| 28.11.2013 |
1:56:02 |
mexic. |
плохое предчувствие |
mala espina (разг. как mal presentimiento (также: buena espina или buen presentimiento)) |
| 28.11.2013 |
1:39:25 |
saying. |
с волками жить-по-волчьи выть |
quien al lobo se junta, aullar aprende |
| 28.11.2013 |
1:30:12 |
mexic. |
пойти на прогулку |
dar un rol (как dar un paseo; разг.) |
| 28.11.2013 |
1:30:12 |
mexic. |
прогуляться |
dar un rol |
| 28.11.2013 |
1:28:28 |
mexic. |
мне страшно |
me da cosa (как me da miedo или temor) |
| 28.11.2013 |
1:28:28 |
mexic. |
меня это, что-л. пугает |
me da cosa |
| 31.10.2013 |
1:44:13 |
mexic. |
устать от людей от толпы, от большого скопления людей |
engentarse (разг.) |
| 31.10.2013 |
1:44:13 |
mexic. |
переутомиться |
engentarse |
| 31.10.2013 |
1:44:13 |
mexic. |
пресытиться |
engentarse |
| 29.10.2013 |
17:20:08 |
inf. |
трутень |
nini |
| 29.10.2013 |
17:20:08 |
inf. |
дееспособный молодой человек, не желающий ни учиться, ни работать сидит на шее у родителей |
nini |
| 29.10.2013 |
17:07:28 |
inf. |
пассивный |
baquetón |
| 29.10.2013 |
17:07:28 |
inf. |
очень ленивый |
vaquetono |
| 29.10.2013 |
17:07:28 |
mexic. |
не предприимчивый человек |
baquetón |
| 29.10.2013 |
17:03:17 |
inf. |
неухоженный человек |
fodongo |
| 29.10.2013 |
17:03:17 |
inf. |
тот, кто не следит за своим внешним видом запущенный вид |
fodongo |
| 29.10.2013 |
17:03:17 |
inf. |
неопрятный |
fodongo |
| 27.10.2013 |
18:34:46 |
gen. |
собирать грибы |
recolectar setas |
| 27.10.2013 |
18:31:44 |
gen. |
собирать грибы |
recolectar hongos |
| 24.10.2013 |
22:04:01 |
gen. |
пьянящий аромат |
perfume embriagante |
| 20.10.2013 |
13:38:08 |
gen. |
ничего особенного в этом нет ничего особенного |
no es la gran cosa |
| 20.10.2013 |
13:13:47 |
gen. |
кроссворд |
rellenaespacios |
| 20.10.2013 |
13:03:29 |
mexic. |
меня напрягает слышать это ч-л. |
me purga (разг. как me molesta mucho) |
| 20.10.2013 |
13:03:29 |
mexic. |
мне неприятно слышать это, ч-л. |
me purga |
| 20.10.2013 |
12:59:57 |
mexic. |
использовать |
ocupar (разг.) |
| 14.10.2013 |
22:20:36 |
mexic. |
тошнота |
basca (разг.) |
| 14.10.2013 |
22:09:08 |
mexic. |
грязь |
basca (разг.) |
| 14.10.2013 |
22:09:08 |
mexic. |
мерзость |
vasca |
| 14.10.2013 |
22:09:08 |
mexic. |
похабство |
vasca |
| 14.10.2013 |
22:09:08 |
mexic. |
гадость |
vasca |
| 14.10.2013 |
22:09:08 |
mexic. |
свинство |
vasca |
| 14.10.2013 |
22:09:08 |
mexic. |
женщина легкого поведения |
basca |
| 14.10.2013 |
22:09:08 |
mexic. |
распущенная женщина, или без образования |
basca |
| 14.10.2013 |
22:02:01 |
mexic. |
ты уникален |
eres todo un caso (разг.) |
| 14.10.2013 |
21:59:43 |
inf. |
ты уникален |
eres todo un caso |
| 14.10.2013 |
21:59:43 |
inf. |
ты особенный |
eres todo un caso |
| 14.10.2013 |
21:59:43 |
inf. |
ты не такой как все может быть и комплимент и критика |
eres todo un caso |
| 14.10.2013 |
21:46:22 |
gen. |
ролик, валик для чистки одежды |
quita-pelusas, quitapelusas |
