	20:27:02	law	право на телефонный звонок	droit de passer un appel téléphonique
15.09.2019	9:45:20	gen.	бурно расти	prendre son essor
15.09.2019	9:45:07	gen.	быстро развиваться	prendre son essor
15.09.2019	9:02:21	geogr.	Вексин область во Франции	Vexin
10.09.2019	8:20:21	bank.	Базельский комитет по банковскому надзору	Comité de Bâle pour la supervision bancaire
4.09.2019	19:45:04	gen.	не смотря на	avoir beau
3.09.2019	19:22:10	gen.	находить J'ai dégoté une petite robe à six euros pendant les soldes	dégotter
2.09.2019	23:03:10	geogr.	Центр-Долина Луары регион	Centre-Val de Loire
1.09.2019	8:53:38	geogr.	набухание и усыхание глинистых почв	retrait-gonflement des argiles
1.09.2019	8:00:38	geogr.	Лимань равнина	Limagne
1.09.2019	7:58:16	geogr.	Фландрийская низменность	plaine de Flandres
24.08.2019	8:23:57	real.est.	роскошная квартира	appartement de bon standing
24.08.2019	7:58:04	lab.law.	молодой специалист	jeune actif
22.08.2019	13:31:38	fin.	поток сделок	fluidité des transactions
14.08.2019	21:34:00	police	план расстановки личного состава	vigipirate
14.08.2019	21:13:42	law	мотив	mobile
13.08.2019	23:32:20	mil.	город, где расположен гарнизон	ville de garnison
11.08.2019	20:15:30	bank.	избыточная ликвидность	abondante liquidité
11.08.2019	20:14:06	fin.	тактики проволочек	manœuvres dilatoires
11.08.2019	18:19:14	bank.	договор коллективного страхования	contrat d'assurance de groupe
11.08.2019	16:14:19	fin.	получить кредит	décrocher un crédit
11.08.2019	16:08:15	lab.law.	самозанятый	indépendant
11.08.2019	16:01:40	busin.	субъект малого предпринимательства	autoentrepreneur
11.08.2019	13:28:23	bank.	кредитный продукт	production de prêt
5.08.2019	23:13:13	real.est.	работы по улучшению тепловой изоляции	rénovation thermique
5.08.2019	23:03:24	real.est.	диагностика энергетической эффективности	diagnostic de performance énergétique
5.08.2019	22:56:17	real.est.	тепловая реновация	rénovation thermique
2.08.2019	9:54:55	econ.	обзор	focus
30.07.2019	16:49:21	fin.	адаптированная кредитно-денежная политика	politique monétaire accommodante
21.07.2019	10:54:59	real.est.	кубический дом	maison cubique
16.07.2019	19:15:52	law	в первой инстанции	en premier ressort
16.07.2019	11:22:06	law	по основному исковому требованию	à titre principal
15.07.2019	21:04:52	law	именем народа Франции	au nom du peuple français

1 2

Get short URL